241 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ، أَنا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ بِالْجَابِيَةِ ، فَقَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِيَامِي فِيكُمْ ، فَقَالَ: ‌‌«اسْتَوْصُوا بِأَصَحَابِي خَيْرًا ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَسْبِقُ بِالشَّهَادَةِ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا فَمَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزَمِ الْجَمَاعَةَ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ وَهُوَ مِنَ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدُ ، وَلَا يَخْلُوَنَّ أَحَدُكُمْ بِامْرَأَةٍ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ ثَالِثُهُمَا ، وَمَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ»
২৪১ - আমার দাদা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনু সূকাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ ইবনু দীনার থেকে বর্ণিত, তিনি ইবনু উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর ইবনুল খাত্তাব জাবিয়া নামক স্থানে ভাষণ প্রদানকালে বলেছিলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের মাঝে সেভাবেই দাঁড়িয়েছিলেন যেভাবে আমি তোমাদের মাঝে দাঁড়িয়েছি, অতঃপর তিনি বলেছিলেন: «তোমরা আমার সাহাবীদের ব্যাপারে কল্যাণ কামনার উপদেশ গ্রহণ করো, অতঃপর তাদের পরবর্তী যারা আসবে, অতঃপর তাদের পরবর্তী যারা আসবে। এরপর মিথ্যার বিস্তার ঘটবে, এমনকি কোনো ব্যক্তি তাকে জিজ্ঞাসা করার আগেই সাক্ষ্য প্রদানের জন্য অগ্রণী হবে। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি জান্নাতের প্রশস্ততা কামনা করে, সে যেন জামাআতকে (মূলদলকে) আঁকড়ে ধরে। কারণ শয়তান একজনের সাথে থাকে এবং সে দুইজনের থেকে অধিক দূরে থাকে। তোমাদের কেউ যেন কোনো মহিলার সাথে নির্জনে একাকী না হয়, কারণ শয়তান তাদের তৃতীয়জন হিসেবে উপস্থিত থাকে। আর যার নেক আমল তাকে আনন্দিত করে এবং যার মন্দ আমল তাকে ব্যথিত করে, সেই মুমিন।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 148)