(صحيح)
من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان وفي الحديث الآخر: (ليس وراء ذلك من الإيمان مثقال حبة من خردل)
من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان وفي الحديث الآخر: (ليس وراء ذلك من الإيمان مثقال حبة من خردل)
(সহিহ)
তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি কোনো অন্যায় দেখবে, সে যেন তা নিজ হাত দ্বারা পরিবর্তন করে দেয়; যদি সে তাতে সক্ষম না হয়, তবে যেন নিজ জিহ্বা দ্বারা (তা করে); আর যদি সে তাতেও সক্ষম না হয়, তবে যেন নিজ অন্তর দ্বারা (তা করে); আর এটি হলো ঈমানের দুর্বলতম স্তর। এবং অন্য হাদিসে রয়েছে: (এর পরে সরিষা দানা পরিমাণও ঈমান অবশিষ্ট নেই)।
তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি কোনো অন্যায় দেখবে, সে যেন তা নিজ হাত দ্বারা পরিবর্তন করে দেয়; যদি সে তাতে সক্ষম না হয়, তবে যেন নিজ জিহ্বা দ্বারা (তা করে); আর যদি সে তাতেও সক্ষম না হয়, তবে যেন নিজ অন্তর দ্বারা (তা করে); আর এটি হলো ঈমানের দুর্বলতম স্তর। এবং অন্য হাদিসে রয়েছে: (এর পরে সরিষা দানা পরিমাণও ঈমান অবশিষ্ট নেই)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 158)