53 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، ⦗ص: 32⦘ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ الْعَمْيَاءِ ، وَعَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى تَشَهُّدٌ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَخَشُّعٌ وَتَضَرُّعٌ وَتَمَسْكُنٌ ، ثُمَّ تُقْنِعُ يَدَيْكَ ، يَقُولُ: تَرْفَعُهُمَا إِلَى رَبِّكَ مُسْتَقْبِلًا بِبُطُونِهِمَا وَجْهَكَ ، تَقُولُ: يَا رَبِّ ، يَا رَبِّ ، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهِيَ خِدَاجٌ»
৫৩ - আমাদের নিকট আমার দাদা হাদিস বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট লাইস ইবনে সাদ থেকে সংবাদ দিয়েছেন, আবদু রাব্বিহি ইবনে সাইদ আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ৩২⦘ ইমরান ইবনে আবি আনাস থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে নাফি ইবনে আল-আমইয়া থেকে, এবং রাবিআ ইবনে আল-হারিস থেকে, তিনি ফজল ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «সালাত দুই দুই রাকাত করে, প্রত্যেক দুই রাকাতে তাশাহহুদ রয়েছে, আর (তাতে থাকবে) বিনয়, আকুতি ও দীনতা প্রকাশ। অতঃপর তুমি তোমার হাত দুটি ওপরে তুলবে; তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: তুমি হাত দুটি তোমার রবের দিকে উত্তোলন করবে, হাতের তালুদ্বয় তোমার চেহারার অভিমুখী করে, আর বলবে: হে আমার রব, হে আমার রব। যে ব্যক্তি এরূপ করবে না, তার সালাত ত্রুটিপূর্ণ।’
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 31)