عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُدَيْرٍ
شَيْخٌ مَجْهُولٌ.
حَدَّثَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الشِّمْشَاطِيُّ.
أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رِزْقَوَيْهِ، نا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ، قَالَ: أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى، بِأَنْطَاكِيَّةَ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ، نا أَبِي، نا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَاضِي أَهْلِ شِمْشَاطَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُدَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْ غَدَاةٍ مِنْ غَدَوَاتِ الْجَنَّةِ وَكُلُّ الْجَنَّةِ غَدَوَاتٌ، إِلَّا أَنَّهُ تُزَفُّ إِلَى وَلِيِّ اللَّهِ فِيهَا زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ، أَدْنَاهُنَّ الَّتِي خُلِقَتْ مِنَ الزَّعْفَرَانِ»
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُدَيْرٍ الْغَنَوِيُّ
حَدَّثَ عَنْ: زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ الْجَزَرِيِّ، وَحَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ الْكُوفِيِّ.
رَوَى عَنِ: الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيُنٍ الْحَرَّانِيِّ، وَغَيْرِهِ.
أَنَا الْقَاضِي أَبُو الْعَلاءِ الْوَاسِطِيُّ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَشٍ الْمُقْرِئُ، بِالدِّينَوَرِ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيُّ، نا عُمَرُ بْنُ نَوْفَلِ بْنِ خَلَّادٍ، وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، نا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ، نا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَرَّانِيُّ، إِمْلاءً مِنْ حِفْظِهِ، نا عُمَرُ بْنُ نَوْفَلِ بْنِ خَلَّادٍ الرَّقِّيُّ، نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيُنَ زَادَ بْنَ حَبَشٍ الْحَرَّانِيَّ: ثُمَّ اتَّفَقَا، قَالَ: نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُدَيْرٍ الْغَنَوِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: «احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ صَائِمٌ»
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُرَادٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِضَمِّ الْمِيمِ وَتَخْفِيفِ الرَّاءِ فَهُوَ:
شَيْخٌ مَجْهُولٌ.
حَدَّثَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الشِّمْشَاطِيُّ.
أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رِزْقَوَيْهِ، نا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ، قَالَ: أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى، بِأَنْطَاكِيَّةَ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ، نا أَبِي، نا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَاضِي أَهْلِ شِمْشَاطَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُدَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْ غَدَاةٍ مِنْ غَدَوَاتِ الْجَنَّةِ وَكُلُّ الْجَنَّةِ غَدَوَاتٌ، إِلَّا أَنَّهُ تُزَفُّ إِلَى وَلِيِّ اللَّهِ فِيهَا زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ، أَدْنَاهُنَّ الَّتِي خُلِقَتْ مِنَ الزَّعْفَرَانِ»
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُدَيْرٍ الْغَنَوِيُّ
حَدَّثَ عَنْ: زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ الْجَزَرِيِّ، وَحَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ الْكُوفِيِّ.
رَوَى عَنِ: الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيُنٍ الْحَرَّانِيِّ، وَغَيْرِهِ.
أَنَا الْقَاضِي أَبُو الْعَلاءِ الْوَاسِطِيُّ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَشٍ الْمُقْرِئُ، بِالدِّينَوَرِ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيُّ، نا عُمَرُ بْنُ نَوْفَلِ بْنِ خَلَّادٍ، وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، نا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ، نا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَرَّانِيُّ، إِمْلاءً مِنْ حِفْظِهِ، نا عُمَرُ بْنُ نَوْفَلِ بْنِ خَلَّادٍ الرَّقِّيُّ، نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيُنَ زَادَ بْنَ حَبَشٍ الْحَرَّانِيَّ: ثُمَّ اتَّفَقَا، قَالَ: نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُدَيْرٍ الْغَنَوِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: «احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ صَائِمٌ»
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُرَادٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِضَمِّ الْمِيمِ وَتَخْفِيفِ الرَّاءِ فَهُوَ:
আবদুল্লাহ বিন হুদাইর
তিনি একজন অপরিচিত শায়খ।
তিনি আবু সালামাহ বিন আবদুর রহমান বিন আউফ থেকে বর্ণনা করেছেন, এবং তাঁর থেকে মুহাম্মদ বিন যিয়াদ আল-শিমশাতি বর্ণনা করেছেন।
মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন রিযকাওয়াইহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ বিন আহমদ বিন আত্তাব আল-আবদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আবি মুসা আনতাকিয়াতে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুলাইমান বিন মানসুর আমাদের বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের বর্ণনা করেছেন, শিমশাতবাসীদের বিচারক মুহাম্মদ বিন যিয়াদ আমাদের বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন হুদাইর থেকে, তিনি আবু সালামাহ বিন আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জান্নাতের সকালগুলোর মধ্য হতে এমন কোনো সকাল নেই—আর জান্নাতের পুরো সময়টাই তো সকাল—যেদিন আল্লাহর ওলীর কাছে আয়তলোচনা হুরদের মধ্য থেকে তাঁর স্ত্রীকে সুসজ্জিত করে উপস্থিত করা হয় না; তাদের মধ্যে মর্যাদায় সর্বনিম্ন হলো সে, যাকে জাফরান দ্বারা সৃষ্টি করা হয়েছে।"
এবং আবদুল্লাহ বিন হুদাইর আল-গানাবি
তিনি যায়িদ বিন আবি উনাইসাহ আল-জাযারি এবং হাম্মাদ বিন আবি সুলাইমান আল-কুফি থেকে বর্ণনা করেছেন।
আল-হাসান বিন মুহাম্মদ বিন আইয়ুন আল-হাররানি এবং অন্যরা তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
কাযী আবুল আলা আল-ওয়াসিতি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলী আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন হাবাশ আল-মুকরি দিনাওয়ারে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন সাঈদ বিন আবদুর রহমান আল-হাররানি আমাদের বর্ণনা করেছেন, উমর বিন নাওফাল বিন খাল্লাদ আমাদের বর্ণনা করেছেন; এবং আল-হাসান বিন আবি তালিব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আহমদ বিন ইবরাহিম বিন আল-হাসান আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু আলী মুহাম্মদ বিন সাঈদ আল-হাররানি তাঁর স্মৃতি থেকে শ্রুতিলিখনের (ইমলা) মাধ্যমে আমাদের বর্ণনা করেছেন, উমর বিন নাওফাল বিন খাল্লাদ আল-রাক্কি আমাদের বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান বিন মুহাম্মদ বিন আইয়ুন বর্ণনা করেছেন (ইবনে হাবাশ 'আল-হাররানি' শব্দটি যুক্ত করেছেন): অতঃপর তাঁরা উভয়ে একমত হয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ বিন হুদাইর আল-গানাবি আমাদের বর্ণনা করেছেন যায়িদ বিন আবি উনাইসাহ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইহরাম অবস্থায় এবং সিয়াম পালনরত অবস্থায় সিঙা লাগিয়েছিলেন।"
আবদুল্লাহ বিন মুরাদ এবং আবদুল্লাহ বিন বাররাদ
প্রথমজন মীম-এর পেশ এবং রা-এর হালকা উচ্চারণের সাথে, তিনি হলেন:
তিনি একজন অপরিচিত শায়খ।
তিনি আবু সালামাহ বিন আবদুর রহমান বিন আউফ থেকে বর্ণনা করেছেন, এবং তাঁর থেকে মুহাম্মদ বিন যিয়াদ আল-শিমশাতি বর্ণনা করেছেন।
মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন রিযকাওয়াইহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ বিন আহমদ বিন আত্তাব আল-আবদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আবি মুসা আনতাকিয়াতে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুলাইমান বিন মানসুর আমাদের বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের বর্ণনা করেছেন, শিমশাতবাসীদের বিচারক মুহাম্মদ বিন যিয়াদ আমাদের বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন হুদাইর থেকে, তিনি আবু সালামাহ বিন আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জান্নাতের সকালগুলোর মধ্য হতে এমন কোনো সকাল নেই—আর জান্নাতের পুরো সময়টাই তো সকাল—যেদিন আল্লাহর ওলীর কাছে আয়তলোচনা হুরদের মধ্য থেকে তাঁর স্ত্রীকে সুসজ্জিত করে উপস্থিত করা হয় না; তাদের মধ্যে মর্যাদায় সর্বনিম্ন হলো সে, যাকে জাফরান দ্বারা সৃষ্টি করা হয়েছে।"
এবং আবদুল্লাহ বিন হুদাইর আল-গানাবি
তিনি যায়িদ বিন আবি উনাইসাহ আল-জাযারি এবং হাম্মাদ বিন আবি সুলাইমান আল-কুফি থেকে বর্ণনা করেছেন।
আল-হাসান বিন মুহাম্মদ বিন আইয়ুন আল-হাররানি এবং অন্যরা তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
কাযী আবুল আলা আল-ওয়াসিতি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলী আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন হাবাশ আল-মুকরি দিনাওয়ারে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন সাঈদ বিন আবদুর রহমান আল-হাররানি আমাদের বর্ণনা করেছেন, উমর বিন নাওফাল বিন খাল্লাদ আমাদের বর্ণনা করেছেন; এবং আল-হাসান বিন আবি তালিব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আহমদ বিন ইবরাহিম বিন আল-হাসান আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু আলী মুহাম্মদ বিন সাঈদ আল-হাররানি তাঁর স্মৃতি থেকে শ্রুতিলিখনের (ইমলা) মাধ্যমে আমাদের বর্ণনা করেছেন, উমর বিন নাওফাল বিন খাল্লাদ আল-রাক্কি আমাদের বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান বিন মুহাম্মদ বিন আইয়ুন বর্ণনা করেছেন (ইবনে হাবাশ 'আল-হাররানি' শব্দটি যুক্ত করেছেন): অতঃপর তাঁরা উভয়ে একমত হয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ বিন হুদাইর আল-গানাবি আমাদের বর্ণনা করেছেন যায়িদ বিন আবি উনাইসাহ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইহরাম অবস্থায় এবং সিয়াম পালনরত অবস্থায় সিঙা লাগিয়েছিলেন।"
আবদুল্লাহ বিন মুরাদ এবং আবদুল্লাহ বিন বাররাদ
প্রথমজন মীম-এর পেশ এবং রা-এর হালকা উচ্চারণের সাথে, তিনি হলেন:
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 744)