57 - حَدَّثَنَا جَدِّي، ثَنَا حَبَّانُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مِخْرَاقٍ ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّ نَاسًا يَقرأُ أَحَدُهُمُ الْقُرْآنَ فِي لَيْلَةٍ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا؟ فَقَالَتْ: «أُولَئِكَ قَرَءُوا وَلَمْ يَقْرَءُوا ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ اللَّيْلَةَ التَّمَامَ فِيَقْرَأُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، وَسُورَةَ آلِ عِمْرَانَ ، وَسُورَةَ النِّسَاءِ ، لَا يَمُرُّ بِآيَةٍ فِيهَا اسْتِبْشَارٌ إِلَّا دَعَا وَرَغَّبَ ، وَلَا يَمُرُّ بِآيَةٍ فِيهَا تَخْوِيفٌ إِلَّا دَعَا اللَّهَ وَاسْتَعَاذَ»
৫৭ - আমাদের কাছে আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে লাহিয়া থেকে, তিনি হারিস বিন ইয়াজিদ থেকে, তিনি জিয়াদ বিন নুআইম আল-হাদরামি থেকে, তিনি মুসলিম বিন মিখরাক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশাকে বললাম: হে মুমিন জননী, নিশ্চয়ই কিছু লোক এক রাতে দুই বা তিনবার কুরআন পাঠ করে? তিনি বললেন: «তারা পড়েছে অথচ (প্রকৃতপক্ষে) পড়েনি। আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সারা রাত কিয়াম (সালাত) করতেন এবং তাতে সূরা আল-বাকারা, সূরা আলি ইমরান ও সূরা আন-নিসা পাঠ করতেন; তিনি এমন কোনো আয়াতের পাশ দিয়ে অতিক্রম করতেন না যাতে সুসংবাদ রয়েছে, তবে তিনি দোয়া করতেন ও তার প্রতি আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করতেন; আর এমন কোনো আয়াতের পাশ দিয়ে অতিক্রম করতেন না যাতে ভীতি প্রদর্শন রয়েছে, তবে তিনি আল্লাহর কাছে দোয়া করতেন এবং আশ্রয় প্রার্থনা করতেন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 34)