رَوَاهُ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ مُرْسَلا، لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَرَوَاهُ زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ الْمَكِّيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ، عَنْ عَمْرٍو مَوْصُولا كَرِوِايةِ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ
وَأَمَّا الثَّانِي بِتَاءٍ مُعْجَمَةٍ بِاثْنَتَيْنِ مِنْ فَوْقِهَا قَبْلَ الأَلِفِ وَبَاءٍ مُعْجَمَةٍ بِوَاحِدَةٍ بَعْدَهَا فَهُوَ
عَتَّابُ بْنُ زِيَادِ بْنُ وَرْقَاءَ.
سَمِعَ: الشَّعْبِيَّ، وَعِكْرِمَةَ.
رَوَى عَنْهُ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ذَكَرَ ذَلِكَ الْبُخَارِيُّ.
وَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الأَكْبَرُ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْخَزَّازُ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُرَابَا، أَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ، يَقُولُ: عَتَّابُ بْنُ زِيَادِ بْنِ وَرْقَاءَ، يَرْوِي عَنْهُ الزُّبَيْرِيِّ، وَهُوَ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ، وَعَتَّابُ بْنُ زِيَادِ بْنِ وَرْقَاءَ هَذَا يَرْوِي عَنِ الشَّعْبِيِّ
وَعَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ أَبُو عَمْرٍو الْمَرْوَزِيُّ
حَدَّثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ.
رَوَى عَنْهُ: أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، وَغَيْرُهُمَا.
أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ، نا أَبُو عَوْفٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَرْزُوقٍ، نا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى بْنِ مَخْزُومٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
عَبَّادُ بْنُ بَشِيرٍ، وَعَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ
وَأَمَّا الثَّانِي بِتَاءٍ مُعْجَمَةٍ بِاثْنَتَيْنِ مِنْ فَوْقِهَا قَبْلَ الأَلِفِ وَبَاءٍ مُعْجَمَةٍ بِوَاحِدَةٍ بَعْدَهَا فَهُوَ
عَتَّابُ بْنُ زِيَادِ بْنُ وَرْقَاءَ.
سَمِعَ: الشَّعْبِيَّ، وَعِكْرِمَةَ.
رَوَى عَنْهُ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ذَكَرَ ذَلِكَ الْبُخَارِيُّ.
وَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الأَكْبَرُ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْخَزَّازُ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُرَابَا، أَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ، يَقُولُ: عَتَّابُ بْنُ زِيَادِ بْنِ وَرْقَاءَ، يَرْوِي عَنْهُ الزُّبَيْرِيِّ، وَهُوَ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ، وَعَتَّابُ بْنُ زِيَادِ بْنِ وَرْقَاءَ هَذَا يَرْوِي عَنِ الشَّعْبِيِّ
وَعَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ أَبُو عَمْرٍو الْمَرْوَزِيُّ
حَدَّثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ.
رَوَى عَنْهُ: أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، وَغَيْرُهُمَا.
أَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ، نا أَبُو عَوْفٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَرْزُوقٍ، نا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى بْنِ مَخْزُومٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
عَبَّادُ بْنُ بَشِيرٍ، وَعَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ
এটি বর্ণনা করেছেন আব্দুল জাব্বার বিন আল-আলা এবং সাঈদ বিন আব্দুর রহমান আল-মাখজুমি সুফিয়ান থেকে মুরসাল হিসেবে, যাতে ইবনে আব্বাসের নাম উল্লেখ করা হয়নি। আর এটি বর্ণনা করেছেন জাকারিয়া বিন ইসহাক আল-মাক্কি এবং মুহাম্মদ বিন মুসলিম আত-তায়েফি আমরের থেকে মুত্তাসিল হিসেবে, যেমনটি আব্বাদ বিন জিয়াদের বর্ণনা।
আর দ্বিতীয় নামটি হলো আলিফের পূর্বে উপরে দুই নুকতা বিশিষ্ট 'তা' এবং এরপর এক নুকতা বিশিষ্ট 'বা' যোগে গঠিত, তিনি হলেন:
আত্তাব বিন জিয়াদ বিন ওয়ারকা.
