أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِزْقٍ، نا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ، قَالا: نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ، نا أَبُو صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ بِدِمَشْقَ، يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِيَّاكُمْ وَأَحَادِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِلَّا حَدِيثًا كَانَ يُذْكَرُ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ، فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يُخِيفُ النَّاسَ فِي اللَّهِ، قَالَ: ثُمَّ يَقُولُ: أَلا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»
! إِلَّا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ، وَإِنَّمَا يُعْطِي اللَّهُ تَعَالَى، فَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ طِيبِ نَفْسِي، فَإِنَّهُ يُبَارَكُ لِأَحَدِكُمْ فِيهِ، وَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ مَسْأَلَةٍ فَهُوَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلا يَشْبَعُ»
! أَلا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لا تَزَالُ أُمَّةٌ مِنْ أُمَّتِي قَائِمَةً عَلَى الْحَقِّ، لا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ»
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ الْهَمْدَانِيُّ
عَنْ مُعَاوِيَةَ أيْضَا، رَوَى عَنْهُ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، ذَكَرَ ذَلِكَ الْبُخَارِيُّ.
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ شَرَاحِيلَ الشَّعْبِيُّ
أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا أَبُو أَحْمَدَ فَارِسٌ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، قَالَ: قَالَ مُسْلِمٌ: نا سَلامٌ يَعْنِي ابْنَ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، أَنَا أَبَاهُ وَالْحَسَنُ أتيا ابن هبيرة.
وعبد الله بن عامر أبو عامر الأسلمي المدني
حَدَّثَ عَنْ: نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ
! إِلَّا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ، وَإِنَّمَا يُعْطِي اللَّهُ تَعَالَى، فَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ طِيبِ نَفْسِي، فَإِنَّهُ يُبَارَكُ لِأَحَدِكُمْ فِيهِ، وَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً عَنْ مَسْأَلَةٍ فَهُوَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلا يَشْبَعُ»
! أَلا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لا تَزَالُ أُمَّةٌ مِنْ أُمَّتِي قَائِمَةً عَلَى الْحَقِّ، لا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ»
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ الْهَمْدَانِيُّ
عَنْ مُعَاوِيَةَ أيْضَا، رَوَى عَنْهُ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، ذَكَرَ ذَلِكَ الْبُخَارِيُّ.
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ شَرَاحِيلَ الشَّعْبِيُّ
أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا أَبُو أَحْمَدَ فَارِسٌ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، قَالَ: قَالَ مُسْلِمٌ: نا سَلامٌ يَعْنِي ابْنَ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، أَنَا أَبَاهُ وَالْحَسَنُ أتيا ابن هبيرة.
وعبد الله بن عامر أبو عامر الأسلمي المدني
حَدَّثَ عَنْ: نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ
আমি মুহাম্মদ বিন রিজক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হামযাহ বিন মুহাম্মদ বিন আল-হারিস এবং আহমদ বিন আব্দুল্লাহ বিন যিয়াদ, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আবু ইসমাইল আত-তিরমিযী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালিহ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া বিন সালিহ, রাবিয়াহ বিন ইয়াযিদ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আমির থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি দামেস্কের মিম্বরে মুয়াবিয়া বিন আবু সুফিয়ানকে বলতে শুনেছেন: হে লোকসকল, তোমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাদীস বর্ণনা করার ক্ষেত্রে সতর্ক থাকো, কেবল সেই হাদীসগুলো ছাড়া যা উমরের যুগে বর্ণনা করা হতো। কারণ উমর আল্লাহর ব্যাপারে মানুষকে ভীত রাখতেন (অর্থাৎ সতর্ক করতেন)। তিনি বলেন: এরপর তিনি বললেন: জেনে রাখো, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «আল্লাহ যার কল্যাণ চান, তাকে দ্বীনের গভীর জ্ঞান দান করেন»
! আরও জেনে রাখো, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «আমি তো কেবল একজন ভাণ্ডাররক্ষক, আর আল্লাহ তাআলাই দান করেন। সুতরাং আমি যাকে মনের সন্তুষ্টির সাথে দান করি, তার জন্য তাতে বরকত দেওয়া হয়। আর যাকে আমি যাঞ্চা করার কারণে দান করি, সে ওই ব্যক্তির মতো যে আহার করে কিন্তু তৃপ্ত হয় না»
! জেনে রাখো, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «আমার উম্মতের একটি দল সর্বদা হকের উপর অটল থাকবে, যারা তাদের বিরোধিতা করবে তারা তাদের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না, যতক্ষণ না আল্লাহর নির্দেশ আসবে আর তারা মানুষের উপর বিজয়ী থাকবে»
এবং আব্দুল্লাহ বিন আমির আল-হামদানী
মুয়াবিয়া থেকেও বর্ণিত, তাঁর থেকে সুলাইমান বিন মুসা বর্ণনা করেছেন, ইমাম বুখারী এটি উল্লেখ করেছেন।
এবং আব্দুল্লাহ বিন আমির বিন শারাহীল আশ-শা’বী
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন আল-কাত্তান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন ইব্রাহিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আহমদ ফারিস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আল-বুখারী, তিনি বলেন: মুসলিম বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাল্লাম অর্থাৎ ইবনে মিসকিন, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ, আব্দুল্লাহ বিন আমির আশ-শা’বী থেকে যে, তাঁর পিতা এবং হাসান ইবনে হুবাইরার নিকট গিয়েছিলেন।
এবং আব্দুল্লাহ বিন আমির আবু আমির আল-আসলামী আল-মাদানী
তিনি বর্ণনা করেছেন: ইবনে উমরের মুক্তদাস নাফি, ওয়ালিদ বিন আব্দুর রহমান এবং মুহাম্মদ বিন থেকে...
! আরও জেনে রাখো, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «আমি তো কেবল একজন ভাণ্ডাররক্ষক, আর আল্লাহ তাআলাই দান করেন। সুতরাং আমি যাকে মনের সন্তুষ্টির সাথে দান করি, তার জন্য তাতে বরকত দেওয়া হয়। আর যাকে আমি যাঞ্চা করার কারণে দান করি, সে ওই ব্যক্তির মতো যে আহার করে কিন্তু তৃপ্ত হয় না»
! জেনে রাখো, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «আমার উম্মতের একটি দল সর্বদা হকের উপর অটল থাকবে, যারা তাদের বিরোধিতা করবে তারা তাদের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না, যতক্ষণ না আল্লাহর নির্দেশ আসবে আর তারা মানুষের উপর বিজয়ী থাকবে»
এবং আব্দুল্লাহ বিন আমির আল-হামদানী
মুয়াবিয়া থেকেও বর্ণিত, তাঁর থেকে সুলাইমান বিন মুসা বর্ণনা করেছেন, ইমাম বুখারী এটি উল্লেখ করেছেন।
এবং আব্দুল্লাহ বিন আমির বিন শারাহীল আশ-শা’বী
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন আল-কাত্তান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন ইব্রাহিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আহমদ ফারিস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আল-বুখারী, তিনি বলেন: মুসলিম বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাল্লাম অর্থাৎ ইবনে মিসকিন, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ, আব্দুল্লাহ বিন আমির আশ-শা’বী থেকে যে, তাঁর পিতা এবং হাসান ইবনে হুবাইরার নিকট গিয়েছিলেন।
এবং আব্দুল্লাহ বিন আমির আবু আমির আল-আসলামী আল-মাদানী
তিনি বর্ণনা করেছেন: ইবনে উমরের মুক্তদাস নাফি, ওয়ালিদ বিন আব্দুর রহমান এবং মুহাম্মদ বিন থেকে...
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 749)