وأفضل الإثمد ما كان صفائحياً، سريع التفتُّت جداً، ولُفتاته (1) بريقٌ ظاهر (2) ، وكان خالصاً من الشوائب والأوساخ، أملس الباطن.--------------------------------------------
(1) هـ: ولفاته، ن: ولغاته!
(2) ن: طاهر.
এবং সর্বোত্তম ইছমিদ হলো তা, যা স্তরবিশিষ্ট, অত্যন্ত দ্রুত চূর্ণযোগ্য এবং যার খণ্ডাংশগুলোর (১) ঔজ্জ্বল্য সুস্পষ্ট (২); এছাড়া তা যাবতীয় অপদ্রব্য ও ময়লা থেকে মুক্ত এবং অভ্যন্তরীণভাবে মসৃণ।--------------------------------------------
(১) 'হা' পাণ্ডুলিপিতে: ওয়া লাফফাতিহি, 'নুন' পাণ্ডুলিপিতে: ওয়া লুগাতিহি!
(২) 'নুন' পাণ্ডুলিপিতে: তাহির।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 179)