صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاةَ الصُّبْحِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَامَ قَائِمًا، ثُمَّ قَالَ: " عَدَلَتْ شِهَادَةُ الزُّورِ شِرْكًا بِاللَّهِ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ تَلَى هَذِهِ الآيَةَ {فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ {30} حُنَفَاءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِ} [الحج: 30 - 31] "
وَحَبِيبُ بْنُ النُّعْمَانِ، أَبُو ثَابِتٍ الْحِمْيَرِيُّ
سَمِعَ كُلْثُومَ بْنَ عَمْرٍو الْعَتَّابِيَّ، رَوَى عَنْهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي سَعْدٍ الْوَرَّاقُ فِي أَخْبَارِ أَبِي نُوَاسٍ الَّتِي جَمَعَهَا وَأَمَّا:
حُبَيْبُ بْنُ النُّعْمَانِ
بِضَمِّ الْحَاءِ وَفَتْحِ الْبَاءِ وَسُكُونِ الْيَاءِ فَأَعْرَابِيٌّ لَيْسَ بِالْمَعْرُوفِ، ذُكِرَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَحَدَّثَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، رَوَى عَنْهُ الْحُسَيْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيُّ، وَهُوَ أَيْضًا فِي عِدَادِ الْمَجْهُولِينَ
أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الأَزْهَرِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فَيْرُوزَ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيُّ، نَا حُبَيْبُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «طُوبَى لِمَنْ رَآنِي، وَلِمَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي، وَلِمَنْ رَأَى مَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي»
وَأَنَا الأَزْهَرِيُّ، أَنَا عَلِيٌّ، نَا ابْنُ فَيْرُوزٍ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيُّ، نَا حُبَيْبُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «كَانَ ثَلاثَةٌ مِمَّنْ مَضَى فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِمْ، فَأَخَذَتْهُمُ السَّمَاءُ، فَلَجَئُوا إِلَى مَغَارَةٍ فِي جَبَلٍ فَأَطْبَقَ اللَّهُ عَلَى فَمِ الْمَغَارَةِ حَجَرًا»،. . . . . فَذَكَرَ حَدِيثَ الْغَارِ بِطُولِهِ
أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، نَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَنْمَاطِيُّ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيُّ، نَا حُبَيْبُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ:
وَحَبِيبُ بْنُ النُّعْمَانِ، أَبُو ثَابِتٍ الْحِمْيَرِيُّ
سَمِعَ كُلْثُومَ بْنَ عَمْرٍو الْعَتَّابِيَّ، رَوَى عَنْهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي سَعْدٍ الْوَرَّاقُ فِي أَخْبَارِ أَبِي نُوَاسٍ الَّتِي جَمَعَهَا وَأَمَّا:
حُبَيْبُ بْنُ النُّعْمَانِ
بِضَمِّ الْحَاءِ وَفَتْحِ الْبَاءِ وَسُكُونِ الْيَاءِ فَأَعْرَابِيٌّ لَيْسَ بِالْمَعْرُوفِ، ذُكِرَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَحَدَّثَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، رَوَى عَنْهُ الْحُسَيْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيُّ، وَهُوَ أَيْضًا فِي عِدَادِ الْمَجْهُولِينَ
أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الأَزْهَرِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فَيْرُوزَ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيُّ، نَا حُبَيْبُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «طُوبَى لِمَنْ رَآنِي، وَلِمَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي، وَلِمَنْ رَأَى مَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي»
وَأَنَا الأَزْهَرِيُّ، أَنَا عَلِيٌّ، نَا ابْنُ فَيْرُوزٍ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيُّ، نَا حُبَيْبُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «كَانَ ثَلاثَةٌ مِمَّنْ مَضَى فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِمْ، فَأَخَذَتْهُمُ السَّمَاءُ، فَلَجَئُوا إِلَى مَغَارَةٍ فِي جَبَلٍ فَأَطْبَقَ اللَّهُ عَلَى فَمِ الْمَغَارَةِ حَجَرًا»،. . . . . فَذَكَرَ حَدِيثَ الْغَارِ بِطُولِهِ
أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، نَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَنْمَاطِيُّ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّمِيمِيُّ، نَا حُبَيْبُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি শেষ করলেন, তখন উঠে দাঁড়ালেন এবং তিনবার বললেন: "মিথ্যা সাক্ষ্য প্রদানকে আল্লাহর সাথে শিরক করার সমতুল্য করা হয়েছে।" অতঃপর তিনি এই আয়াত পাঠ করলেন: "অতএব তোমরা মূর্তিপূজার অপবিত্রতা থেকে বেঁচে থাকো এবং পরিহার করো মিথ্যা কথা। আল্লাহর প্রতি একনিষ্ঠ হয়ে, তাঁর সাথে কাউকে শরিক না করে।" [হজ: ৩০-৩১]
এবংহাবীব ইবনুন নুমান, আবু সাবিত আল-হিময়ারী
তিনি কুলসুম বিন আমর আল-আত্তাবী থেকে শুনেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন আবি সাদ আল-ওয়াররাক, আবু নুওয়াস সম্পর্কিত সংবাদসমূহে যা তিনি সংগ্রহ করেছেন। আর পক্ষান্তরে:
