160 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حِبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ جَمِيعًا أَنَّ رَسُولَ ⦗ص: 96⦘ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، سُئِلَ عَنِ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصَنْ؟ قَالَ: «إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ بِيعُوهَا وَلوْ بِضَفِيرٍ ، بَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ» وَالضَّفِيرُ: هُوَ الْحَبْلُ
১৬০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার দাদা, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিব্বান, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ্, তিনি মালিক ইবনে আনাস থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে খালিদ আল-জুহানি এবং আবু হুরায়রা (রাযিআল্লাহু আনহুমা) উভয়ের সূত্রে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর ⦗পৃষ্ঠা: ৯৬⦘ রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল এমন দাসী সম্পর্কে যে ব্যভিচার করেছে অথচ সে অবিবাহিতা? তিনি বললেন: "যদি সে ব্যভিচার করে তবে তাকে বেত্রাঘাত করো, অতঃপর যদি সে পুনরায় ব্যভিচার করে তবে তাকে বেত্রাঘাত করো, অতঃপর যদি সে পুনরায় ব্যভিচার করে তবে তাকে বেত্রাঘাত করো, অতঃপর তাকে বিক্রি করে দাও যদিও তা একটি রশির বিনিময়ে হয়, তৃতীয় বা চতুর্থ বারের পর।" আর 'যাফীর' হলো: রশি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 95)