الفصل الثالث فى فِعلِ أَظفَارِ الطِّيبِ فى أَعضَاءِ الرَّأسِ
إنَّ هذا الدواء، لما كانت أرضيته لطيفةً، فهى (1) - لامحالة - قابلة للتدخين. فلذلك، إذا حصل هذا الدواء فى داخل البدن، تدخَّنت منه أجزاءٌ كثيرة. ولما كان هذا الدواء حارّاً، يابساً بقوة، كان ما يتدخَّن منه - لامحالة - كذلك. فلذلك، إذا بلغت دخانية هذ
االدواء إلى الدماغ، فلابد وأن تُحْدِث فيه أمرين:
أحدهما: ثقل الرأس. وذلك لأن هذه الدخانية هى - لامحالة - أجزاءٌ أرضية، والأجزاء الأرضية ثقيلةٌ لامحالة، وإذا حصل الثقيل فى جسمٍ، صار أثقل (2) لامحالة؛ فلذلك هذا الدواء إذا ورد إلى داخل البدن، أحدث ثقلاً فى الرأس لامحالة.
وثانيهما: صداعٌ. وذلك لأجل حرارة دخانية هذا الدواء ويبوستها، ويلزم ذلك أن يوجع هذا الدخان بكيفيته. ولأن الدخان إذا حصل فى مكان، فلابد وأن يتحرَّك، وتلزم حركته حركة ما يلقاه أمامه إلى جهة حركته؛ فلذلك هذا الدخان لابد وأن يحرِّك الأعضاء التى فى داخل الرأس إلى جهات حركته؛ ويلزم ذلك أن تُمَدَّد تلك الأعضاء، وهذا التمديد يلزمه تفريق اتصال تلك الأعضاء وذلك - لامحالة - مؤلمٌ مصدِّعٌ. فلذلك، ما يرتفع إلى الرأس من دخانية هذا الدواء، لابد وأن يوجع ويصدع بكيفيته وبتمديده جميعاً؛ فلذلك كان هذا--------------------------------------------
(1) ن: فهو.
(2) ن: أثقله.
إنَّ هذا الدواء، لما كانت أرضيته لطيفةً، فهى (1) - لامحالة - قابلة للتدخين. فلذلك، إذا حصل هذا الدواء فى داخل البدن، تدخَّنت منه أجزاءٌ كثيرة. ولما كان هذا الدواء حارّاً، يابساً بقوة، كان ما يتدخَّن منه - لامحالة - كذلك. فلذلك، إذا بلغت دخانية هذ
االدواء إلى الدماغ، فلابد وأن تُحْدِث فيه أمرين:
أحدهما: ثقل الرأس. وذلك لأن هذه الدخانية هى - لامحالة - أجزاءٌ أرضية، والأجزاء الأرضية ثقيلةٌ لامحالة، وإذا حصل الثقيل فى جسمٍ، صار أثقل (2) لامحالة؛ فلذلك هذا الدواء إذا ورد إلى داخل البدن، أحدث ثقلاً فى الرأس لامحالة.
وثانيهما: صداعٌ. وذلك لأجل حرارة دخانية هذا الدواء ويبوستها، ويلزم ذلك أن يوجع هذا الدخان بكيفيته. ولأن الدخان إذا حصل فى مكان، فلابد وأن يتحرَّك، وتلزم حركته حركة ما يلقاه أمامه إلى جهة حركته؛ فلذلك هذا الدخان لابد وأن يحرِّك الأعضاء التى فى داخل الرأس إلى جهات حركته؛ ويلزم ذلك أن تُمَدَّد تلك الأعضاء، وهذا التمديد يلزمه تفريق اتصال تلك الأعضاء وذلك - لامحالة - مؤلمٌ مصدِّعٌ. فلذلك، ما يرتفع إلى الرأس من دخانية هذا الدواء، لابد وأن يوجع ويصدع بكيفيته وبتمديده جميعاً؛ فلذلك كان هذا--------------------------------------------
(1) ن: فهو.
(2) ن: أثقله.
