وَنَافِعُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي مُحَمَّدٍ الْبَزَّازُ
مَدِينِيٌّ أَيْضًا، حَدَّثَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذِئْبٍ.
أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ، نا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، نا أَبُو دَاوُدَ.
ح وَأَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّرَّاجِ النَّيْسَابُورِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحِرَشِيُّ، نا الْقَعْنَبِيُّ، قَالا: نا ابْنُ ذِئْبٍ، أَنَا نَافِعٌ وَفِي حَدِيثِ الْقَعْنَبِيِّ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ، أَوْ نَصْلٍ»
وَنَافِعُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ الْهَمْدَانِيُّ
أَظُنُّهُ كُوفِيًّا، حَدَّثَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، رَوَى عَنْهُ خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ السَّلُولِيُّ.
أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْمُقْرِيُّ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ، نا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ، نا أَبُو نُعَيْمٍ، نا خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «هَلْ لَكَ أَنْ نَعُودَ فَاطِمَةَ»، فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَمَضَى وَمَضَيْتُ مَعَهُ، فَدَخَلْنَا عَلَى فَاطِمَةَ، فَقَالَ: «كَيْفَ تَجِدِينَكِ يَا فَاطِمَةُ؟»، فَقَالَتْ: طَالَ وَجَعِي، وَاشْتَدَّتْ فَاقَتِي، فَقَالَ لَهَا: «أَمَا تَرْضِينَ أَنِّي زَوَّجْتُكِ أَقْدَمَ الْمُؤْمِنِينَ سِلْمًا، وَأَكْثَرَهُمْ عِلْمًا، وَأَعْظَمَهُمْ، حِلْمًا؟»، قَالَتْ: بَلَى، رَضِيتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
مَدِينِيٌّ أَيْضًا، حَدَّثَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذِئْبٍ.
أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ، نا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، نا أَبُو دَاوُدَ.
ح وَأَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّرَّاجِ النَّيْسَابُورِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحِرَشِيُّ، نا الْقَعْنَبِيُّ، قَالا: نا ابْنُ ذِئْبٍ، أَنَا نَافِعٌ وَفِي حَدِيثِ الْقَعْنَبِيِّ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ، أَوْ نَصْلٍ»
وَنَافِعُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ الْهَمْدَانِيُّ
أَظُنُّهُ كُوفِيًّا، حَدَّثَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، رَوَى عَنْهُ خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ السَّلُولِيُّ.
أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْمُقْرِيُّ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ، نا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ، نا أَبُو نُعَيْمٍ، نا خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «هَلْ لَكَ أَنْ نَعُودَ فَاطِمَةَ»، فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَمَضَى وَمَضَيْتُ مَعَهُ، فَدَخَلْنَا عَلَى فَاطِمَةَ، فَقَالَ: «كَيْفَ تَجِدِينَكِ يَا فَاطِمَةُ؟»، فَقَالَتْ: طَالَ وَجَعِي، وَاشْتَدَّتْ فَاقَتِي، فَقَالَ لَهَا: «أَمَا تَرْضِينَ أَنِّي زَوَّجْتُكِ أَقْدَمَ الْمُؤْمِنِينَ سِلْمًا، وَأَكْثَرَهُمْ عِلْمًا، وَأَعْظَمَهُمْ، حِلْمًا؟»، قَالَتْ: بَلَى، رَضِيتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
নাফি ইবনে আবি নাফি, আবু মুহাম্মদ আল-বাজ্জাযের মুক্তদাস
তিনিও মদিনাবাসী ছিলেন। তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁর থেকে মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবি জিব বর্ণনা করেছেন।
আমাদের অবহিত করেছেন হাফিজ আবু নুআইম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আহমদ ইবনে ফারিস, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস ইবনে হাবিব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু দাউদ।
