📘 আল-জুমুআহ লিন-নাসায়ী (আন-নাসায়ী - মৃত্যু 303 হিজরী)

৪৪- মসজিদে জুমুআর পর সালাতের সংখ্যা
৯৬- ইসহাক ইবন ইবরাহীম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: জারীর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুহায়ল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"তোমাদের কেউ যখন জুমুআর সালাত আদায় করে, সে যেন এরপর চার রাকাত সালাত আদায় করে।"
৯৭- ইসহাক ইবন ইবরাহীম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সুফইয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবন দীনার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুমুআর দিনে দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন।

৪৫- জুমার পর ইমামের সালাত
৯৮- আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কুতায়বাহ, মালিক থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুমার পর (মসজিদ থেকে) প্রস্থান না করা পর্যন্ত কোনো সালাত আদায় করতেন না; অতঃপর তিনি (ঘরে ফিরে) দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন।
৯৯- আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম, তিনি বলেন আমাদের খবর দিয়েছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মা’মার, জুহরি থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুমার পর তাঁর ঘরে দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন।"
১০০- আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কুতায়বাহ ইবনে সাঈদ, লাইস থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি যখন জুমার সালাত আদায় করতেন, তখন ফিরে আসতেন এবং তাঁর ঘরে দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন। অতঃপর তিনি বলতেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরূপই করতেন।

৪৬- পরিচ্ছেদ: জুমার পরবর্তী দুই রাকাত দীর্ঘ করা
১০১- আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদাহ ইবনু আবদুল্লাহ, ইয়াজিদ—যিনি ইবনু হারুন—থেকে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু’বাহ, আইয়ুব থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবনু উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি জুমার পর দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন এবং তাতে দীর্ঘ করতেন। তিনি বলতেন: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরূপ করতেন।

৪৭- জুমার দিনে দোয়া কবুল হওয়ার মুহূর্ত
১০২- কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মালিক থেকে, তিনি (আবু যিনাদ) থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুমার দিনের আলোচনা করলেন এবং বললেন:
"তাতে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, কোনো মুসলিম বান্দা যদি সালাতরত অবস্থায় তা পায় এবং আল্লাহর কাছে কোনো কিছু চায়, তবে তিনি তাকে তা অবশ্যই দান করেন। আর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হাত দিয়ে ইশারা করে সেই সময়ের স্বল্পতা বোঝাচ্ছিলেন।"
১০৩- মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ ইবনে হাম্বল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইবরাহীম ইবনে খালিদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন রাবাহ থেকে, তিনি মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি বলেন, সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু হুরায়রা থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই জুমার দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, কোনো মুসলিম বান্দা যদি তা পায় এবং আল্লাহর কাছে (তাতে কোনো কিছু) প্রার্থনা করে, তবে তিনি তাকে তা অবশ্যই দান করেন।"

১০৪- আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনে যুরারা আন-নিশাপুরী, আমাদের জানিয়েছেন ইসমাঈল, আইয়ুব থেকে, মুহাম্মদ থেকে, আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আবুল কাসিম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
"নিশ্চয়ই জুমার দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, কোনো মুসলিম ব্যক্তি সালাতরত অবস্থায় সেটি লাভ করে মহান আল্লাহর কাছে কোনো কিছু প্রার্থনা করলে তিনি তাকে তা অবশ্যই দান করেন (এবং তিনি তাঁর হাত দ্বারা ইশারা করলেন)। আমরা বললাম, তিনি এর দ্বারা সময়ের স্বল্পতা বা সংক্ষিপ্ততা বোঝাচ্ছিলেন।"
১০৫- আমাদের জানিয়েছেন আমর ইবনে যুরারা, তিনি বলেন, আমাদের জানিয়েছেন ইসমাঈল, ইবনে আউন থেকে, মুহাম্মদ থেকে, আবু হুরায়রা থেকে আইয়ুব বর্ণিত হাদিসের অনুরূপ।
১০৬- আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শুআইব ইবনে ইউসুফ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াযিদ, আমাদের জানিয়েছেন ইবনে আউন, মুহাম্মদ থেকে, আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
"নিশ্চয়ই জুমার দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, যা কোনো মুসলিম ব্যক্তি সালাতরত অবস্থায় লাভ করে আল্লাহর কাছে কোনো কল্যাণ প্রার্থনা করলে তিনি তাকে তা অবশ্যই দান করেন।"

১০৭- আল-ফাদল বিন সাহল বলেছেন, তিনি বলেন, আল-আহওয়াস বিন জাওয়াব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আম্মার বিন রুজায়িক আমাদের নিকট মানসুর থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাব এবং আবু হুরায়রা একত্রিত হলেন, তখন আবু হুরায়রা বললেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
"নিশ্চয়ই জুমার দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, কোনো মুসলিম সালাতরত অবস্থায় তা লাভ করে আল্লাহর কাছে কোনো কল্যাণের প্রার্থনা করলে তিনি তাকে তা দান করেন।"
১০৮- কুতাইবাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, বকর অর্থাৎ ইবন মুদার আমাদের নিকট ইবনুল হাদ থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম থেকে, তিনি আবু সালামাহ বিন আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি তূর পাহাড়ে আসলাম এবং সেখানে কাবকে পেলাম। আমি এবং তিনি একদিন অবস্থান করলাম; আমি তাকে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে হাদিস শোনাচ্ছিলাম এবং তিনি আমাকে তাওরাত থেকে শোনাচ্ছিলেন। আমি তাকে বললাম, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: সূর্য উদিত হয়েছে এমন দিনগুলোর মধ্যে শ্রেষ্ঠ দিন হলো জুমার দিন। এই দিনেই আদমকে সৃষ্টি করা হয়েছে, এই দিনেই তাকে অবতরণ করানো হয়েছে, এই দিনেই তার তাওবা কবুল করা হয়েছে, এই দিনেই তার জান কবজ করা হয়েছে এবং এই দিনেই কিয়ামত সংঘটিত হবে। যমিনের বুকে এমন কোনো প্রাণী নেই যা জুমার দিন ভোরে সূর্য উদয় হওয়া পর্যন্ত কান পেতে প্রতীক্ষায় থাকে না, এই আশঙ্কায় যে- (কিয়ামত সংঘটিত হবে)।