তৃতীয় পরিচ্ছেদ: মাথার অঙ্গসমূহের ওপর সুগন্ধি নখরের (আযফারুত তীব) ক্রিয়া প্রসঙ্গে
নিশ্চয়ই এই ওষুধিটি, যেহেতু এর পার্থিব উপাদান অত্যন্ত সূক্ষ্ম, তাই এটি—অনিবার্যভাবে—ধূমায়িত হওয়ার যোগ্য। এই কারণে, যখন এই ওষুধিটি শরীরের অভ্যন্তরে প্রবেশ করে, তখন তা থেকে প্রচুর পরিমাণে ধূমায়িত অংশ নির্গত হয়। আর যেহেতু এই ওষুধিটি অত্যন্ত উষ্ণ ও শুষ্ক প্রকৃতির, তাই এ থেকে যা ধূমায়িত হয়, তাও—অনিবার্যভাবে—অনুরূপ হয়ে থাকে। অতএব, যখন এই ওষুধিটির ধূমায়িত বাষ্প মস্তিষ্কে পৌঁছে, তখন সেখানে তা অবশ্যই দুটি বিষয়ের উদ্ভব ঘটায়:
প্রথমত: মাথায় ভারবোধ। এর কারণ হলো, এই ধূমায়িত বাষ্প অনিবার্যভাবেই পার্থিব উপাদানের সমষ্টি, আর পার্থিব উপাদানসমূহ স্বভাবতই ভারী। যখন কোনো ভারী বস্তু কোনো দেহে অবস্থান করে, তখন তা অনিবার্যভাবে সেটিকে অধিকতর ভারী করে তোলে; ফলত এই ওষুধি যখন শরীরের অভ্যন্তরে প্রবেশ করে, তখন তা অনিবার্যভাবে মাথায় ভারবোধ সৃষ্টি করে।
দ্বিতীয়ত: মাথাব্যথা। এটি ওষুধিটির ধূমায়িত বাষ্পের উষ্ণতা ও শুষ্কতার কারণে ঘটে থাকে, আর এর অপরিহার্য ফল হলো এই যে, ধোঁয়াটি তার নিজস্ব গুণাবলির প্রভাবে ব্যথার উদ্রেক করে। অধিকন্তু ধোঁয়া যখন কোনো স্থানে অবস্থান করে, তখন তা অবশ্যই গতিশীল হয়, আর এর গতির ফলে এর সম্মুখে যা কিছু পড়ে, তাকেও এর গতির অভিমুখে চালিত করা অপরিহার্য হয়ে পড়ে; সুতরাং এই ধোঁয়া মাথার ভেতরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গগুলোকে এর গতির দিকে আন্দোলিত করতে বাধ্য। এর ফলে সেই অঙ্গগুলোতে প্রসারণ বা টানের সৃষ্টি হয়, আর এই প্রসারণের ফলে অনিবার্যভাবে সেই অঙ্গগুলোর সংযোগ স্থলের বিচ্ছিন্নতা ঘটে, যা যন্ত্রণাদায়ক ও মাথাব্যথার কারণ। অতএব, এই ওষুধিটির যে ধূমায়িত বাষ্প মাথার দিকে উথিত হয়, তা তার নিজস্ব গুণাগুণ এবং প্রসারণ—উভয় কারণেই অবশ্যই বেদনা ও মাথাব্যথা সৃষ্টি করে। এই কারণেই এটি...--------------------------------------------
(১) ‘ন’ পাণ্ডুলিপিতে: সেটি।
(২) ‘ন’ পাণ্ডুলিপিতে: তাকে অধিকতর ভারী করে দেয়।
নিশ্চয়ই এই ওষুধিটি, যেহেতু এর পার্থিব উপাদান অত্যন্ত সূক্ষ্ম, তাই এটি—অনিবার্যভাবে—ধূমায়িত হওয়ার যোগ্য। এই কারণে, যখন এই ওষুধিটি শরীরের অভ্যন্তরে প্রবেশ করে, তখন তা থেকে প্রচুর পরিমাণে ধূমায়িত অংশ নির্গত হয়। আর যেহেতু এই ওষুধিটি অত্যন্ত উষ্ণ ও শুষ্ক প্রকৃতির, তাই এ থেকে যা ধূমায়িত হয়, তাও—অনিবার্যভাবে—অনুরূপ হয়ে থাকে। অতএব, যখন এই ওষুধিটির ধূমায়িত বাষ্প মস্তিষ্কে পৌঁছে, তখন সেখানে তা অবশ্যই দুটি বিষয়ের উদ্ভব ঘটায়:
প্রথমত: মাথায় ভারবোধ। এর কারণ হলো, এই ধূমায়িত বাষ্প অনিবার্যভাবেই পার্থিব উপাদানের সমষ্টি, আর পার্থিব উপাদানসমূহ স্বভাবতই ভারী। যখন কোনো ভারী বস্তু কোনো দেহে অবস্থান করে, তখন তা অনিবার্যভাবে সেটিকে অধিকতর ভারী করে তোলে; ফলত এই ওষুধি যখন শরীরের অভ্যন্তরে প্রবেশ করে, তখন তা অনিবার্যভাবে মাথায় ভারবোধ সৃষ্টি করে।
দ্বিতীয়ত: মাথাব্যথা। এটি ওষুধিটির ধূমায়িত বাষ্পের উষ্ণতা ও শুষ্কতার কারণে ঘটে থাকে, আর এর অপরিহার্য ফল হলো এই যে, ধোঁয়াটি তার নিজস্ব গুণাবলির প্রভাবে ব্যথার উদ্রেক করে। অধিকন্তু ধোঁয়া যখন কোনো স্থানে অবস্থান করে, তখন তা অবশ্যই গতিশীল হয়, আর এর গতির ফলে এর সম্মুখে যা কিছু পড়ে, তাকেও এর গতির অভিমুখে চালিত করা অপরিহার্য হয়ে পড়ে; সুতরাং এই ধোঁয়া মাথার ভেতরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গগুলোকে এর গতির দিকে আন্দোলিত করতে বাধ্য। এর ফলে সেই অঙ্গগুলোতে প্রসারণ বা টানের সৃষ্টি হয়, আর এই প্রসারণের ফলে অনিবার্যভাবে সেই অঙ্গগুলোর সংযোগ স্থলের বিচ্ছিন্নতা ঘটে, যা যন্ত্রণাদায়ক ও মাথাব্যথার কারণ। অতএব, এই ওষুধিটির যে ধূমায়িত বাষ্প মাথার দিকে উথিত হয়, তা তার নিজস্ব গুণাগুণ এবং প্রসারণ—উভয় কারণেই অবশ্যই বেদনা ও মাথাব্যথা সৃষ্টি করে। এই কারণেই এটি...--------------------------------------------
(১) ‘ন’ পাণ্ডুলিপিতে: সেটি।
(২) ‘ন’ পাণ্ডুলিপিতে: তাকে অধিকতর ভারী করে দেয়।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 459)