20- حَدَّثَنا أحمد حَدَّثَنا عبد الله بن الحَسَن الحراني حَدَّثَنا هشام بن الوليد حَدَّثَنا أبو بَكْر بن عياش قال قال الفرزدق لما مات عمر بن عبد العزيز:
كم من شريعة حق قد شرعت لهم … كانت أميتت وأخرى منك تنتظر
يالهف نفسي ولهف اللاهفين معي … مع العدول التي تنعى لها الحفر
كم من شريعة حق قد شرعت لهم … كانت أميتت وأخرى منك تنتظر
يالهف نفسي ولهف اللاهفين معي … مع العدول التي تنعى لها الحفر
২০- আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ বিন আল-হাসান আল-হাররানি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হিশাম বিন আল-ওয়ালিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু বকর বিন আইয়াশ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উমর বিন আব্দুল আজিজ যখন ইন্তেকাল করলেন, তখন আল-ফারাযদাক বললেন:
কতই না সত্য বিধান তুমি তাদের জন্য প্রতিষ্ঠিত করেছ … যা মৃতপ্রায় হয়ে গিয়েছিল এবং তোমার পক্ষ থেকে অন্যটির প্রতীক্ষা করা হচ্ছিল
হায় আমার প্রাণের আক্ষেপ এবং আমার সাথে যারা ব্যথিত তাদের আক্ষেপ … সেই ন্যায়নিষ্ঠদের বিদায়ে যাদের জন্য কবরগুলো শোকগাঁথা গাইছে
কতই না সত্য বিধান তুমি তাদের জন্য প্রতিষ্ঠিত করেছ … যা মৃতপ্রায় হয়ে গিয়েছিল এবং তোমার পক্ষ থেকে অন্যটির প্রতীক্ষা করা হচ্ছিল
হায় আমার প্রাণের আক্ষেপ এবং আমার সাথে যারা ব্যথিত তাদের আক্ষেপ … সেই ন্যায়নিষ্ঠদের বিদায়ে যাদের জন্য কবরগুলো শোকগাঁথা গাইছে
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 171)