وَأَمَّا الثَّانِي بِضَمِّ الْمِيمِ وَفَتْحِ الْخَاءِ فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، أَبُو جَعْفَرٍ الْقَاضِي الْبَغْدَادِيُّ
كَانَ يَسْكُنُ الْمَوْضِعَ الْمَعْرُوفَ بِالْمُخَرِّمِ، فَنُسِبَ إِلَيْهِ، فَقِيلَ لَهُ: الْمَخْرَمِيُّ، حَدَّثَ عَنْ: إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُلَيَّةَ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، وَأَزْهَرَ بْنِ سَعْدٍ السَّمَّانِ، وَيَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، وَوَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبِي هِشَامٍ الْمَخْزُومِيِّ، وَكَانَ ثَبْتًا، عَالِمًا بِالْحَدِيثِ حَافِظًا لَهُ، رَوَى عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ، وَأَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، وَيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَسَوِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَوِيِّ، وَيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ، وَآخِرُ مَنْ حَدَّثَ عَنْهُ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ
أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْفَارِسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْمَحَامِلِيُّ، إِمْلاءً، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَخْرَمِيُّ، نَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضي الله عنهما، قَالَ: «رَقِيتُ فَوْقَ بَيْتِ حَفْصَةَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَذْهَبِهِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ مُسْتَدْبِرَ الشَّامِ»
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، أَبُو جَعْفَرٍ الْقَاضِي الْبَغْدَادِيُّ
كَانَ يَسْكُنُ الْمَوْضِعَ الْمَعْرُوفَ بِالْمُخَرِّمِ، فَنُسِبَ إِلَيْهِ، فَقِيلَ لَهُ: الْمَخْرَمِيُّ، حَدَّثَ عَنْ: إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُلَيَّةَ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، وَأَزْهَرَ بْنِ سَعْدٍ السَّمَّانِ، وَيَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، وَوَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبِي هِشَامٍ الْمَخْزُومِيِّ، وَكَانَ ثَبْتًا، عَالِمًا بِالْحَدِيثِ حَافِظًا لَهُ، رَوَى عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ، وَأَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، وَيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَسَوِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَوِيِّ، وَيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ، وَآخِرُ مَنْ حَدَّثَ عَنْهُ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ
أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْفَارِسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْمَحَامِلِيُّ، إِمْلاءً، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَخْرَمِيُّ، نَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضي الله عنهما، قَالَ: «رَقِيتُ فَوْقَ بَيْتِ حَفْصَةَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَذْهَبِهِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ مُسْتَدْبِرَ الشَّامِ»
আর দ্বিতীয়জন, মীম অক্ষরে পেশ এবং খা অক্ষরে জবর সহকারে তিনি হলেন:
মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আল-মুবারক, আবু জাফর আল-কাজি আল-বাগদাদি
তিনি মুখাররিম নামক প্রসিদ্ধ স্থানে বসবাস করতেন, ফলে সেই স্থানের দিকে সম্বন্ধ করে তাকে আল-মাখরামি বলা হতো। তিনি হাদিস বর্ণনা করেছেন: ইসমাইল বিন উলাইয়াহ, ইয়াহইয়া বিন সাইদ আল-কাত্তান, আব্দুর রহমান বিন মাহদি, আজহার বিন সাদ আস-সাম্মান, ইয়াজিদ বিন হারুন, ওয়াকি বিন আল-জাররাহ, আব্দুল্লাহ বিন নুমাইর এবং আবু হিশাম আল-মাখজুমি থেকে। তিনি ছিলেন অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য, হাদিস বিশারদ এবং হাদিস সংরক্ষণকারী। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আল-বুখারি তাঁর সহিহ গ্রন্থে, আবু হাতিম আর-রাজি, ইয়াকুব বিন সুফিয়ান আল-ফাসায়ি, ইবরাহিম বিন ইসহাক আল-হারবি, আবু আব্দুর রহমান আন-নাসায়ি, ইয়াহইয়া বিন মুহাম্মদ বিন সায়িদ এবং তাঁর থেকে সর্বশেষ হাদিস বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন বিন ইসমাইল আল-মাহামিলি।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু উমর আব্দুল ওয়াহিদ বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন মাহদি আল-ফারিসি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শ্রুতলিপি হিসেবে বর্ণনা করেছেন কাজি আবু আব্দুল্লাহ আল-মাহামিলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-মাখরামি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হিশাম আল-মাখজুমি, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন উহাইব, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন ইয়াহইয়া বিন সাইদ, ইসমাইল বিন উমাইয়া এবং উবায়দুল্লাহ বিন উমর, তারা মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন হাব্বান থেকে, তিনি তাঁর চাচা ওয়াসি বিন হাব্বান থেকে, তিনি ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আমি হাফসার ঘরের উপরে আরোহণ করেছিলাম, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর প্রাকৃতিক প্রয়োজনে কিবলার দিকে মুখ করে এবং সিরিয়ার দিকে পিঠ দিয়ে বসা অবস্থায় দেখতে পেলাম»
মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আল-মুবারক, আবু জাফর আল-কাজি আল-বাগদাদি
তিনি মুখাররিম নামক প্রসিদ্ধ স্থানে বসবাস করতেন, ফলে সেই স্থানের দিকে সম্বন্ধ করে তাকে আল-মাখরামি বলা হতো। তিনি হাদিস বর্ণনা করেছেন: ইসমাইল বিন উলাইয়াহ, ইয়াহইয়া বিন সাইদ আল-কাত্তান, আব্দুর রহমান বিন মাহদি, আজহার বিন সাদ আস-সাম্মান, ইয়াজিদ বিন হারুন, ওয়াকি বিন আল-জাররাহ, আব্দুল্লাহ বিন নুমাইর এবং আবু হিশাম আল-মাখজুমি থেকে। তিনি ছিলেন অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য, হাদিস বিশারদ এবং হাদিস সংরক্ষণকারী। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আল-বুখারি তাঁর সহিহ গ্রন্থে, আবু হাতিম আর-রাজি, ইয়াকুব বিন সুফিয়ান আল-ফাসায়ি, ইবরাহিম বিন ইসহাক আল-হারবি, আবু আব্দুর রহমান আন-নাসায়ি, ইয়াহইয়া বিন মুহাম্মদ বিন সায়িদ এবং তাঁর থেকে সর্বশেষ হাদিস বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন বিন ইসমাইল আল-মাহামিলি।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু উমর আব্দুল ওয়াহিদ বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন মাহদি আল-ফারিসি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শ্রুতলিপি হিসেবে বর্ণনা করেছেন কাজি আবু আব্দুল্লাহ আল-মাহামিলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-মাখরামি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হিশাম আল-মাখজুমি, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন উহাইব, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন ইয়াহইয়া বিন সাইদ, ইসমাইল বিন উমাইয়া এবং উবায়দুল্লাহ বিন উমর, তারা মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন হাব্বান থেকে, তিনি তাঁর চাচা ওয়াসি বিন হাব্বান থেকে, তিনি ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আমি হাফসার ঘরের উপরে আরোহণ করেছিলাম, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর প্রাকৃতিক প্রয়োজনে কিবলার দিকে মুখ করে এবং সিরিয়ার দিকে পিঠ দিয়ে বসা অবস্থায় দেখতে পেলাম»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 178)