এবং তিনি আমাদের শাইখ আবু রাবি ইবনে সালিমের প্রতি লিখেছেন, আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন:
আমার সালাম পৌঁছে দাও যার সুগন্ধি ছড়িয়ে পড়ছে … হে লিপি! তোমাকে যা পৌঁছাতে বলা হয়েছে তা তুমি পৌঁছে দিয়েছ
এমন এক ভাইয়ের কাছে যার মাধ্যমে আমার হাত দীর্ঘ হয়েছে … এমন এক তীক্ষ্ণ তরবারির দ্বারা যার ধারের কোনো সীমা নেই
আমি তাঁর মাধ্যমে এমন এক উন্নত মানের তলোয়ার দ্বারা সম্মানিত হয়েছি … যার ঔজ্জ্বল্য অন্য সবার থেকে স্বতন্ত্র
তাঁর পিতা তাঁর প্রতি আকুলতার কারণে আমার হৃদয়ে আছেন … তবে কি আজ আমি তাঁর পিতামহ?
এবং তিনি বলেছেন:
আল্লাহ সেই বিশ্রামস্থলকে সিক্ত করুন যখন আমরা সেখানে রাত জেগেছিলাম … আর বিপদ-আপদগুলো তখন ছিল তন্দ্রাচ্ছন্ন অবস্থায়
আমরা সেই রাতটি অতিবাহিত করেছি যখন অবস্থা ছিল উচ্চকিত … স্বাচ্ছন্দ্যময় জীবন যার মাধ্যমে চোখ শীতল হয়
আমরা পানির কন্যাদের সাথে অথবা … জলজ উদ্ভিদের প্রতিটি শাখার সাথে শয়ন করি
যা তোমাকে মুগ্ধ করবে অথবা আতঙ্কিত করবে—অতএব বিস্মিত হও … এমন কিছু তরবারি যার কিছু অংশ অন্য অংশের খাপ
আবু আব্দুল্লাহ ইবনে আবিল বাকা-এর একটি কাসিদা থেকে, যখন তিনি পানির তাঁবুর বর্ণনায় আবু বকরের এই সংক্রান্ত রাজয (ছন্দময় কবিতা) শুনেছিলেন:
এর উপরিভাগ এবং নিম্নভাগ বোনা হয়, আর যা কিছু … নদীর বুনন দ্বারা এর ওপর বা এর মাধ্যমে দাঁড়িয়ে থাকে
আর যদি তারা এর রশি বাঁধতে চায়, তবে এমন চারটির মাধ্যমে … যা তার প্রশস্ত পোশাকের হাতা থেকে ছিঁড়ে যায়
সাহিত্যিক আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আহমদ আল-হাদরামি আমাদের সাথী, তিনি আমাকে নিজের রচিত কবিতা শুনিয়েছেন; তাকে যখন এর অনুরূপ বর্ণনা এবং বায়ু কীভাবে একে বিচ্ছিন্ন করে দেয় সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তখন তিনি তাঁর উদ্দেশ্য অনুযায়ী চমৎকারভাবে বললেন:
আর পানির সেই তাঁবু যার খুঁটিগুলো … একজন দক্ষ প্রাজ্ঞ ব্যক্তির চিন্তার ফসল ছাড়া আর কিছুই নয়
পুবালী বাতাস তাকে নিয়ে খেলছে, যেন তা … প্রেমিকের হৃদয়ে অনুরাগের হাত
এবং আবু বকরের একটি বাণী থেকে:
নিশ্চয়ই আল্লাহ বন্দীদের মুক্তিদানকারী … যারা পথপ্রদর্শক হয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ় অবস্থায় তাঁর নৈকট্য প্রার্থনা করেছিল