«هَلَكَ الْمُتَقَذِّرُونَ»، قَالَ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ: يَعْنِي الَّذِينَ يَرْتَعُونَ فِي أَقْذَارِ الدُّنْيَا، وَيَأْخُذُونَهَا مِنْ غَيْرِ وَجْهِهَا، وَاللَّهُ أَعْلَمُ
كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ الْفَقِيهُ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ، وَأَنَا حَاضِرٌ قَالَ: نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شُعَيْثٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي عُمَرَ مَوْلَى سُلَيْمَانَ: أَنَّ " الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا مَاتَ تُنَادِي بِقَاعُ الأَرْضِ: عَبْدُ اللَّهِ الْمُؤْمِنُ مَاتَ، قَالَ: وَتَبْكِي عَلَيْهِ السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ، قَالَ: فيَقُولُ الرَّحْمَنُ تَعَالَى: مَا يُبْكِيكُمَا عَلَى عَبْدِي، فَيَقُولانِ: يَا رَبُّ، لَمْ يَمْشِ فِي نَاحِيَّةٍ مِنَّا إِلا وَهُوَ يَذْكُرُكَ "
عَمَّارُ بْنُ شُعَيْبٍ، وَعَمَّارُ بْنُ شُعَيْثٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالْبَاءِ الْمُعْجَمَةِ بِوَاحِدَةٍ فَهُوَ:
عَمَّارُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ
الْكُوفِيّ حَدَّثَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، رَوَى عَنْهُ أَخُوهُ أَيُّوبُ بْنُ شُعَيْبٍ
أَنَا أَبُو بِشْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْوَكِيلُ، نَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ بْنِ مَنْصُورٍ الْكَاتِبُ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، نَا جَعْفَرُ بْنُ عَنْبَسَةَ بْنِ عَمْرٍو، نَا أَبِي، نَا أَيُّوبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ الْقَزَّازُ، عَنِ الأَعْمَشِ وَأَخِيهِ عَمَّارِ بْنِ شُعَيْبٍ كِلَيْهِمَا، قَالَ: حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ «لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِالثَّاءِ الْمُعْجَمَةِ بِثَلاثٍ فَهُوَ:
عَمَّارُ بْنُ شُعَيْثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُبَيْبِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْعَنْبَرِيُّ الْبَصْرِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ
كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ الْفَقِيهُ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ، وَأَنَا حَاضِرٌ قَالَ: نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شُعَيْثٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي عُمَرَ مَوْلَى سُلَيْمَانَ: أَنَّ " الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا مَاتَ تُنَادِي بِقَاعُ الأَرْضِ: عَبْدُ اللَّهِ الْمُؤْمِنُ مَاتَ، قَالَ: وَتَبْكِي عَلَيْهِ السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ، قَالَ: فيَقُولُ الرَّحْمَنُ تَعَالَى: مَا يُبْكِيكُمَا عَلَى عَبْدِي، فَيَقُولانِ: يَا رَبُّ، لَمْ يَمْشِ فِي نَاحِيَّةٍ مِنَّا إِلا وَهُوَ يَذْكُرُكَ "
عَمَّارُ بْنُ شُعَيْبٍ، وَعَمَّارُ بْنُ شُعَيْثٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالْبَاءِ الْمُعْجَمَةِ بِوَاحِدَةٍ فَهُوَ:
عَمَّارُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ
الْكُوفِيّ حَدَّثَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، رَوَى عَنْهُ أَخُوهُ أَيُّوبُ بْنُ شُعَيْبٍ
أَنَا أَبُو بِشْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْوَكِيلُ، نَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ بْنِ مَنْصُورٍ الْكَاتِبُ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، نَا جَعْفَرُ بْنُ عَنْبَسَةَ بْنِ عَمْرٍو، نَا أَبِي، نَا أَيُّوبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ الْقَزَّازُ، عَنِ الأَعْمَشِ وَأَخِيهِ عَمَّارِ بْنِ شُعَيْبٍ كِلَيْهِمَا، قَالَ: حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ «لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِالثَّاءِ الْمُعْجَمَةِ بِثَلاثٍ فَهُوَ:
عَمَّارُ بْنُ شُعَيْثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُبَيْبِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْعَنْبَرِيُّ الْبَصْرِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ
«নোংরামি অন্বেষণকারীরা ধ্বংস হয়েছে», শায়খ আবু বকর বলেন: অর্থাৎ যারা দুনিয়ার আবর্জনায় বিচরণ করে এবং একে অবৈধ পন্থায় গ্রহণ করে, আর আল্লাহই ভালো জানেন।
