59- حَدَّثَنَا حمَّاد بْنُ سَلَمة عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ أَنَّ رَجُلا أَغْلَظَ لأَبِي بَكْرٍ فَغَضِبَ أَبُو بَكْرٍ [رضي الله عنه] فَقَالَ لَهُ أَبُو بَرْزَةَ يَا خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم أَلا أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَعَفَا [فَعَاقَ] عَنْهُ أَبُو بَكْرٍ ⦗ص: 36⦘ فَلَقِيَهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ كَيْفَ قُلْتَ أَلا أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَكُنْتَ فَاعِلا يَا أَبَا بَرْزَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ إِنَّ هَذَا لا يَجُوزُ لأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
৫৯- আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি হুমাইদ ইবনে হিলাল থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি আবু বকরের সাথে রূঢ় আচরণ করল, ফলে আবু বকর [আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন] রাগান্বিত হলেন। তখন আবু বারযাহ তাঁকে বললেন, হে আল্লাহর রাসুলের—আল্লাহর পক্ষ থেকে তাঁর ওপর শান্তি ও রহমত বর্ষিত হোক—খলিফা! আমি কি তার গর্দান উড়িয়ে দেব না? তখন আবু বকর তাঁকে ক্ষমা করে দিলেন [বা বিরত রাখলেন]। ⦗পৃষ্ঠা: ৩৬⦘ এরপর আবু বকর তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করে বললেন, তুমি যেন কী বলেছিলে—'আমি কি তার গর্দান উড়িয়ে দেব না'? আবু বকর জিজ্ঞেস করলেন, হে আবু বারযাহ! তুমি কি সত্যিই তা করতে? তিনি বললেন, হ্যাঁ। আবু বকর বললেন, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসুলের—আল্লাহর পক্ষ থেকে তাঁর ওপর শান্তি ও রহমত বর্ষিত হোক—পর আর কারো জন্য এটি বৈধ নয়।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 35)