وَسِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ
مِنْ أَنْفُسِهِمْ، سَمِعَ: جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ، وَالْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ، رَوَى عَنْهُ ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ
أنا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْحِرَشِيُّ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ، نا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ الْحِمْصِيُّ، نا بِشْرُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لا عَدْوَى»، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَعْرَابِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَرَأَيْتَ الإِبِلَ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ أَمْثَالَ الظِّبَاءِ فَيَأْتِيهَا الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ، فَتَجْرَبُّ جَمِيعًا؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ؟»
وَسِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الزُّهْرِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَوَى عَنْهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ
أنا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ رَوْحٍ النَّهْرَوَانِيُّ، بِهَا، أَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ أَبُو مُحَمَّدٍ سَنَةَ ثَلاثِ مِائَةٍ، نا صَبَّاحُ بْنُ مَرْوَانَ أَبُو سَهْلٍ النِّيلِيُّ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سِنَانٍ الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ أَرَادَ الْحَجَّ كَتَبَ إِلَى مَنْ بَلَغَهُ كِتَابَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُخْبِرُهُمْ: أَنَّنِي أُرِيدُ الْحَجَّ وَيَأْمُرُهُمْ بِالْحَجِّ مَنْ قَدَرَ عَلَيْهِ فَأَطَاقَهُ، فَأَقْبَلَ حُجَّاجٌ حَتَّى نَزَلُوا الشَّجَرَةَ وَمَا حَوْلَهَا، وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَتَهَيَّئُوا لِلإِحْرَامِ "، وَذَكَرَ حَدِيثَ الْحَجِّ بِطُولِهِ
مِنْ أَنْفُسِهِمْ، سَمِعَ: جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ، وَالْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ، رَوَى عَنْهُ ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ
أنا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْحِرَشِيُّ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ، نا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ الْحِمْصِيُّ، نا بِشْرُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لا عَدْوَى»، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَعْرَابِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَرَأَيْتَ الإِبِلَ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ أَمْثَالَ الظِّبَاءِ فَيَأْتِيهَا الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ، فَتَجْرَبُّ جَمِيعًا؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ؟»
وَسِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الزُّهْرِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَوَى عَنْهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ
أنا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ رَوْحٍ النَّهْرَوَانِيُّ، بِهَا، أَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ أَبُو مُحَمَّدٍ سَنَةَ ثَلاثِ مِائَةٍ، نا صَبَّاحُ بْنُ مَرْوَانَ أَبُو سَهْلٍ النِّيلِيُّ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سِنَانٍ الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ أَرَادَ الْحَجَّ كَتَبَ إِلَى مَنْ بَلَغَهُ كِتَابَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُخْبِرُهُمْ: أَنَّنِي أُرِيدُ الْحَجَّ وَيَأْمُرُهُمْ بِالْحَجِّ مَنْ قَدَرَ عَلَيْهِ فَأَطَاقَهُ، فَأَقْبَلَ حُجَّاجٌ حَتَّى نَزَلُوا الشَّجَرَةَ وَمَا حَوْلَهَا، وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَتَهَيَّئُوا لِلإِحْرَامِ "، وَذَكَرَ حَدِيثَ الْحَجِّ بِطُولِهِ
সিনান বিন আবি সিনান আদ-দুয়ালী
তিনি তাদেরই অন্তর্ভুক্ত, তিনি শুনেছেন: জাবির বিন আব্দুল্লাহ আল-আনসারী, আবু হুরায়রা, হুসাইন বিন আলী বিন আবু তালিব এবং আবু ওয়াকিদ আল-লায়সী থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন ইবনে শিহাব আজ-জুহরী।
বিচারক আবু বকর আহমদ বিন আল-হাসান আল-হিরাশি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আব্বাস মুহাম্মদ বিন ইয়াকুব আল-আসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-হুসাইন মুহাম্মদ বিন খালিদ বিন খলি আল-হিমসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বিশর বিন আবি হামজাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জুহরী থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: সিনান বিন আবি সিনান আদ-দুয়ালী আমাকে জানিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা (রা.) বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «সংক্রামক ব্যাধি বলতে কিছু নেই», তখন এক গ্রাম্য ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি বালিভূমিতে বিচরণকারী হরিণের মতো সুস্থ উটগুলোর ব্যাপারে কী মনে করেন, যেগুলোর মাঝে কোনো একটি খুজলিওয়ালা উট আসার ফলে সবগুলোই খুজলিওয়ালা হয়ে যায়? রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তাহলে প্রথমটিকে কে সংক্রমিত করল?»