আবু মুহাম্মাদ আব্দুর রহমান ইবনে উসমান আদ-দিমাশকি আমার নিকট লিখেছেন এবং আব্দুল আজিজ ইবনে আবু তাহের তাঁর সূত্রে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান ইবনে হাবিব আল-ফকিহ, তিনি বলেন: রাবী ইবনে সুলায়মানের নিকট পাঠ করা হয়েছিল এবং আমি সেখানে উপস্থিত ছিলাম। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে শুআইস আল-মাদানি, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি সুলায়মানের মুক্তদাস আবু উমর থেকে বর্ণনা করেন যে: "মুমিন বান্দা যখন মৃত্যুবরণ করে তখন জমিনের বিভিন্ন ভূখণ্ড ঘোষণা দেয়: আল্লাহর মুমিন বান্দা ইন্তেকাল করেছে। তিনি বলেন: আসমান ও জমিন তার জন্য ক্রন্দন করে। তিনি বলেন: তখন রহমান তাআলা বলেন: আমার বান্দার জন্য তোমাদের কিসে কাঁদাচ্ছে? তারা বলে: হে প্রতিপালক, সে আমাদের কোনো অংশ দিয়েই চলত না যেখানে সে আপনাকে স্মরণ করেনি।"
আম্মার ইবনে শুআইব এবং আম্মার ইবনে শুআইস
প্রথমজন নিচে এক নুকতাযুক্ত 'বা' সহযোগে (শুআইব), তিনি হলেন:
আম্মার ইবনে শুআইব ইবনে আমির আদ-দুবায়ি
তিনি কুফাবাসী, আদি ইবনে সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে তাঁর ভাই আইয়ুব ইবনে শুআইব বর্ণনা করেছেন। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বিশর মুহাম্মাদ ইবনে আবু সারী আল-ওয়াকিল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ফরাজ ইবনে মানসুর আল-কাতিব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সাঈদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর ইবনে আনবাসাহ ইবনে আমর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব ইবনে শুআইব ইবনে আমির আদ-দুবায়ি আল-কাযযায, তিনি আল-আমাশ এবং তাঁর ভাই আম্মার ইবনে শুআইব উভয়ের থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আদি ইবনে সাবিত, তিনি যির ইবনে হুবাইশ থেকে, তিনি আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার নিকট অঙ্গীকার করেছেন যে, «মুমিন ব্যতীত কেউ তোমাকে ভালোবাসবে না এবং মুনাফিক ব্যতীত কেউ তোমার প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করবে না»
আর দ্বিতীয়জন উপরে তিন নুকতাযুক্ত 'সা' সহযোগে (শুআইস), তিনি হলেন:
আম্মার ইবনে শুআইস ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে যুবাইব ইবনে সালাবা আল-আনবারি আল-বাসরি
তিনি তাঁর পিতার নিকট থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে আহমাদ ইবনে আবদাহ আদ-দাব্বি বর্ণনা করেছেন।
আবু মুহাম্মাদ আব্দুর রহমান ইবনে উসমান আদ-দিমাশকি আমার নিকট লিখেছেন এবং আব্দুল আজিজ ইবনে আবু তাহের তাঁর সূত্রে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান ইবনে হাবিব আল-ফকিহ, তিনি বলেন: রাবী ইবনে সুলায়মানের নিকট পাঠ করা হয়েছিল এবং আমি সেখানে উপস্থিত ছিলাম। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে শুআইস আল-মাদানি, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি সুলায়মানের মুক্তদাস আবু উমর থেকে বর্ণনা করেন যে: "মুমিন বান্দা যখন মৃত্যুবরণ করে তখন জমিনের বিভিন্ন ভূখণ্ড ঘোষণা দেয়: আল্লাহর মুমিন বান্দা ইন্তেকাল করেছে। তিনি বলেন: আসমান ও জমিন তার জন্য ক্রন্দন করে। তিনি বলেন: তখন রহমান তাআলা বলেন: আমার বান্দার জন্য তোমাদের কিসে কাঁদাচ্ছে? তারা বলে: হে প্রতিপালক, সে আমাদের কোনো অংশ দিয়েই চলত না যেখানে সে আপনাকে স্মরণ করেনি।"
আম্মার ইবনে শুআইব এবং আম্মার ইবনে শুআইস
প্রথমজন নিচে এক নুকতাযুক্ত 'বা' সহযোগে (শুআইব), তিনি হলেন:
আম্মার ইবনে শুআইব ইবনে আমির আদ-দুবায়ি
তিনি কুফাবাসী, আদি ইবনে সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে তাঁর ভাই আইয়ুব ইবনে শুআইব বর্ণনা করেছেন। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বিশর মুহাম্মাদ ইবনে আবু সারী আল-ওয়াকিল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ফরাজ ইবনে মানসুর আল-কাতিব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সাঈদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর ইবনে আনবাসাহ ইবনে আমর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব ইবনে শুআইব ইবনে আমির আদ-দুবায়ি আল-কাযযায, তিনি আল-আমাশ এবং তাঁর ভাই আম্মার ইবনে শুআইব উভয়ের থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আদি ইবনে সাবিত, তিনি যির ইবনে হুবাইশ থেকে, তিনি আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার নিকট অঙ্গীকার করেছেন যে, «মুমিন ব্যতীত কেউ তোমাকে ভালোবাসবে না এবং মুনাফিক ব্যতীত কেউ তোমার প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করবে না»
আর দ্বিতীয়জন উপরে তিন নুকতাযুক্ত 'সা' সহযোগে (শুআইস), তিনি হলেন:
আম্মার ইবনে শুআইস ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে যুবাইব ইবনে সালাবা আল-আনবারি আল-বাসরি
তিনি তাঁর পিতার নিকট থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে আহমাদ ইবনে আবদাহ আদ-দাব্বি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 221)