সূত্রের পরিবর্তন: এবং আমাদের অবহিত করেছেন আবুল কাসিম আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আস-সাররাজ আন-নাইসাবুরি, আমাদের অবহিত করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মনসুর আল-কাদি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আমর আল-হিরাশি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কানাবি। তাঁরা উভয়ই বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে জিব, আমাদের অবহিত করেছেন নাফি। আল-কানাবির হাদিসে রয়েছে: নাফি ইবনে আবি নাফি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «উট, ঘোড়া অথবা তীর নিক্ষেপের প্রতিযোগিতা ব্যতীত অন্য কোনো প্রতিযোগিতায় পুরস্কার গ্রহণ বৈধ নয়।»
নাফি ইবনে আবি নাফি আল-হামদানি
আমি তাঁকে কুফাবাসী মনে করি। তিনি মাকাল ইবনে ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁর থেকে খালিদ ইবনে তাহমান আস-সালুলি বর্ণনা করেছেন।
আমাদের অবহিত করেছেন আলী ইবনে আহমদ ইবনে উমর আল-মুকরি, আমাদের অবহিত করেছেন আহমদ ইবনে সালমান আন-নাজ্জাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসহাক ইবনুল হাসান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নুআইম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খালিদ ইবনে তাহমান, তিনি নাফি ইবনে আবি নাফি আল-হামদানি থেকে, তিনি মাকাল ইবনে ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তোমার কি ইচ্ছা আছে যে আমরা ফাতিমাকে দেখতে যাই?», আমি বললাম: হ্যাঁ। অতঃপর তিনি চললেন এবং আমিও তাঁর সাথে চললাম। আমরা ফাতিমার নিকট প্রবেশ করলাম। তিনি বললেন: «হে ফাতিমা, তুমি কেমন আছ?», ফাতিমা বললেন: আমার অসুস্থতা দীর্ঘায়িত হয়েছে এবং আমার অভাব তীব্র হয়েছে। তিনি তাঁকে বললেন: «তুমি কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, আমি তোমাকে এমন এক ব্যক্তির সাথে বিবাহ দিয়েছি যিনি ইসলাম গ্রহণে মুমিনদের মধ্যে অগ্রগামী, জ্ঞানে তাদের মধ্যে সবচেয়ে সমৃদ্ধ এবং ধৈর্য ও সহনশীলতায় সবচেয়ে মহান?», ফাতিমা বললেন: অবশ্যই, হে আল্লাহর রাসুল! আমি সন্তুষ্ট।
তিনিও মদিনাবাসী ছিলেন। তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁর থেকে মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবি জিব বর্ণনা করেছেন।
আমাদের অবহিত করেছেন হাফিজ আবু নুআইম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আহমদ ইবনে ফারিস, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস ইবনে হাবিব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু দাউদ।
সূত্রের পরিবর্তন: এবং আমাদের অবহিত করেছেন আবুল কাসিম আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আস-সাররাজ আন-নাইসাবুরি, আমাদের অবহিত করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মনসুর আল-কাদি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আমর আল-হিরাশি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কানাবি। তাঁরা উভয়ই বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে জিব, আমাদের অবহিত করেছেন নাফি। আল-কানাবির হাদিসে রয়েছে: নাফি ইবনে আবি নাফি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «উট, ঘোড়া অথবা তীর নিক্ষেপের প্রতিযোগিতা ব্যতীত অন্য কোনো প্রতিযোগিতায় পুরস্কার গ্রহণ বৈধ নয়।»
নাফি ইবনে আবি নাফি আল-হামদানি
আমি তাঁকে কুফাবাসী মনে করি। তিনি মাকাল ইবনে ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁর থেকে খালিদ ইবনে তাহমান আস-সালুলি বর্ণনা করেছেন।
আমাদের অবহিত করেছেন আলী ইবনে আহমদ ইবনে উমর আল-মুকরি, আমাদের অবহিত করেছেন আহমদ ইবনে সালমান আন-নাজ্জাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসহাক ইবনুল হাসান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নুআইম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খালিদ ইবনে তাহমান, তিনি নাফি ইবনে আবি নাফি আল-হামদানি থেকে, তিনি মাকাল ইবনে ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তোমার কি ইচ্ছা আছে যে আমরা ফাতিমাকে দেখতে যাই?», আমি বললাম: হ্যাঁ। অতঃপর তিনি চললেন এবং আমিও তাঁর সাথে চললাম। আমরা ফাতিমার নিকট প্রবেশ করলাম। তিনি বললেন: «হে ফাতিমা, তুমি কেমন আছ?», ফাতিমা বললেন: আমার অসুস্থতা দীর্ঘায়িত হয়েছে এবং আমার অভাব তীব্র হয়েছে। তিনি তাঁকে বললেন: «তুমি কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, আমি তোমাকে এমন এক ব্যক্তির সাথে বিবাহ দিয়েছি যিনি ইসলাম গ্রহণে মুমিনদের মধ্যে অগ্রগামী, জ্ঞানে তাদের মধ্যে সবচেয়ে সমৃদ্ধ এবং ধৈর্য ও সহনশীলতায় সবচেয়ে মহান?», ফাতিমা বললেন: অবশ্যই, হে আল্লাহর রাসুল! আমি সন্তুষ্ট।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 834)