আমি দেখছি আপনি মানুষের জন্য সেই পথের বাধা সরিয়ে দিয়েছেন...
অতঃপর তিনি এর উত্তরে একটি পত্রে লিখলেন:
হে আবু বকর, আপনি এমন এক স্থানে আসীন হয়েছেন যা আমি অন্য সবার জন্য নিষিদ্ধ করেছি … আর আমার হৃদয় কি প্রিয়তম ব্যতীত অন্য কারও জন্য হতে পারে?
যদিও আমার অনেক প্রিয়জন থাকতে পারে, তবে … সত্যপন্থীরা আবু বকরের শ্রেষ্ঠত্বকেই অগ্রগণ্য মনে করেন।
জনৈক কুৎসিত চেহারার ব্যক্তি তাকে বিয়ের প্রস্তাব দিলে তার সম্পর্কে তিনি বলেছিলেন:
এক টেকো নির্বোধের ব্যাপারে আমার ওজর গ্রহণ করুন … যার ইঙ্গিত ও স্বভাব অত্যন্ত মূর্খতাসুলভ।
সে এমন কিছু দিয়ে মিলন কামনা করে, যা নিয়ে যদি সে আসত … চড় খাওয়ার উদ্দেশ্যে, তবে তাকে চড়ও মারা হতো না।
এমন একটি মাথা নিয়ে যা দাগ দেওয়ার (চিকিৎসা) মুখাপেক্ষী … আর এমন একটি মুখ যা নেকাবের মুখাপেক্ষী।
তাঁর আরও কবিতা:
সেই রাতগুলো কতই না চমৎকার ছিল! … আর তার মধ্যে রবিবার রাতটি কতই না সুন্দর ছিল!
আপনি যদি তখন আমাদের সাথে উপস্থিত থাকতেন যখন … প্রহরীর চোখ গাফেল ছিল এবং কারও দিকে তাকাচ্ছিল না।
তবে আপনি চাঁদের কাঁধে দ্বিপ্রহরের সূর্যকে দেখতে পেতেন … এবং সিংহের বাহুবন্ধনে এক বুনো হরিণকে দেখতে পেতেন।
তাঁর সম্পর্কে তাঁর শিক্ষক মাখজুমি বলেছেন:
নাযহুনের চেহারায় সৌন্দর্যের এক আভা রয়েছে … যদিও তা শালীনতা থেকে রিক্ত হয়ে পড়েছে।
যারা নাযহুনকে পাওয়ার সংকল্প করে তারা অন্য সবাইকে বর্জন করে … আর যে সমুদ্রের সংকল্প করে সে নালাগুলোকে তুচ্ছ জ্ঞান করে।