لأنه يفيد (1) أعضاء الصدر، فهو شديدُ النفع لها. ومع أنه شديدُ الحبس للبطن فهو شديدُ التسكين لحرْقة البول، مُدِرٌّ له إدراراً صالحاً مقوِّياً للمثانة؛ والسببُ فى إدراره، ما هو فيه من الحلاوة. وكذلك (2) ثمرةُ الآسِ - رطبه ويابسه (3) - تسكِّن (4) حُرْقة البول. وعصارة هذه الثمرة، تفعل (5) ذلك أيضاً، وتدرُّ (6) البول بقوَّةٍ أشدُّ من إدرار (7) الآسِ نفسه، وذلك لأجل ما فى هذه الثمرة وعصارتها من زيادة الحلاوة؛ والأنبج (8) الذى ذكرناه قبل، يفعل ذلك أيضاً، فيحبس البطن بقوة ويدرُّ البول جداً ويُسكِّن حِدَّته.
وإذا طُبخ الآسُ رطباً أو يابساً، وجُلس فيه؛ حَبَسَ البطن، ورَدَّ نتوء (9) المقعدة والرَّحم الباردة، وسدَّد كُلِّ واحدٍ من هذين، ونفع من الرطوبات التى تسيل من الرحم، وحَبَسَ نزف الرَّحم، ومنع الإسقاط؛ وذلك لأجل تقويته (10) للرحم وللجنين أيضاً.
وله نفعٌ ظاهرٌ من البواسير، بما فيه من التقوية. وإذا دُخِّنَ (11) به الرحم--------------------------------------------
(1) غير واضحة فى هـ، ن، يصير.
(2) :. فلذلك.
(3) ن: يابس.
(4) :. لأجل تسكن.
(5) :. يفعل.
(6) :. ويدر.
(7) ن: إدراه.
(8) غير واضحة فى هـ، ن: الاقرنح.
(9) غير واضحة فى المخطوطتين.
(10) ن: تقوية.
(11) هـ: دمر، ن: ذخر.
وإذا طُبخ الآسُ رطباً أو يابساً، وجُلس فيه؛ حَبَسَ البطن، ورَدَّ نتوء (9) المقعدة والرَّحم الباردة، وسدَّد كُلِّ واحدٍ من هذين، ونفع من الرطوبات التى تسيل من الرحم، وحَبَسَ نزف الرَّحم، ومنع الإسقاط؛ وذلك لأجل تقويته (10) للرحم وللجنين أيضاً.
وله نفعٌ ظاهرٌ من البواسير، بما فيه من التقوية. وإذا دُخِّنَ (11) به الرحم--------------------------------------------
(1) غير واضحة فى هـ، ن، يصير.
(2) :. فلذلك.
(3) ن: يابس.
(4) :. لأجل تسكن.
(5) :. يفعل.
(6) :. ويدر.
(7) ن: إدراه.
(8) غير واضحة فى هـ، ن: الاقرنح.
(9) غير واضحة فى المخطوطتين.
(10) ن: تقوية.
(11) هـ: دمر، ن: ذخر.
যেহেতু এটি বক্ষদেশের অঙ্গসমূহের জন্য উপকারী (১), তাই এটি তাদের জন্য অত্যন্ত ফলদায়ক। যদিও এটি পেটকে অত্যন্ত আবদ্ধকারী (কোষ্ঠবদ্ধতা সৃষ্টিকারী), তবুও এটি প্রস্রাবের জ্বালাপোড়া প্রশমনে অত্যন্ত কার্যকর; এটি যথাযথভাবে প্রস্রাব নির্গতকারী এবং মূত্রথলিকে শক্তিশালী করে। আর প্রস্রাব বৃদ্ধিতে এর কার্যকারিতার কারণ হলো এতে বিদ্যমান মিষ্টতা। একইভাবে (২) মুর্ত (আস) ফল—তা রসাল হোক বা শুষ্ক (৩)—প্রস্রাবের জ্বালাপোড়া প্রশমিত (৪) করে। এই ফলের নির্যাসও (৫) একই কাজ করে এবং এটি খোদ মুর্ত গাছের চেয়েও অধিক শক্তিশালীভাবে প্রস্রাব নির্গত (৬) করে (৭); কারণ এই ফল ও এর নির্যাসে মিষ্টতার পরিমাণ বেশি থাকে। আমরা ইতিপূর্বে যে আনবাজ (৮) ফলের কথা উল্লেখ করেছি, সেটিও অনুরূপ ফল দেয়; এটি পেটকে জোরালোভাবে আবদ্ধ করে, প্রচুর পরিমাণে প্রস্রাব নির্গত করে এবং প্রস্রাবের তীব্রতা হ্রাস করে।