সিনান বিন আবি সিনান আজ-জুহরী
তিনি আবু জাফর মুহাম্মদ বিন আলী বিন আল-হুসাইন বিন আলী বিন আবু তালিব থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে তাঁর পুত্র আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন।
আহমদ বিন উমর বিন রাওহ আন-নাহরাওয়ানী সেখানে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উমর বিন মুহাম্মদ বিন আলী আস-সাইরাফী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু মুহাম্মদ আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন নাজিয়া তিনশ হিজরীতে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সাহল সাব্বাহ বিন মারওয়ান আন-নীলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ বিন সিনান আজ-জুহরী তাঁর পিতা সিনান বিন আবি সিনান থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আলী বিন হুসাইন থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করেন যে, "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন হজের সংকল্প করলেন, তখন তাঁর পত্র যাদের নিকট পৌঁছেছে এমন মুসলমানদের প্রতি পত্র লিখে তাদের জানালেন: আমি হজ করার ইচ্ছা করছি; আর তিনি তাদের মধ্যে যারা সক্ষম ও সামর্থ্যবান তাদের হজের নির্দেশ দিলেন। ফলে হজ যাত্রীরা আসতে শুরু করল এবং যুল-হুলাইফার 'আশ-শাজারাহ' নামক স্থানে ও তার আশপাশে অবতরণ করল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বের হলেন এবং তাদেরকে ইহরামের জন্য প্রস্তুত হওয়ার নির্দেশ দিলেন", বর্ণনাকারী হজের পূর্ণ হাদীসটি দীর্ঘভাবে উল্লেখ করেছেন।
তিনি তাদেরই অন্তর্ভুক্ত, তিনি শুনেছেন: জাবির বিন আব্দুল্লাহ আল-আনসারী, আবু হুরায়রা, হুসাইন বিন আলী বিন আবু তালিব এবং আবু ওয়াকিদ আল-লায়সী থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন ইবনে শিহাব আজ-জুহরী।
বিচারক আবু বকর আহমদ বিন আল-হাসান আল-হিরাশি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আব্বাস মুহাম্মদ বিন ইয়াকুব আল-আসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-হুসাইন মুহাম্মদ বিন খালিদ বিন খলি আল-হিমসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বিশর বিন আবি হামজাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জুহরী থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: সিনান বিন আবি সিনান আদ-দুয়ালী আমাকে জানিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা (রা.) বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «সংক্রামক ব্যাধি বলতে কিছু নেই», তখন এক গ্রাম্য ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি বালিভূমিতে বিচরণকারী হরিণের মতো সুস্থ উটগুলোর ব্যাপারে কী মনে করেন, যেগুলোর মাঝে কোনো একটি খুজলিওয়ালা উট আসার ফলে সবগুলোই খুজলিওয়ালা হয়ে যায়? রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তাহলে প্রথমটিকে কে সংক্রমিত করল?»
সিনান বিন আবি সিনান আজ-জুহরী
তিনি আবু জাফর মুহাম্মদ বিন আলী বিন আল-হুসাইন বিন আলী বিন আবু তালিব থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে তাঁর পুত্র আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন।
আহমদ বিন উমর বিন রাওহ আন-নাহরাওয়ানী সেখানে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উমর বিন মুহাম্মদ বিন আলী আস-সাইরাফী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু মুহাম্মদ আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন নাজিয়া তিনশ হিজরীতে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সাহল সাব্বাহ বিন মারওয়ান আন-নীলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ বিন সিনান আজ-জুহরী তাঁর পিতা সিনান বিন আবি সিনান থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আলী বিন হুসাইন থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করেন যে, "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন হজের সংকল্প করলেন, তখন তাঁর পত্র যাদের নিকট পৌঁছেছে এমন মুসলমানদের প্রতি পত্র লিখে তাদের জানালেন: আমি হজ করার ইচ্ছা করছি; আর তিনি তাদের মধ্যে যারা সক্ষম ও সামর্থ্যবান তাদের হজের নির্দেশ দিলেন। ফলে হজ যাত্রীরা আসতে শুরু করল এবং যুল-হুলাইফার 'আশ-শাজারাহ' নামক স্থানে ও তার আশপাশে অবতরণ করল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বের হলেন এবং তাদেরকে ইহরামের জন্য প্রস্তুত হওয়ার নির্দেশ দিলেন", বর্ণনাকারী হজের পূর্ণ হাদীসটি দীর্ঘভাবে উল্লেখ করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 566)