مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، نَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ الدِّمَشْقِيُّ، نَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، نَا الْعَلاءُ بْنُ الْحَارِثِ، نَا الْقَاسِمُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ: أَنَّ رَجُلا اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السِّيَاحَةِ، فَقَالَ: «إِنَّ سِيَاحَةَ أُمَّتِي الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عز وجل»
كَتَبَ إِلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، وَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ، عَنْهُ، قَالَ: قَالَ الْمَيْمُونُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ: نَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو النَّصْرِيُّ، قَالَ: وَمَاتَ مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ الْكَاتِبُ فِي سَنَةِ أَرْبَعٍ وَثَلاثِينَ وَمِائَتَيْنِ، وَوُلِدَ فِي سَنَةِ خَمْسِينَ وَمِائَةٍ
وَمُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ الْكُوفِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْحِمَّانِيِّ، رَوَى عَنْهُ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصَامٍ
أَنَا الْقَاضِي أَبُو الْعَلاءِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَعْقُوبَ، نَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ ثَابِتٍ الْحَافِظُ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصَامٍ الشَّافِعِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ الْكُوفِيُّ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ لا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا»،. . . الْحَدِيثَ
وَأَمَّا الثَّانِي بِالْبَاءِ الْمُعْجَمَةِ بِوَاحِدَةٍ وَالدَّالِ الْمُبْهَمَةِ فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ عَابِدٍ الْخَلالُ الْبَغْدَادِيُّ
حَدَّثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْقَنْطَرِيِّ، رَوَى عَنْهُ ابْنُهُ عُبَيْدُ اللَّهِ
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَابِدٍ
كَتَبَ إِلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، وَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ، عَنْهُ، قَالَ: قَالَ الْمَيْمُونُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ: نَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو النَّصْرِيُّ، قَالَ: وَمَاتَ مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ الْكَاتِبُ فِي سَنَةِ أَرْبَعٍ وَثَلاثِينَ وَمِائَتَيْنِ، وَوُلِدَ فِي سَنَةِ خَمْسِينَ وَمِائَةٍ
وَمُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ الْكُوفِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْحِمَّانِيِّ، رَوَى عَنْهُ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصَامٍ
أَنَا الْقَاضِي أَبُو الْعَلاءِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَعْقُوبَ، نَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ ثَابِتٍ الْحَافِظُ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصَامٍ الشَّافِعِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ الْكُوفِيُّ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ لا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا»،. . . الْحَدِيثَ
وَأَمَّا الثَّانِي بِالْبَاءِ الْمُعْجَمَةِ بِوَاحِدَةٍ وَالدَّالِ الْمُبْهَمَةِ فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ عَابِدٍ الْخَلالُ الْبَغْدَادِيُّ
حَدَّثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْقَنْطَرِيِّ، رَوَى عَنْهُ ابْنُهُ عُبَيْدُ اللَّهِ
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَابِدٍ
মুহাম্মদ আল-ফিরইয়াবি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আইজ আদ-দিমাশকি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-হাইসাম ইবনে হুমাইদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-আলা ইবনুল হারিস, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-কাসেম আবু আব্দুর রহমান, আবু উমামা থেকে বর্ণিত: এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে দেশভ্রমণের অনুমতি চাইলেন। তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই আমার উম্মতের দেশভ্রমণ হলো মহান আল্লাহর পথে জিহাদ।»
আব্দুর রহমান ইবনে উসমান আদ-দিমাশকি আমার কাছে লিখেছেন, এবং আব্দুল আজিজ ইবনে আবি তাহির তার থেকে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-মাইমুন আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ আল-বাজালি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু জুরআ আব্দুর রহমান ইবনে আমর আন-নাসরি, তিনি বলেছেন: এবং লেখক মুহাম্মদ ইবনে আইজ ২৩৪ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন এবং ১৫০ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন।
মুহাম্মদ ইবনে আইজ আল-কুফি
তিনি আবু ইয়াহইয়া আল-হিমমানি থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তার থেকে বর্ণনা করেছেন আল-আব্বাস ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইসাম।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাদি আবু আল-আলা মুহাম্মদ ইবনে আলি ইবনে ইয়াকুব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলি ইবনে ইব্রাহিম ইবনে সাবিত আল-হাফিজ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-আব্বাস ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইসাম আশ-শাফেয়ী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আইজ আল-কুফি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু ইয়াহইয়া আল-হিমমানি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু হানিফা, হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ জ্ঞানকে ছিনিয়ে নেওয়ার মাধ্যমে উঠিয়ে নেবেন না»,. . . হাদিসের শেষ পর্যন্ত।
আর দ্বিতীয় ব্যক্তিটির নামের বানান এক নুকতাযুক্ত 'বা' এবং নুকতাহীন 'দাল' দিয়ে, তিনি হলেন:
মুহাম্মদ ইবনে আবেদ আল-খাল্লাল আল-বাগদাদি
তিনি আলি ইবনে দাউদ আল-কান্তারি থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তার থেকে বর্ণনা করেছেন তার পুত্র উবাইদুল্লাহ।
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আলি আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-বাজ্জাজ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবেদ।
আব্দুর রহমান ইবনে উসমান আদ-দিমাশকি আমার কাছে লিখেছেন, এবং আব্দুল আজিজ ইবনে আবি তাহির তার থেকে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-মাইমুন আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ আল-বাজালি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু জুরআ আব্দুর রহমান ইবনে আমর আন-নাসরি, তিনি বলেছেন: এবং লেখক মুহাম্মদ ইবনে আইজ ২৩৪ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন এবং ১৫০ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন।
মুহাম্মদ ইবনে আইজ আল-কুফি
তিনি আবু ইয়াহইয়া আল-হিমমানি থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তার থেকে বর্ণনা করেছেন আল-আব্বাস ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইসাম।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাদি আবু আল-আলা মুহাম্মদ ইবনে আলি ইবনে ইয়াকুব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলি ইবনে ইব্রাহিম ইবনে সাবিত আল-হাফিজ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-আব্বাস ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইসাম আশ-শাফেয়ী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আইজ আল-কুফি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু ইয়াহইয়া আল-হিমমানি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু হানিফা, হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ জ্ঞানকে ছিনিয়ে নেওয়ার মাধ্যমে উঠিয়ে নেবেন না»,. . . হাদিসের শেষ পর্যন্ত।
আর দ্বিতীয় ব্যক্তিটির নামের বানান এক নুকতাযুক্ত 'বা' এবং নুকতাহীন 'দাল' দিয়ে, তিনি হলেন:
মুহাম্মদ ইবনে আবেদ আল-খাল্লাল আল-বাগদাদি
তিনি আলি ইবনে দাউদ আল-কান্তারি থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তার থেকে বর্ণনা করেছেন তার পুত্র উবাইদুল্লাহ।
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আলি আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-বাজ্জাজ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবেদ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 380)