4 - عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشَّاةِ الضَّالَّةِ فَقَالَ: «لَكَ وَلِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ وَسُئِلَ عَنِ الْبَعِيرِ فَغَضِبَ وَاحْمَرَّ وَجْهُهُ، فَقَالَ:» مَا لَكَ وَلَهُ، مَعَهُ ⦗ص: 57⦘ حِذَاؤُهُ، وَسِقَاؤُهُ، يَرِدُ الْمَاءَ وَيَرْعَى الشَّجَرَ وَسُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ، فَقَالَ: تُعَرِّفُهَا حَوْلًا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا دَفَعْتَهَا إِلَيْهِ وَإِلَّا عَرَفْتَ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا، ثُمَّ أَفْضِهَا فِي مَالِكَ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا دَفَعْتَهَا إِلَيْهِ "
৪ - আব্বাদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণিত, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, যিনি মুনবাইসের আযাদকৃত গোলাম ছিলেন, তিনি যায়েদ ইবনে খালিদ আল-জুহানি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে হারানো বকরি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন: «সেটি তোমার জন্য, অথবা তোমার ভাইয়ের জন্য, অথবা নেকড়ে বাঘের জন্য।» আর তাঁকে উট সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি রাগান্বিত হলেন এবং তাঁর চেহারা লাল হয়ে গেল। তিনি বললেন: «তোমার সাথে সেটির কী সম্পর্ক? সেটির সাথেই ⦗পৃষ্ঠা: ৫৭⦘ তার খুর এবং তার পানির আধার রয়েছে; সে নিজেই পানির ঘাটে পৌঁছায় এবং গাছের লতাপাতা আহার করে।» আর তাঁকে কুড়িয়ে পাওয়া বস্তু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন: «তুমি সেটি এক বছর পর্যন্ত ঘোষণা করতে থাকো। অতঃপর যদি তার মালিক আসে তবে তা তাকে দিয়ে দাও। অন্যথায় তুমি সেটির বাঁধন এবং পাত্র চিনে রাখো, এরপর তা তোমার সম্পদের অন্তর্ভুক্ত করে নাও। তারপরও যদি তার মালিক আসে তবে তা তাকে দিয়ে দাও।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 56)