107 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حِبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، سَمِعْتُ أَبِي ، ⦗ص: 66⦘ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«نَحنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وذَلِكَ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ أُوتُوهُ مِنْ قَبْلِنَا ، وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعدِهِمْ ، فَهَذَا يَومُهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ ، فَهَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَهُمْ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ الْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ»
১০৭ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হিব্বান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ, ইয়াহইয়া ইবনে উবায়দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, ⦗পৃষ্ঠা: ৬৬⦘ তিনি বলছিলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আমরা (দুনিয়াতে) সবার শেষে এসেছি কিন্তু কিয়ামতের দিন আমরাই হব অগ্রগামী। আর তা এ কারণে যে, কিতাবধারীদের আমাদের পূর্বেই কিতাব প্রদান করা হয়েছিল এবং আমাদের তা প্রদান করা হয়েছে তাদের পরে, অতঃপর এটিই তাদের সেই দিন যা নিয়ে তারা মতবিরোধ করেছিল, ফলে আল্লাহ আমাদের এই দিনের হেদায়েত দান করেছেন। অতএব এ ক্ষেত্রে তারা আমাদের অনুগামী; ইয়াহুদীরা আগামীকাল এবং খ্রিষ্টানরা আগামীকালের পরদিন (পালন করবে)»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 65)