15 - ذكر كفن النَّبِي صلى الله عليه وسلم
39 - أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ ثَنَا حَفْص عَن هِشَام عَن أَبِيه عَن عَائِشَة قَالَت
كفن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فِي ثَلَاثَة أَثوَاب بيض يَمَانِية كُرْسُف لَيْسَ فِيهَا قَمِيص وَلَا عِمَامَة
قَالَ فَذكر لعَائِشَة قَوْلهم فِي ثَوْبَيْنِ وَبرد حبرَة فَقَالَت
قد أت بالبرد وَلَكنهُمْ ردُّوهُ وَلم يكفنوه فِيهِ
40 - أخبرنَا أَبُو دَاوُد قَالَ ثَنَا يَعْقُوب قَالَ ثَنَا أبي عَن صَالح عَن ابْن شهَاب أَن أَبَا سَلمَة أخبرهُ عَن عَائِشَة قَالَت
سجى رَسُول الله صلى الله عليه وسلم حِين مَاتَ بِثَوْب حبرَة
39 - أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ ثَنَا حَفْص عَن هِشَام عَن أَبِيه عَن عَائِشَة قَالَت
كفن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فِي ثَلَاثَة أَثوَاب بيض يَمَانِية كُرْسُف لَيْسَ فِيهَا قَمِيص وَلَا عِمَامَة
قَالَ فَذكر لعَائِشَة قَوْلهم فِي ثَوْبَيْنِ وَبرد حبرَة فَقَالَت
قد أت بالبرد وَلَكنهُمْ ردُّوهُ وَلم يكفنوه فِيهِ
40 - أخبرنَا أَبُو دَاوُد قَالَ ثَنَا يَعْقُوب قَالَ ثَنَا أبي عَن صَالح عَن ابْن شهَاب أَن أَبَا سَلمَة أخبرهُ عَن عَائِشَة قَالَت
سجى رَسُول الله صلى الله عليه وسلم حِين مَاتَ بِثَوْب حبرَة
১৫ - নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাফনের বর্ণনা
৩৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কুতাইবা ইবনে সাঈদ, তিনি বলেন, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাফস, হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন—
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তিনটি সাদা ইয়ামানি সুতি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছে, যার মধ্যে কোনো জামা বা পাগড়ি ছিল না।
বর্ণনাকারী বলেন, আয়েশা (রা.)-এর নিকট মানুষের এই বক্তব্য উল্লেখ করা হলো যে, তাঁকে দুটি কাপড় এবং একটি ইয়ামানি চাদরে কাফন দেওয়া হয়েছে; তখন তিনি বললেন—
চাদরটি আনা হয়েছিল বটে, কিন্তু তারা তা ফেরত দিয়েছিলেন এবং তাঁকে তাতে কাফন দেননি।
৪০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু দাউদ, তিনি বলেন, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াকুব, তিনি বলেন, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমার পিতা, সালিহ থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, আবু সালামাহ তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি বলেন—
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ইন্তেকাল করেন, তখন তাঁকে একটি ইয়ামানি চাদর দ্বারা আবৃত করা হয়েছিল।
৩৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কুতাইবা ইবনে সাঈদ, তিনি বলেন, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাফস, হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন—
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তিনটি সাদা ইয়ামানি সুতি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছে, যার মধ্যে কোনো জামা বা পাগড়ি ছিল না।
বর্ণনাকারী বলেন, আয়েশা (রা.)-এর নিকট মানুষের এই বক্তব্য উল্লেখ করা হলো যে, তাঁকে দুটি কাপড় এবং একটি ইয়ামানি চাদরে কাফন দেওয়া হয়েছে; তখন তিনি বললেন—
চাদরটি আনা হয়েছিল বটে, কিন্তু তারা তা ফেরত দিয়েছিলেন এবং তাঁকে তাতে কাফন দেননি।
৪০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু দাউদ, তিনি বলেন, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াকুব, তিনি বলেন, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমার পিতা, সালিহ থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, আবু সালামাহ তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি বলেন—
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ইন্তেকাল করেন, তখন তাঁকে একটি ইয়ামানি চাদর দ্বারা আবৃত করা হয়েছিল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 70)