49 - عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ فِي مَجْلِسِ بَنِي سَلِمَةَ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ، فَقَالُوا: مَنْ يَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، وَذَلِكَ صَبِيحَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ. قَالَ: فَخَرَجْتُ ، فَوَافَيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ، ثُمَّ قُمْتُ بِبَابِ بَيْتِهِ ، فَمَرَّ بِي ، فَقَالَ: «ادْخُلْ» . فَدَخَلْتُ ، فَأُتِيَ بِعَشَائِهِ ، فَرَآنِي أَكُفُّ عَنْهُ مِنْ قِلَّتِهِ ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: «نَاوِلْنِي نَعْلِي» . فَقَامَ ، فَقُمْتُ مَعَهُ ، فَقَالَ: «كَانَ لَكَ حَاجَةٌ؟» فَقُلْتُ: أَجَلْ ، أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ رَهْطٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ يَسْأَلُونَكَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ؟ فَقَالُ: «كَمِ اللَّيْلَةُ؟» فَقُلْتُ: اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ. فَقَالَ: «هِيَ اللَّيْلَةُ» . ثُمَّ رَجَعَ ، فَقَالَ: «أَوِ الْقَابِلَةُ» . يُرِيدُ لَيْلَةَ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ
৪৯ - আব্বাদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণিত, তিনি যুহরি থেকে, তিনি দামরাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উনাইস থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আমি বনু সালিমার এক মজলিসে উপস্থিত ছিলাম এবং আমি তাদের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ ছিলাম। তারা বলল: কে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে লাইলাতুল কদর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবে? আর সেটি ছিল রমজানের একুশ তারিখের সকাল। তিনি বলেন: অতঃপর আমি বের হলাম এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে মাগরিবের সালাত আদায় করলাম। এরপর আমি তাঁর ঘরের দরজায় দাঁড়ালাম। তিনি আমার পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় বললেন: "প্রবেশ করো।" আমি প্রবেশ করলাম এবং তাঁর রাতের খাবার আনা হলো। খাবার অল্প দেখে তিনি আমাকে তা থেকে বিরত থাকতে দেখলেন। যখন তিনি আহার শেষ করলেন, তখন বললেন: "আমার জুতো জোড়া দাও।" তিনি উঠে দাঁড়ালেন, আমিও তাঁর সাথে দাঁড়ালাম। তিনি বললেন: "তোমার কি কোনো প্রয়োজন আছে?" আমি বললাম: হ্যাঁ, বনু সালিমার একদল লোক আমাকে আপনার কাছে পাঠিয়েছে, তারা আপনাকে লাইলাতুল কদর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে বলেছে। তিনি বললেন: "আজ কত রাত?" আমি বললাম: বাইশ রাত। তিনি বললেন: "সেটি আজ রাতেই।" অতঃপর তিনি ফিরে এসে বললেন: "অথবা পরবর্তী (রাত)।" অর্থাৎ তেইশতম রাত বুঝিয়েছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 102)