243 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ، أَنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي رُزَيْقٌ مَوْلَى بَنِي فَزَارَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ ، وَكَانَ ابْنَ عَمِّ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، يَقُولُ: ‌‌«خِيَارُ أَئِمَّتِكُمْ مَنْ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ ، وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ ، وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ ، وَيُبْغِضُونَكُمْ ، وَتَلْعَنُونَهُمْ ، وَيَلْعَنُونَكُمْ» . قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ عِنْدَ ذَلِكَ؟ قَالَ: «لَا، مَا أَقَامُوا الصَّلَاةَ ، أَلَا وَمَنْ وُلِّيَ عَلَيْهِ وَالٍ فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ ، فَلْيَكْرَهْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ ، وَلَا يَنْزِعَنَّ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ»
২৪৩ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযিদ ইবনে জাবির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বনী ফাযারার মুক্ত দাস রুযাইক আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম ইবনে কারাযাহ থেকে, আর তিনি ছিলেন আউফ ইবনে মালিকের চাচাতো ভাই। তিনি বলেন: আমি আউফ ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছেন: «তোমাদের সর্বোত্তম নেতা তারা, যাদের তোমরা ভালোবাসো এবং তারা তোমাদের ভালোবাসে, তোমরা তাদের জন্য দুআ করো এবং তারাও তোমাদের জন্য দুআ করে। আর তোমাদের নিকৃষ্টতম নেতা তারা, যাদের তোমরা ঘৃণা করো, এবং তারাও তোমাদের ঘৃণা করে, আর তোমরা তাদের লানত করো এবং তারাও তোমাদের লানত করে।’ তিনি বলেন: আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি তখন তাদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করব না? তিনি বললেন: ‘না, যতক্ষণ তারা সালাত কায়েম রাখবে। জেনে রেখো, যার ওপর কোনো শাসক নিযুক্ত করা হয় এবং সে তাকে আল্লাহর কোনো অবাধ্যতামূলক কাজ করতে দেখে, তবে সে যেন তার সেই অবাধ্যতামূলক কাজটিকে ঘৃণা করে, কিন্তু সে যেন আনুগত্য থেকে হাত গুটিয়ে না নেয়।’

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 149)