أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّرَّاجُ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَبَّلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْحَجَرَ، ثُمَّ قَالَ «إِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ، وَلَوْلا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ»

‌‌عَمْرُو بْنُ سَوَادٍ، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِتَخْفِيفِ الْوَاوِ فَهُوَ فِي نَسَبِ الأَنْصَارِ ثُمَّ فِي الْخَزْرَجِ مِنْهُمْ، وَهُوَ:

‌‌عَمْرُو بْنُ سَوَادِ بْنِ غَنْمِ بْنِ كَعْبِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ سَعْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَسَدِ بْنِ سَارِدَةَ بْنِ تَزِيدَ بْنِ جُشَمِ بْنِ الْخَزْرَجِ
جَدُّ أَبِي الْيَسَرِ الْبَدْرِيِّ، وَاسْمُهُ كَعْبُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَوَادٍ، شَهِدَ أَبُو الْيَسَرِ بَدْرًا وَالْعَقَبَةَ وَالْمَشَاهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْفَتْحِ الْفَارِسِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْحَافِظُ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شُعَيْبٍ الْمَدَائِنِيُّ، بِمِصْرَ، نَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ، قَالَ: أَبُو الْيَسَرِ اسْمُهُ كَعْبُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَوَادٍ، وَذَكَرَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ أَنَّهُ تُوُفِّي سَنَةَ خَمْسٍ وَخَمْسِينَ بِالْمَدِينَةِ، وَهُوَ آخِرُ أَهْلِ بَدْرٍ وَفَاةً، وَاللَّهُ أَعْلَمُ، لأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «اللَّهُمَّ أَمْتِعْنَا بِهِ»، قَالَ أَبُو الْيَسَرِ: أُمْتِعُوا بِي لِعُمْرِي حَتَّى كُنْتُ مِنْ آخِرِهِمْ
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ আস-সাররাজ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল আব্বাস মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াকুব আল-আসাম্ম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে মুহাম্মাদ আদ-দুরী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনে মাখলাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে উমর, নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর ইবনুল খাত্তাব পাথরটি (হাজরে আসওয়াদ) চুম্বন করলেন, অতঃপর বললেন, “আমি নিশ্চিতভাবে জানি যে তুমি কেবল একটি পাথর, আর আমি যদি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তোমাকে চুম্বন করতে না দেখতাম, তবে আমি তোমাকে চুম্বন করতাম না।”

‌‌আমর ইবনে সাওয়াদ এবং আমর ইবনে সাওয়্যাদ
প্রথমজন ‘ওয়াও’ বর্ণের হালকা উচ্চারণে (তাশদীদ ছাড়া), তিনি আনসারদের বংশোদ্ভূত, অতঃপর তাদের মধ্য থেকে খাযরাজ গোত্রের অন্তর্ভুক্ত। আর তিনি হলেন:

‌‌আমর ইবনে সাওয়াদ ইবনে গানম ইবনে কাব ইবনে সালামাহ ইবনে সাদ ইবনে আলী ইবনে আসাদ ইবনে সারিদাহ ইবনে তাযীদ ইবনে জুশাম ইবনে খাযরাজ
তিনি বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী আবু আল-ইয়াসারের দাদা, আর তার নাম হলো কাব ইবনে আমর ইবনে আব্বাদ ইবনে আমর ইবনে সাওয়াদ। আবু আল-ইয়াসার বদর, আকাবাহ এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সকল যুদ্ধক্ষেত্রে উপস্থিত ছিলেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে আবিল ফাতহ আল-ফারিসী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুজাফ্ফার আল-হাফিজ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে আলী ইবনুল হাসান ইবনে শুআইব আল-মাদায়িনী, মিসরে, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আহমাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহীম আল-বারকী, তিনি বলেন: আবু আল-ইয়াসারের নাম হলো কাব ইবনে আমর ইবনে আব্বাদ ইবনে আমর ইবনে সাওয়াদ। হাদিস বিশারদদের কেউ কেউ উল্লেখ করেছেন যে তিনি মদিনায় পঞ্চান্ন হিজরি সালে ইন্তেকাল করেন, এবং তিনি ছিলেন বদরবাসীদের মধ্যে সর্বশেষ মৃত্যুবরণকারী ব্যক্তি। আর আল্লাহই ভালো জানেন। কারণ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দোয়া করেছিলেন: “হে আল্লাহ, আপনি তার মাধ্যমে আমাদের উপকৃত করুন (তাকে দীর্ঘায়ু দান করুন)।” আবু আল-ইয়াসার বলেন: আমার জীবনের কসম, তারা আমার মাধ্যমে দীর্ঘকাল উপকৃত হয়েছে এমনকি আমি তাদের মধ্যে সর্বশেষ ব্যক্তি হিসেবে অবশিষ্ট ছিলাম।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 92)