39- حدثنا أحمد حدثنا سويد حدثني شهاب بن خراش أبو الصلت عن خالد الحذاء عن عبد الأعلى عن عَبْد الله بن الحارث قال خطب عمر بن الخطاب رضي الله عنه بالجابية فحمد الله وأثنى عليه وقال من يهده الله فلا مضل له ومن يضلل فلا هادي له وعنده الجاثليق فقبض ثوبه مرارا فقال عمر ما يقول فقالوا يزعم أن الله لا يضل أحدا فقال عمر كذبت يا عدو الله بل الله خلقك ⦗ص: 180⦘ ثم أضلك ثم يدخلك النار إن شاء الله ولولا أن لك عهدا لضربت عنقك ثم قال عمر رضي الله عنه لما خلق الله الخلق خلق أهل الجنة وما هم عاملون وخلق أهل النار وما هم عاملون [..] (1) هؤلاء لهذه وهؤلاء لهذه كل بقدر قال فافترق الناس وما يختلفون في القدر.--------------------------------------------
(1) بياض في المخطوط.
(1) بياض في المخطوط.
৩৯- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুওয়াইদ, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন শিহাব বিন খিরাশ আবুস সালত, খালিদ আল-হাদ্দা থেকে, তিনি আবদিল আ’লা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আল-হারিস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর বিন আল-খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) জাবিয়া নামক স্থানে ভাষণ প্রদান করলেন। তিনি আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন এবং বললেন, আল্লাহ যাকে হিদায়াত দান করেন তাকে পথভ্রষ্ট করার কেউ নেই, আর তিনি যাকে পথভ্রষ্ট করেন তাকে পথ দেখানোর কেউ নেই। সেখানে একজন জাছালিক (খ্রিস্টান ধর্মগুরু) উপস্থিত ছিল, সে বারবার নিজের কাপড় টেনে ধরছিল। উমর জিজ্ঞেস করলেন, "সে কী বলছে?" তারা বলল, "সে দাবি করছে যে, আল্লাহ কাউকে পথভ্রষ্ট করেন না।" উমর বললেন, "হে আল্লাহর শত্রু! তুমি মিথ্যা বলেছ। বরং আল্লাহই তোমাকে সৃষ্টি করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৮০⦘ অতঃপর তিনি তোমাকে পথভ্রষ্ট করেছেন, এরপর তিনি তোমাকে জাহান্নামে প্রবেশ করাবেন ইনশাআল্লাহ। আর তোমার সাথে যদি নিরাপত্তার চুক্তি না থাকত, তবে আমি তোমার গর্দান উড়িয়ে দিতাম।" অতঃপর উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: "আল্লাহ যখন সৃষ্টিজগতকে সৃষ্টি করেছেন, তখন তিনি জান্নাতবাসীদের সৃষ্টি করেছেন এবং তারা যা করবে তাও সৃষ্টি করেছেন, আর তিনি জাহান্নামবাসীদের সৃষ্টি করেছেন এবং তারা যা করবে তাও সৃষ্টি করেছেন [..] (১) এরা এর জন্য এবং ওরা ওর জন্য, সবকিছুই তাকদির (পূর্বনির্ধারিত ফয়সালা) অনুযায়ী।" বর্ণনাকারী বলেন: এরপর মানুষ চলে গেল এবং তারা তাকদিরের বিষয়ে আর কোনো মতভেদ করেনি।--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপিতে শূন্যস্থান।
(১) পাণ্ডুলিপিতে শূন্যস্থান।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 179)