(صحيح)
رأيت كأني أنزع على قليب فأخذها ابن أبي قحافة فنزع ذنوبا أو ذنوبين وفي نزعه ضعف والله يغفر له فأخذها ابن الخطاب فاستحالت في يده غربا فلم أر عبقريا يفري فريه حتى صدر الناس بعطن
رأيت كأني أنزع على قليب فأخذها ابن أبي قحافة فنزع ذنوبا أو ذنوبين وفي نزعه ضعف والله يغفر له فأخذها ابن الخطاب فاستحالت في يده غربا فلم أر عبقريا يفري فريه حتى صدر الناس بعطن
(সহীহ)
আমি স্বপ্নে দেখলাম যেন আমি একটি কূপ থেকে পানি তুলছি। এরপর ইবনে আবি কুহাফা সেটি গ্রহণ করলেন এবং এক বা দুই বালতি পানি তুললেন। তার পানি তোলার মধ্যে কিছুটা দুর্বলতা ছিল, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করুন। এরপর ইবনুল খাত্তাব সেটি গ্রহণ করলেন এবং সেটি তার হাতে একটি বিশাল বড় বালতিতে পরিণত হলো। আমি এমন কোনো অসাধারণ শক্তিশালী ও দক্ষ ব্যক্তিকে তার মতো কাজ করতে দেখিনি, পরিশেষে মানুষজন তাদের উটগুলোকে পানি পান করিয়ে তৃপ্ত অবস্থায় উটের বিশ্রামস্থলে ফিরে গেল।
আমি স্বপ্নে দেখলাম যেন আমি একটি কূপ থেকে পানি তুলছি। এরপর ইবনে আবি কুহাফা সেটি গ্রহণ করলেন এবং এক বা দুই বালতি পানি তুললেন। তার পানি তোলার মধ্যে কিছুটা দুর্বলতা ছিল, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করুন। এরপর ইবনুল খাত্তাব সেটি গ্রহণ করলেন এবং সেটি তার হাতে একটি বিশাল বড় বালতিতে পরিণত হলো। আমি এমন কোনো অসাধারণ শক্তিশালী ও দক্ষ ব্যক্তিকে তার মতো কাজ করতে দেখিনি, পরিশেষে মানুষজন তাদের উটগুলোকে পানি পান করিয়ে তৃপ্ত অবস্থায় উটের বিশ্রামস্থলে ফিরে গেল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 126)