أَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الصَّيْرَفِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ الأَصَمَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ، يَقُولُ: «مُوسَى بْنُ يَسَارٍ أَبُو الطَّيِّبِ»
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى السُّكَّرِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ، نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الأَزْهَرِ، نا أَبِي الْغَلابِيِّ، قَالَ: قَالَ أَبُو زَكَرِيَّا وَهُوَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ: مُوسَى بْنُ يَسَارٍ الطَّيِّبُ، رَوَى عَنْهُ شَبَابَةُ، ثِقَةٌ وَأَمَّا الثَّانِي بِتَقْدِيمِ السِّينِ عَلَى الْيَاءِ فَهُوَ:
مُوسَى بْنُ سَيَّارٍ الأَسْوَارِيُّ
مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، كَانَ يَذْهَبُ إِلَى الْقَدَرِ، وَحَدَّثَ عَنِ: الْحَسَنِ، وَبَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، وَعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ الْكُوفِيِّ، رَوَى عَنْهُ أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ الْحَدَّادُ، وَغَيْرُهُ.
أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رِزْقَوَيْهِ، أَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَشٍ الْفَرَّاءُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، نا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، نا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ، نا مُوسَى بْنُ سَيَّارٍ، نا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي تَمَامٍ»
نا الْقَاضِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ رَامِينَ الإِسْتَرَابَاذِيُّ، إِمْلاءً، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ دِينَارٍ، نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُبَابِ الْبَصْرِيُّ، نا عَمْرُو بْنُ فَائِدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَيَّارٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى السُّكَّرِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ، نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الأَزْهَرِ، نا أَبِي الْغَلابِيِّ، قَالَ: قَالَ أَبُو زَكَرِيَّا وَهُوَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ: مُوسَى بْنُ يَسَارٍ الطَّيِّبُ، رَوَى عَنْهُ شَبَابَةُ، ثِقَةٌ وَأَمَّا الثَّانِي بِتَقْدِيمِ السِّينِ عَلَى الْيَاءِ فَهُوَ:
مُوسَى بْنُ سَيَّارٍ الأَسْوَارِيُّ
مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، كَانَ يَذْهَبُ إِلَى الْقَدَرِ، وَحَدَّثَ عَنِ: الْحَسَنِ، وَبَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، وَعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ الْكُوفِيِّ، رَوَى عَنْهُ أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ الْحَدَّادُ، وَغَيْرُهُ.
أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رِزْقَوَيْهِ، أَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَشٍ الْفَرَّاءُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، نا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، نا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ، نا مُوسَى بْنُ سَيَّارٍ، نا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي تَمَامٍ»
نا الْقَاضِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ رَامِينَ الإِسْتَرَابَاذِيُّ، إِمْلاءً، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيٍّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ دِينَارٍ، نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُبَابِ الْبَصْرِيُّ، نا عَمْرُو بْنُ فَائِدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَيَّارٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
আমি আবু সাঈদ মুহাম্মদ ইবনে মুসা আস-সাইরাফি, তিনি বলেন: আমি আবুল আব্বাস আল-আসামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আব্বাস ইবনে মুহাম্মদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: "মুসা ইবনে ইয়াসার আবু আত-তাইয়িব।"
আমাকে আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াহইয়া আস-সুক্কারি সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইব্রাহিম আশ-শাফিঈ আমাদের বলেছেন, জাফর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-আযহার আমাদের বলেছেন, আমার পিতা আল-গালাবি আমাদের বলেছেন, তিনি বলেন: আবু জাকারিয়া - যিনি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন - বলেছেন: মুসা ইবনে ইয়াসার আত-তাইয়িব, তার থেকে শাবাবাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি নির্ভরযোগ্য। আর দ্বিতীয়জন, যার নামে ‘ইয়া’ এর আগে ‘সিন’ এসেছে, তিনি হলেন:
মুসা ইবনে সাইয়ার আল-আসওয়ারি
তিনি বসরাবাসীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, তিনি কদরিয়া মতাবলম্বী ছিলেন এবং তিনি হাসান, বকর ইবনে আবদুল্লাহ আল-মুজানি ও আসিম ইবনে বাহদালা আল-কুফি থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তার থেকে আবু উবায়দাহ আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে ওয়াসিল আল-হাদ্দাদ ও অন্যরা বর্ণনা করেছেন।
আবু হাসান মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে রিজকওয়াইহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, হিবাতুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হাবাশ আল-ফাররা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে উসমান ইবনে আবি শাইবাহ আমাদের বলেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন আমাদের বলেছেন, আবু উবায়দাহ আল-হাদ্দাদ আমাদের বলেছেন, মুসা ইবনে সাইয়ার আমাদের বলেছেন, বকর ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের বলেছেন, জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পর পূর্ণাঙ্গ নামাজের সাথে তাঁর চেয়ে সংক্ষিপ্ত নামাজ আমি আর কারো পেছনে পড়িনি।"
কাজি আবু মুহাম্মদ আল-হাসান ইবনে আল-হুসাইন ইবনে রামিন আল-ইস্তারাবাজি শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে আমাদের বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আদি আমাদের বলেছেন, মুহাম্মদ ইবনে দাউদ ইবনে দিনার আমাদের বলেছেন, আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হুবাব আল-বাসরি আমাদের বলেছেন, আমর ইবনে ফাইদ আমাদের বলেছেন, মুসা ইবনে সাইয়ার থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
আমাকে আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াহইয়া আস-সুক্কারি সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইব্রাহিম আশ-শাফিঈ আমাদের বলেছেন, জাফর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-আযহার আমাদের বলেছেন, আমার পিতা আল-গালাবি আমাদের বলেছেন, তিনি বলেন: আবু জাকারিয়া - যিনি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন - বলেছেন: মুসা ইবনে ইয়াসার আত-তাইয়িব, তার থেকে শাবাবাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি নির্ভরযোগ্য। আর দ্বিতীয়জন, যার নামে ‘ইয়া’ এর আগে ‘সিন’ এসেছে, তিনি হলেন:
মুসা ইবনে সাইয়ার আল-আসওয়ারি
তিনি বসরাবাসীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, তিনি কদরিয়া মতাবলম্বী ছিলেন এবং তিনি হাসান, বকর ইবনে আবদুল্লাহ আল-মুজানি ও আসিম ইবনে বাহদালা আল-কুফি থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তার থেকে আবু উবায়দাহ আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে ওয়াসিল আল-হাদ্দাদ ও অন্যরা বর্ণনা করেছেন।
আবু হাসান মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে রিজকওয়াইহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, হিবাতুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হাবাশ আল-ফাররা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে উসমান ইবনে আবি শাইবাহ আমাদের বলেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন আমাদের বলেছেন, আবু উবায়দাহ আল-হাদ্দাদ আমাদের বলেছেন, মুসা ইবনে সাইয়ার আমাদের বলেছেন, বকর ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের বলেছেন, জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পর পূর্ণাঙ্গ নামাজের সাথে তাঁর চেয়ে সংক্ষিপ্ত নামাজ আমি আর কারো পেছনে পড়িনি।"
কাজি আবু মুহাম্মদ আল-হাসান ইবনে আল-হুসাইন ইবনে রামিন আল-ইস্তারাবাজি শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে আমাদের বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আদি আমাদের বলেছেন, মুহাম্মদ ইবনে দাউদ ইবনে দিনার আমাদের বলেছেন, আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হুবাব আল-বাসরি আমাদের বলেছেন, আমর ইবনে ফাইদ আমাদের বলেছেন, মুসা ইবনে সাইয়ার থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 598)