أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيُّ، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ الذَّهَبِيُّ، نا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ، نا هَاشِمُ بْنُ سَعِيدٍ الْقَاضِي، بِقَيْسَارِيَّةَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، نا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ «تُخَصَّ لَيْلَةُ الْجُمُعَةِ بِقِيَامٍ أَوْ يَوْمُ الْجُمُعَةِ بِصِيَامٍ»
يَسَارُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَيَّارُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
أَمَّا الأَوَّلُ بِتَقْدِيمِ الْيَاءِ عَلَى السِّينِ فَهُوَ:
يَسَارُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الْوَلِيدِ الْحِجَازِيُّ
سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ.
رَوَى عَنْهُ: مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ.
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُعَدَّلُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ، نا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ، نا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ، نا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ يَسَارِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «عَنِ الْمُخَابَرَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ إِلَّا الْعَرَايَا»، ثُمَّ سَمِعْتُهُ، يَقُولُ: «مَنْ لَمْ يَنْتَهِ فَلْيَأْذَنْ بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ»
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، أَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ مَنْصُورٍ، حَدَّثَهُمْ، قَالَ: نا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَسَارُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، «أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ زَوَّجَ ابْنَتَهُ ابْنَ أَخِيهِ عَلَى دِرْهَمَيْنِ»
يَسَارُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَيَّارُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
أَمَّا الأَوَّلُ بِتَقْدِيمِ الْيَاءِ عَلَى السِّينِ فَهُوَ:
يَسَارُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الْوَلِيدِ الْحِجَازِيُّ
سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ.
رَوَى عَنْهُ: مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ.
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُعَدَّلُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ، نا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ، نا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ، نا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ يَسَارِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «عَنِ الْمُخَابَرَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ إِلَّا الْعَرَايَا»، ثُمَّ سَمِعْتُهُ، يَقُولُ: «مَنْ لَمْ يَنْتَهِ فَلْيَأْذَنْ بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ»
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، أَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ مَنْصُورٍ، حَدَّثَهُمْ، قَالَ: نا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَسَارُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، «أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ زَوَّجَ ابْنَتَهُ ابْنَ أَخِيهِ عَلَى دِرْهَمَيْنِ»
আবু হাসান আহমদ বিন আল-হুসাইন বিন আবদুল্লাহ আত-তামিমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু তাহির মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান বিন আল-আব্বাস আদ-দাহাবি আমাদের জানিয়েছেন, ইয়াহইয়া বিন মুহাম্মদ বিন সায়িদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাশিম বিন সাঈদ আল-কাদি কায়সারিয়াতে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন ইউসুফ আল-ফিরয়াবি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আব্বাদ বিন কাসির আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইউনুস বিন উবাইদ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু দারদা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জুমার রাতকে বিশেষভাবে ইবাদতের জন্য এবং জুমার দিনকে বিশেষভাবে রোজার জন্য নির্ধারিত করতে নিষেধ করেছেন।
ইয়াসার বিন আবদুর রহমান এবং সাইয়্যার বিন আবদুর রহমান
প্রথমজন যার নামে সীন-এর আগে ইয়া রয়েছে, তিনি হলেন:
ইয়াসার বিন আবদুর রহমান আবু আল-ওয়ালিদ আল-হিজাজি
তিনি জাবির বিন আবদুল্লাহ (রা.) থেকে শুনেছেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুসলিম বিন খালিদ আজ-জানজি।
আলী বিন মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আল-মুআদ্দিল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী বিন মুহাম্মদ আল-মিসরি আমাদের জানিয়েছেন, ইউসুফ বিন ইয়াজিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব বিন আবি আব্বাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুসলিম বিন খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াসার বিন আবদুর রহমান থেকে, তিনি বলেন: আমি জাবির বিন আবদুল্লাহ (রা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুখাবারা (বর্গা চাষ) এবং মাজাবানা (অনুমানের ভিত্তিতে ফল বিক্রয়) থেকে নিষেধ করেছেন, তবে আরাইয়া-এর অনুমতি দিয়েছেন। অতঃপর আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি বিরত হবে না, সে যেন আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের পক্ষ থেকে যুদ্ধের ঘোষণা গ্রহণ করে।"
মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন আল-কাত্তান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, দালাজ বিন আহমদ আমাদের জানিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আলী বিন জাইদ আমাদের জানিয়েছেন যে, সাঈদ বিন মানসুর তাঁদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুসলিম বিন খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াসার বিন আবদুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব তাঁর কন্যাকে তাঁর ভ্রাতুষ্পুত্রের সাথে দুই দিরহাম মহরের বিনিময়ে বিবাহ দিয়েছিলেন।
ইয়াসার বিন আবদুর রহমান এবং সাইয়্যার বিন আবদুর রহমান
প্রথমজন যার নামে সীন-এর আগে ইয়া রয়েছে, তিনি হলেন:
ইয়াসার বিন আবদুর রহমান আবু আল-ওয়ালিদ আল-হিজাজি
তিনি জাবির বিন আবদুল্লাহ (রা.) থেকে শুনেছেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুসলিম বিন খালিদ আজ-জানজি।
আলী বিন মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আল-মুআদ্দিল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী বিন মুহাম্মদ আল-মিসরি আমাদের জানিয়েছেন, ইউসুফ বিন ইয়াজিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব বিন আবি আব্বাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুসলিম বিন খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াসার বিন আবদুর রহমান থেকে, তিনি বলেন: আমি জাবির বিন আবদুল্লাহ (রা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুখাবারা (বর্গা চাষ) এবং মাজাবানা (অনুমানের ভিত্তিতে ফল বিক্রয়) থেকে নিষেধ করেছেন, তবে আরাইয়া-এর অনুমতি দিয়েছেন। অতঃপর আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি বিরত হবে না, সে যেন আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের পক্ষ থেকে যুদ্ধের ঘোষণা গ্রহণ করে।"
মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন আল-কাত্তান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, দালাজ বিন আহমদ আমাদের জানিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আলী বিন জাইদ আমাদের জানিয়েছেন যে, সাঈদ বিন মানসুর তাঁদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুসলিম বিন খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াসার বিন আবদুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব তাঁর কন্যাকে তাঁর ভ্রাতুষ্পুত্রের সাথে দুই দিরহাম মহরের বিনিময়ে বিবাহ দিয়েছিলেন।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 660)