...কিয়ামতের সময় (আতঙ্কিত হয়), আদম সন্তান ছাড়া। আর তাতে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, কোনো মুমিন বান্দা সালাতরত অবস্থায় আল্লাহর কাছে (সে সময়ে) কোনো কিছু চাইলে তিনি তাকে তা অবশ্যই দান করেন। তখন কাব বললেন, "তা বছরে একটি দিন।" আমি বললাম, "বরং তা প্রতি জুমুআর দিনে।" অতঃপর কাব তাওরাত পড়লেন এবং বললেন, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সত্য বলেছেন, তা প্রতি জুমুআর দিনেই।" এরপর আমি বের হলাম এবং বাসররাহ ইবনে আবি বাসররাহ আল-গিফারীর সাথে আমার দেখা হলো। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "আপনি কোথা থেকে আসছেন?" আমি বললাম, "তূর পাহাড় থেকে।" তিনি বললেন, "সেখানে যাওয়ার আগে যদি আপনার সাথে আমার দেখা হতো, তবে আপনি সেখানে যেতেন না।" আমি তাকে বললাম, "কেন?" তিনি বললেন, "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: তিনটি মসজিদ ছাড়া (অন্য কোথাও ইবাদতের উদ্দেশ্যে) সফরের জন্য সওয়ারি প্রস্তুত করা যাবে না—মসজিদুল হারাম, আমার এই মসজিদ এবং মসজিদে বাইতুল মাকদিস।" অতঃপর আমি আবদুল্লাহ ইবনে সালামের সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং বললাম, "আপনি যদি দেখতেন যে আমি তূর পাহাড়ে গিয়েছিলাম এবং কাবের সাথে সাক্ষাৎ করেছি। আমি ও তিনি একদিন অবস্থান করলাম; আমি তাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের হাদিস বর্ণনা করছিলাম এবং তিনি আমাকে তাওরাত থেকে শোনাচ্ছিলেন। আমি তাকে বললাম, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: সূর্য উদিত হয় এমন দিনগুলোর মধ্যে জুমুআর দিনটিই শ্রেষ্ঠ। এই দিনেই আদমকে সৃষ্টি করা হয়েছে, এই দিনেই তাকে (পৃথিবীতে) নামিয়ে দেওয়া হয়েছে এবং এই দিনেই তার তাওবা কবুল করা হয়েছে।"

এবং এই দিনেই তাঁর প্রাণ হরণ করা হয়েছিল এবং এই দিনেই কিয়ামত সংঘটিত হবে। জুমার দিন ভোরে সূর্যোদয় পর্যন্ত পৃথিবীর প্রতিটি প্রাণীই কিয়ামতের ভয়ে অত্যন্ত উৎকণ্ঠার সাথে কান পেতে থাকে, কেবল আদম সন্তান ব্যতীত। আর এই দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, কোনো মুমিন বান্দা সালাতরত অবস্থায় সেটি পেয়ে আল্লাহর কাছে কোনো কিছু প্রার্থনা করলে তিনি তাকে অবশ্যই তা প্রদান করেন। কাব (রা.) বললেন, "এটি বছরের একটি নির্দিষ্ট দিন।" তখন আবদুল্লাহ ইবনে সালাম (রা.) বললেন, "কাব ভুল বলেছে।" (বর্ণনাকারী বলেন) অতঃপর কাব (ধর্মগ্রন্থ) পাঠ করলেন এবং বললেন, "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সত্য বলেছেন, এটি প্রতিটি জুমার দিনেই রয়েছে।" তখন আবদুল্লাহ (রা.) বললেন, "কাব সত্য বলেছে। আমি সেই মুহূর্তটি সম্পর্কে অবশ্যই অবগত আছি।" আমি বললাম, "হে আমার ভাই! আমাকে সেটি সম্পর্কে বলুন।" তিনি বললেন, "এটি জুমার দিনের শেষ মুহূর্ত, সূর্যাস্তের ঠিক পূর্বের সময়।" আমি বললাম, "আপনি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শোনেননি যে, 'কোনো মুমিন বান্দা সালাতরত অবস্থায় সেটি লাভ করবে', অথচ সেই সময়টি তো সালাত আদায়ের সময় নয়?" তিনি বললেন, "আপনি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শোনেননি যে, 'যে ব্যক্তি সালাত আদায় করার পর পরবর্তী সালাতের অপেক্ষায় বসে থাকে, সে ততক্ষণ সালাতেই গণ্য হয় যতক্ষণ না তার পরবর্তী সালাতের সময় উপস্থিত হয়'?" আমি বললাম, "হ্যাঁ, শুনেছি।" তিনি বললেন, "মূলত বিষয়টি তেমনই।"