আর যদি আর্দ্র বা শুষ্ক মুর্ত সিদ্ধ করা হয় এবং সেই পানিতে বসা হয়; তবে তা কোষ্ঠবদ্ধতা সৃষ্টি করে, মলদ্বারের নির্গমন (৯) ও জরায়ুর শীতলতা দূর করে এবং এই দুইটির প্রত্যেকটিরই শিথিলতা রোধ করে। এটি জরায়ু থেকে নিঃসৃত অতিরিক্ত আর্দ্রতার চিকিৎসায় ফলদায়ক, জরায়ুর রক্তক্ষরণ বন্ধ করে এবং গর্ভপাত রোধ করে; আর এটি মূলত জরায়ু ও ভ্রূণ—উভয়কেই শক্তিশালী করার (১০) মাধ্যমে সম্পন্ন হয়।
এর শক্তিবর্ধক গুণের কারণে অর্শ বা পাইলস রোগে এর প্রকাশ্য উপকারিতা রয়েছে। আর যদি জরায়ুতে এর ধোঁয়া (১১) দেওয়া হয়—--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি 'হা' ও 'নুন'-এ অস্পষ্ট, সেখানে 'হয়ে যায়' শব্দটির ইঙ্গিত থাকতে পারে।
(২) :. সুতরাং সে কারণে।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'নুন'-এ: শুষ্ক।
(৪) :. প্রশমন করার উদ্দেশ্যে।
(৫) :. সম্পাদন করে।
(৬) :. এবং প্রবাহিত করে।
(৭) পাণ্ডুলিপি 'নুন'-এ: তার নির্গমন।
(৮) পাণ্ডুলিপি 'হা' ও 'নুন'-এ অস্পষ্ট: আল-আকরানহ।
(৯) উভয় পাণ্ডুলিপিতে অস্পষ্ট।
(১০) পাণ্ডুলিপি 'নুন'-এ: শক্তিশালীকরণ।
(১১) পাণ্ডুলিপি 'হা'-তে: দাম্মা, পাণ্ডুলিপি 'নুন'-এ: যাখারা।
আর যদি আর্দ্র বা শুষ্ক মুর্ত সিদ্ধ করা হয় এবং সেই পানিতে বসা হয়; তবে তা কোষ্ঠবদ্ধতা সৃষ্টি করে, মলদ্বারের নির্গমন (৯) ও জরায়ুর শীতলতা দূর করে এবং এই দুইটির প্রত্যেকটিরই শিথিলতা রোধ করে। এটি জরায়ু থেকে নিঃসৃত অতিরিক্ত আর্দ্রতার চিকিৎসায় ফলদায়ক, জরায়ুর রক্তক্ষরণ বন্ধ করে এবং গর্ভপাত রোধ করে; আর এটি মূলত জরায়ু ও ভ্রূণ—উভয়কেই শক্তিশালী করার (১০) মাধ্যমে সম্পন্ন হয়।
এর শক্তিবর্ধক গুণের কারণে অর্শ বা পাইলস রোগে এর প্রকাশ্য উপকারিতা রয়েছে। আর যদি জরায়ুতে এর ধোঁয়া (১১) দেওয়া হয়—--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি 'হা' ও 'নুন'-এ অস্পষ্ট, সেখানে 'হয়ে যায়' শব্দটির ইঙ্গিত থাকতে পারে।
(২) :. সুতরাং সে কারণে।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'নুন'-এ: শুষ্ক।
(৪) :. প্রশমন করার উদ্দেশ্যে।
(৫) :. সম্পাদন করে।
(৬) :. এবং প্রবাহিত করে।
(৭) পাণ্ডুলিপি 'নুন'-এ: তার নির্গমন।
(৮) পাণ্ডুলিপি 'হা' ও 'নুন'-এ অস্পষ্ট: আল-আকরানহ।
(৯) উভয় পাণ্ডুলিপিতে অস্পষ্ট।
(১০) পাণ্ডুলিপি 'নুন'-এ: শক্তিশালীকরণ।
(১১) পাণ্ডুলিপি 'হা'-তে: দাম্মা, পাণ্ডুলিপি 'নুন'-এ: যাখারা।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 348)