1 - أَخْبَرَنَا الشَّرِيفُ الْإِمَامُ أَبُو الْبَرَكَاتِ عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْكُوفِيُّ النَّحْوِيُّ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِالْكُوفَةِ فِي مَسْجِدِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ بِمَحِلَّةِ السَّبِيعِ فِي الْعَاشِرِ مِنْ ذِي الْقِعْدَةِ سَنَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَخَمْسِمِائَةٍ فَأَقَرَّ بِهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلَّانَ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْخَازِنِ الْمُعَدِّلُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ وَأَرْبَعِمِائَةِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْجُعْفِيُّ، قِرَاءَةُ عَلَيْهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ بْنِ رِيَاحٍ الْأَشْجَعِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ مِنْ أَصْلِهِ، وَأَقَرَّ بِهِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُنْذِرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ ⦗ص: 158⦘ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَمُجَاهِدٍ قَالَا: أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْرَابِيٌّ ، فَشَكَا إِلَيْهِ الْجُوعَ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ: «مَا أَجِدُ لَكَ فِي آلِ مُحَمَّدٍ طَعَامًا أُطْعِمُكَاهُ» . فَقَامَ أَحَدُهُمَا ، فَأَهْدَى لَهُ شَاةً مَصْلِيَّةً، وَقَالَ الْآخَرُ: حِفْنَةٌ مِنْ ثَرِيدٍ ، فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ: «اطْعَمْ» ، فَطَعِمَ ، فَلَمَّا شَبِعَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَصَابَنِي مَا أَصَابَنِي ، فَأَتَيْتُكَ، فَرَزَقَنِي اللَّهُ هَذَا عَلَى يَدَيْكَ، أَفَرَأَيْتَ إِنْ أَصَابَنِي هَذَا ، وَلَسْتُ عِنْدَكَ، فَكَيْفَ أَصْنَعُ؟ قَالَ: قُلِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ، وَرَحْمَتِكَ ، فَإِنَّهُ لَا يَمْلِكُهَا إِلَّا أَنْتَ، فَإِنَّ اللَّهَ رَازِقُكَ»
১ - আমাদের অবহিত করেছেন শরিফ ইমাম আবু আল-বারাকাত উমর ইবন ইবরাহিম ইবন মুহাম্মাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন আহমদ ইবন আলী ইবন আল-হুসাইন ইবন আলী ইবন হামজা ইবন ইয়াহইয়া ইবন আল-হুসাইন ইবন যাইদ ইবন আলী ইবন আল-হুসাইন ইবন আলী ইবন আবি তালিব আল-কুফি আন-নাহবি; কুফায় সাবি’ মহল্লায় আবু ইসহাক আস-সাবি’র মসজিদে পাঁচশ একুশ হিজরি সনের দশই জিলকদ তারিখে তাঁর নিকট আমার পাঠের মাধ্যমে, অতঃপর তিনি তা স্বীকার করে নিয়েছেন। তিনি বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন আবু আল-ফারাজ মুহাম্মাদ ইবন আহমদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন আল্লান, যিনি ইবনুল খাজিন আল-মুআদ্দিল নামে পরিচিত; চারশ আটষট্টি হিজরি সনের জিলহজ মাসে তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে। তিনি বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন বিচারক আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবন আব্দুল্লাহ ইবন আল-হুসাইন আল-জু'ফি; তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে। তিনি বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন আবু জাফর মুহাম্মাদ ইবন জাফর ইবন মুহাম্মাদ ইবন রিয়াহ আল-আশজায়ি; তাঁর মূল পাণ্ডুলিপি থেকে পাঠের মাধ্যমে এবং তিনি তা স্বীকার করে নিয়েছেন। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবন মুনজির। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন ফুযাইল। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন ইবন ⦗পৃষ্ঠা: ১৫৮⦘ আবদুর রহমান আস-সুলামি; ইবরাহিম এবং মুজাহিদ থেকে, তাঁরা উভয়ে বলেন: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট জনৈক বেদুইন আসল এবং তাঁর কাছে ক্ষুধার অভিযোগ করল। তখন আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভেতরে প্রবেশ করলেন, অতঃপর বের হয়ে এসে বললেন: “মুহাম্মাদের পরিবারবর্গের কাছে আমি এমন কোনো খাবার পাচ্ছি না যা তোমাকে খাওয়াবো।” তখন তাঁদের একজন উঠে দাঁড়ালেন এবং তাঁকে একটি ভুনা বকরি উপহার দিলেন। অন্যজন বললেন: এক অঞ্জলি সারীদ (ঝোল ভেজানো রুটি)। অতঃপর তা তাঁর সামনে রাখা হলো। তিনি বললেন: “আহার করো।” সে আহার করল। যখন সে তৃপ্ত হলো, তখন বলল: হে আল্লাহর রাসুল, আমার যা হওয়ার ছিল তা হয়েছে (অর্থাৎ আমি ক্ষুধার্ত হয়েছিলাম), অতঃপর আমি আপনার কাছে এসেছি এবং আল্লাহ আপনার হাতের মাধ্যমে আমাকে এই রিজিক দান করেছেন। আচ্ছা, যদি এমন হয় যে আমার এই দশা আবার হলো অথচ আমি আপনার কাছে নেই, তবে আমি কী করব? তিনি বললেন: তুমি বলো: “হে আল্লাহ, আমি আপনার নিকট আপনার অনুগ্রহ ও আপনার রহমত প্রার্থনা করছি, কেননা আপনি ব্যতীত আর কেউ এর মালিক নয়।” তবে আল্লাহ অবশ্যই তোমাকে রিজিক দান করবেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 157)