পঞ্চম পরিচ্ছেদ: এমন সব ব্যাধিতে এর কার্যকারিতা যা কোনো বিশেষ অঙ্গের সাথে সুনির্দিষ্ট নয় (১)
সীসার চূর্ণ যদি বারবার ধৌত করা হয়, যেমনটি আমরা উল্লেখ করেছি, তবে তা সংক্রামক ক্ষত এবং মারাত্মক ঘায়ের ক্ষেত্রে—এমনকি ক্যান্সারজনিত ঘায়ের ক্ষেত্রেও—অত্যন্ত উপকারী; একইভাবে সন্ধিস্থলের ঘায়ের জন্যও এটি অত্যন্ত ফলপ্রসূ। এর কারণ হলো, এই চূর্ণ তার শীতলীকরণ ক্ষমতার মাধ্যমে পচন রোধ করে এবং দূষিত পদার্থের তীব্রতা প্রশমিত করে।
পরীক্ষা-নিরীক্ষা দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে যে, যদি এই জাতীয় অর্বুদ বা টিউমারের ভেতরে অবস্থিত গ্রন্থি এবং কণ্ঠমালার (খনাজির) ওপর এটি বেঁধে রাখা হয়, তবে তা গলে যায়। এর ফলে উৎপন্ন তীব্র তাপের কারণে এমনটি ঘটে; কারণ এই পাতটি লোমকূপ দিয়ে বাষ্প নির্গত হতে বাধা প্রদান করে।
তদ্রূপ, যদি সীসা দিয়ে মুষল ও খল (পাথরের পাত্র) তৈরি করা হয় এবং সেই পাত্রে কিছু শীতল জলীয় পদার্থ বা তেল রাখা হয় এবং উল্লিখিত মুষল দিয়ে তা অধিক নাড়া হয়, যতক্ষণ না—--------------------------------------------
(১) -:. .
(২) লেখকের এই উক্তিটি তাঁর পরীক্ষামূলক পদ্ধতির প্রতি ইঙ্গিত করে, যাতে তিনি বিশেষ পারদর্শী ছিলেন (এ বিষয়ে বিস্তারিত জানতে আমাদের গ্রন্থ: 'আলাউদ্দিন ইবনে আল-নাফিস আল-কুরাশি: পুনঃআবিষ্কার', পৃষ্ঠা ১১১ এবং পরবর্তী অংশ দ্রষ্টব্য)।
(৩) এটি এক প্রকার ফুসকুড়ি বা অর্বুদ; একে এই নামে ডাকার কারণ হলো এটি শূকরের দেহে অধিক পরিমাণে দেখা দেয়। এর মধ্যে কিছু বাহ্যিকভাবে ফেটে যায়, আবার কিছু ছড়িয়ে পড়ে এবং ঘা সৃষ্টি করে (যাইল: তাযকিরাতু উলিল আলবাব, পৃষ্ঠা ১৮২)।
(৪) পাণ্ডুলিপি ভেদে: ফলে তা গলে যায়।
(৫) ফিহর: এমন পাথর যা হাতের তালু পূর্ণ করে (লিসানুল আরব ২/১১৪০)। আর সালায়া: এমন পাত্র যা আগুনের ওপর রাখা হয় অথবা যাতে সুগন্ধি পেষা হয়, এবং এটি সাধারণত কাঠের তৈরি হয়ে থাকে (দ্রষ্টব্য: লিসানুল আরব ২/৪৭১)।