হুবাইব ইবনুন নুমান
হা-এর ওপর পেশ, বা-এর ওপর জবর এবং ইয়া-এর ওপর সুকুন যোগে; তিনি একজন অখ্যাত গ্রাম্য লোক। উল্লেখ করা হয়েছে যে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে শুনেছেন এবং জাফর বিন মুহাম্মদ বিন আলী থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে হুসাইন বিন উবাইদুল্লাহ আত-তামিমী বর্ণনা করেছেন, এবং তিনিও অপরিচিত বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আল-আযহারী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন উমর আল-হাফিজ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম বিন ফিরোজ, আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন হুসাইন বিন উবাইদুল্লাহ আত-তামিমী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুবাইব ইবনুন নুমান, আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আনাস ইবনে মালিক, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সুসংবাদ তার জন্য যে আমাকে দেখেছে, আর তার জন্য যে তাকে দেখেছে যে আমাকে দেখেছে, আর তার জন্য যে তাকে দেখেছে যে তাকে দেখেছে যে আমাকে দেখেছে।"
এবং আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আল-আযহারী, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আলী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবন ফিরোজ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুসাইন বিন উবাইদুল্লাহ আত-তামিমী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুবাইব ইবনুন নুমান, আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আনাস ইবনে মালিক, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "অতীতের তিন ব্যক্তি তাদের এক সফরে ছিল, তখন বৃষ্টি তাদের গ্রাস করল, ফলে তারা পাহাড়ের একটি গুহায় আশ্রয় নিল। অতঃপর আল্লাহ সেই গুহার মুখে একটি পাথর চাপা দিলেন।" ... অতঃপর তিনি গুহার দীর্ঘ হাদিসটি বর্ণনা করলেন।
আমাকে সংবাদ দিয়েছেন হাসান বিন আবি তালিব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন উমর আল-হাফিজ, আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম আল-আনমাতি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুসাইন বিন উবাইদুল্লাহ আত-তামিমী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুবাইব ইবনুন নুমান, তিনি বলেন:
এবংহাবীব ইবনুন নুমান, আবু সাবিত আল-হিময়ারী
তিনি কুলসুম বিন আমর আল-আত্তাবী থেকে শুনেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন আবি সাদ আল-ওয়াররাক, আবু নুওয়াস সম্পর্কিত সংবাদসমূহে যা তিনি সংগ্রহ করেছেন। আর পক্ষান্তরে:
হুবাইব ইবনুন নুমান
হা-এর ওপর পেশ, বা-এর ওপর জবর এবং ইয়া-এর ওপর সুকুন যোগে; তিনি একজন অখ্যাত গ্রাম্য লোক। উল্লেখ করা হয়েছে যে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে শুনেছেন এবং জাফর বিন মুহাম্মদ বিন আলী থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে হুসাইন বিন উবাইদুল্লাহ আত-তামিমী বর্ণনা করেছেন, এবং তিনিও অপরিচিত বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আল-আযহারী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন উমর আল-হাফিজ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম বিন ফিরোজ, আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন হুসাইন বিন উবাইদুল্লাহ আত-তামিমী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুবাইব ইবনুন নুমান, আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আনাস ইবনে মালিক, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সুসংবাদ তার জন্য যে আমাকে দেখেছে, আর তার জন্য যে তাকে দেখেছে যে আমাকে দেখেছে, আর তার জন্য যে তাকে দেখেছে যে তাকে দেখেছে যে আমাকে দেখেছে।"
এবং আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আল-আযহারী, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আলী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবন ফিরোজ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুসাইন বিন উবাইদুল্লাহ আত-তামিমী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুবাইব ইবনুন নুমান, আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আনাস ইবনে মালিক, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "অতীতের তিন ব্যক্তি তাদের এক সফরে ছিল, তখন বৃষ্টি তাদের গ্রাস করল, ফলে তারা পাহাড়ের একটি গুহায় আশ্রয় নিল। অতঃপর আল্লাহ সেই গুহার মুখে একটি পাথর চাপা দিলেন।" ... অতঃপর তিনি গুহার দীর্ঘ হাদিসটি বর্ণনা করলেন।
আমাকে সংবাদ দিয়েছেন হাসান বিন আবি তালিব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন উমর আল-হাফিজ, আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম আল-আনমাতি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুসাইন বিন উবাইদুল্লাহ আত-তামিমী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুবাইব ইবনুন নুমান, তিনি বলেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 161)