77 - عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ ⦗ص: 135⦘ حَدَّثَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَيْنَمَا هُوَ قَائِمٌ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، فَنَادَاهُ عُمَرُ: ‌‌«أَيُّ سَاعَةٍ هَذِهِ؟ قَالَ: إِنِّي شُغِلْتُ الْيَوْمَ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ التَّأْذِينَ ، فَلَمْ ـ يَعْنِي: أَزِدْ ـ أَنْ تَوَضَّأْتُ. فَقَالَ عُمَرُ: الْوضُوءُ وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُنَا بِالْغُسْلِ»
৭৭ - মালিক হতে বর্ণিত, যুহরী হতে বর্ণিত, সালিম হতে বর্ণিত, ইবনে উমর হতে বর্ণিত যে, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ১৩৫⦘ তাঁকে অবহিত করেছেন যে, উমর ইবনুল খাত্তাব জুমার দিন দণ্ডায়মান অবস্থায় খুতবা দিচ্ছিলেন, এমতাবস্থায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীগণের মধ্য হতে জনৈক ব্যক্তি প্রবেশ করলেন। তখন উমর তাঁকে ডেকে বললেন: «এটি কোন সময়? তিনি বললেন: আজ আমি ব্যস্ত ছিলাম, তাই আযান শোনার আগে পর্যন্ত আমার পরিবারের নিকট ফিরে যেতে পারিনি। ফলে আমি আর কিছুই—অর্থাৎ: অতিরিক্ত— ওযু করা ব্যতীত করতে পারিনি। তখন উমর বললেন: "কেবল ওযু? অথচ আপনি জানেন যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের গোসল করার নির্দেশ দিতেন।"»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 134)