107 - [حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْخٍ، أَبُو أَيُّوبَ،] قال:
أنشدني أبو العتاهية:
نُنَافِسُ فِي الدُّنْيَا وَنَحْنُ نَعِيبُهَا … لَقَدْ حَذَّرَتْنَاهَا لَعَمْرِي خُطُوبُهَا
وَمَا نَحْسِبُ السَّاعَاتِ تَقْطَعُ مُدَّةً … عَلَى أَنَّهَا فِينَا سريعٌ دَبِيبُهَا
كَأَنِّي بِرَهْطِي يَحْمِلُونَ جَنَازَتِي … إِلَى حفرةٍ يُحْثَى عَلَيَّ كَثِيبُهَا
فَكَمْ ثُمَّ مِنْ مسترجعٍ مستودعٍ … وباكيةٍ يَعْلُو عَلَيَّ نَحِيبُهَا
وداعيةٍ حَرَّى تُنَادِي وَإِنَّنِي … لَفِي غفلةٍ عَنْ صَوْتِهَا لا أُجِيبُهَا
وَإِنِّي لَمِمَّنْ يَكْرَهُ الْمَوْتَ وَالْبِلَى … وَيُعْجِبُهُ رِيحُ الْحَيَاةِ وَطِيبُهَا
أَيَا هَادِمَ اللَّذَّاتِ مَا مِنْكَ مهربٌ … تُحَاذِرُ مِنْكَ النَّفْسُ مَا سَيُصِيبُهَا
رَأَيْتُ الْمَنَايَا قُسِّمَتْ بَيْنَ أنفسٍ … وَنَفْسِي سَيَأْتِي بَعْدَهُنَّ نَصِيبُهَا
১০৭ - [সুলায়মান বিন আবি শায়খ, আবু আইয়ুব আমাকে বর্ণনা করেছেন,] তিনি বলেন:
আবুল আতাহিইয়াহ আমাকে শুনিয়েছেন:
আমরা পার্থিব জীবনের মোহে পরস্পর প্রতিযোগিতা করি অথচ আমরাই এর নিন্দা করি … আমার জীবনের কসম, এর বিপদ-আপদসমূহ আমাদের এ বিষয়ে সতর্ক করে দিয়েছে।
আমরা হিসাব করি না যে মুহূর্তগুলো আয়ু নিঃশেষ করে দিচ্ছে … যদিও আমাদের মাঝে তাদের পদচারণা অতি দ্রুত।
আমি যেন দেখছি আমার স্বজনরা আমার জানাযা বহন করে নিয়ে যাচ্ছে … এমন এক গর্তের দিকে যার মাটি আমার ওপর ঢেলে দেওয়া হবে।
অতঃপর সেখানে কতজনই না আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তনের বাক্য পাঠকারী ও বিদায় দানকারী থাকবে … এবং কত ক্রন্দনরতা নারী থাকবে যাদের উচ্চ বিলাপ আমার ওপর উচ্চকিত হবে।
আর কত শোকাতুর আহ্বানকারিণী ডাকবে, অথচ আমি … তার কণ্ঠস্বর সম্পর্কে এমন অচেতন থাকব যে তাকে উত্তর দেব না।
নিশ্চয়ই আমি তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা মৃত্যু ও জীর্ণ হওয়াকে অপছন্দ করে … এবং জীবনের ঘ্রাণ ও মাধুর্য যাদের মুগ্ধ করে।
হে স্বাদসমূহ বিনাশকারী! তোমার থেকে পালানোর কোনো পথ নেই … আত্মা তোমার পক্ষ থেকে আগত সেই পরিণাম সম্পর্কে আতঙ্কিত থাকে যা তাকে গ্রাস করবে।
আমি দেখেছি মৃত্যুকে বিভিন্ন প্রাণের মাঝে বণ্টন করা হয়েছে … আর তাদের পর শীঘ্রই আমার প্রাণের নির্ধারিত অংশও চলে আসবে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 56)