তিনি শ্রবণ করেছেন: আশ-শাবি এবং ইকরিমা থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন আবু আহমদ আজ-জুবাইরি, ইমাম বুখারি এটি উল্লেখ করেছেন।
এবং আমার নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল ওয়াহিদ আল-আকবার, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন মুহাম্মদ বিন আব্বাস আল-খাজ্জাজ, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন আহমদ বিন সাঈদ বিন মুরাবা, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন আব্বাস বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া বিন মাঈনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: আত্তাব বিন জিয়াদ বিন ওয়ারকা, তাঁর থেকে জুবাইরি বর্ণনা করেন, তিনি কুফাবাসী এবং নির্ভরযোগ্য। আর এই আত্তাব বিন জিয়াদ বিন ওয়ারকা আশ-শাবি থেকে বর্ণনা করেন।
এবং আত্তাব বিন জিয়াদ আবু আমর আল-মারওয়াজি
তিনি আব্দুল্লাহ বিন মুবারক থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আহমদ বিন হাম্বল, আহমদ বিন ইবরাহিম আদ-দাওরাকি এবং অন্যান্যরা।
আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন হাসান বিন আবু বকর, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন আবু সাহল আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-কাত্তান, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন আবু আউফ আব্দুর রহমান বিন মারজুক, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন আত্তাব বিন জিয়াদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুবারক, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন ইসমাইল বিন আবু খালিদ, জিয়াদ মাওলা বিন মাখজুম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু হুরায়রা বলেছেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আমরা (দুনিয়ায়) শেষে আগত কিন্তু কিয়ামতের দিন অগ্রগামী হবো»
আব্বাদ বিন বাশির এবং আত্তাব বিন বাশির
আর দ্বিতীয় নামটি হলো আলিফের পূর্বে উপরে দুই নুকতা বিশিষ্ট 'তা' এবং এরপর এক নুকতা বিশিষ্ট 'বা' যোগে গঠিত, তিনি হলেন:
আত্তাব বিন জিয়াদ বিন ওয়ারকা.
তিনি শ্রবণ করেছেন: আশ-শাবি এবং ইকরিমা থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন আবু আহমদ আজ-জুবাইরি, ইমাম বুখারি এটি উল্লেখ করেছেন।
এবং আমার নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল ওয়াহিদ আল-আকবার, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন মুহাম্মদ বিন আব্বাস আল-খাজ্জাজ, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন আহমদ বিন সাঈদ বিন মুরাবা, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন আব্বাস বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া বিন মাঈনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: আত্তাব বিন জিয়াদ বিন ওয়ারকা, তাঁর থেকে জুবাইরি বর্ণনা করেন, তিনি কুফাবাসী এবং নির্ভরযোগ্য। আর এই আত্তাব বিন জিয়াদ বিন ওয়ারকা আশ-শাবি থেকে বর্ণনা করেন।
এবং আত্তাব বিন জিয়াদ আবু আমর আল-মারওয়াজি
তিনি আব্দুল্লাহ বিন মুবারক থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আহমদ বিন হাম্বল, আহমদ বিন ইবরাহিম আদ-দাওরাকি এবং অন্যান্যরা।
আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন হাসান বিন আবু বকর, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন আবু সাহল আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-কাত্তান, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন আবু আউফ আব্দুর রহমান বিন মারজুক, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন আত্তাব বিন জিয়াদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুবারক, তিনি বলেন আমাদের নিকট সংবাদ প্রদান করেছেন ইসমাইল বিন আবু খালিদ, জিয়াদ মাওলা বিন মাখজুম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু হুরায়রা বলেছেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আমরা (দুনিয়ায়) শেষে আগত কিন্তু কিয়ামতের দিন অগ্রগামী হবো»
আব্বাদ বিন বাশির এবং আত্তাব বিন বাশির
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 794)