واقفٌ في السوق في إمارة زياد إذ ضربتُ بإحدى يدي على الأخرى تعجُّبًا، فقال رجل من الأنصار قد كانت لوالده صحبة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم: ممّا تعجبُ يا أبا بُردة؟ قلتُ: أعجب من قومٍ دينُهم واحدٌ، ونبيُهم واحدٌ، ودعوتُهم واحدٌ؛، وحجُّهم واحدٌ، وغزوهم واحدٌ؛ يستحلُّ بعضهم قتل بعض. قال: فلا تعجب! فإني سمعتُ والدي أخبرني أنّه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن أُمَّتي أمة مرحومة، ليس عليها في الآخرة حساب ولا عذابٌ، إنّما عذابها في القتل والزلازل والفتن"(1).
وفي رواية عن أبي موسى: "إن أُمَّتي أمة مرحومة، ليس عليها في الآخرة عذابٌ، إنّما عذابُها في الدُّنيا: القتل، والبلابل، والزلازل" (2).
23 - تقارُب الزَّمان:
عن أبي هريرة رضي الله عنه؛ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تقومُ السّاعة حتّى … يتقارب الزّمان"(3).
وعنه رضي الله عنه؛ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تقومُ السّاعة حتّى يتقاربَ الزّمان، فتكون السنة كالشهر، ويكون الشهر كالجمعة، وتكون--------------------------------------------
(1) "مستدرك الحاكم" (4/ 253 - 254)، وقال: "صحيح الإِسناد، ولم يخرجاه"، ووافقه الذهبي.
والحديث صحيح. انظر: "سلسلة الأحاديث الصحيحة" (م 2/ 684 - 686).
(2) "مسند الإِمام أحمد" (4/ 410 - بهامشه منتخب الكنز".
والحديث صحيح. انظر: "صحيح الجامع الصغير" (2/ 104) (ح 1734)، و "سلسلة الأحاديث الصحيحة" (م 2/ 684) (ح 959).
(3) "صحيح البخاريّ"، كتاب الفتن، (13/ 81 - 82 - مع الفتح).
وفي رواية عن أبي موسى: "إن أُمَّتي أمة مرحومة، ليس عليها في الآخرة عذابٌ، إنّما عذابُها في الدُّنيا: القتل، والبلابل، والزلازل" (2).
23 - تقارُب الزَّمان:
عن أبي هريرة رضي الله عنه؛ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تقومُ السّاعة حتّى … يتقارب الزّمان"(3).
وعنه رضي الله عنه؛ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تقومُ السّاعة حتّى يتقاربَ الزّمان، فتكون السنة كالشهر، ويكون الشهر كالجمعة، وتكون--------------------------------------------
(1) "مستدرك الحاكم" (4/ 253 - 254)، وقال: "صحيح الإِسناد، ولم يخرجاه"، ووافقه الذهبي.
والحديث صحيح. انظر: "سلسلة الأحاديث الصحيحة" (م 2/ 684 - 686).
(2) "مسند الإِمام أحمد" (4/ 410 - بهامشه منتخب الكنز".
والحديث صحيح. انظر: "صحيح الجامع الصغير" (2/ 104) (ح 1734)، و "سلسلة الأحاديث الصحيحة" (م 2/ 684) (ح 959).
(3) "صحيح البخاريّ"، كتاب الفتن، (13/ 81 - 82 - مع الفتح).
আমি যিয়াদের শাসনামলে বাজারে দাঁড়িয়ে ছিলাম, এমতাবস্থায় বিস্ময়ে আমি এক হাতের ওপর অন্য হাত মারলাম। তখন আনসারদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি—যার পিতার আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সাহচর্য ছিল—বললেন: হে আবু বুর্দাহ, আপনি কীসে বিস্মিত হচ্ছেন? আমি বললাম: আমি এমন এক কওমকে দেখে বিস্মিত হচ্ছি যাদের দীন এক, নবী এক, দাওয়াত এক, হজ এক এবং জিহাদ এক; অথচ তারা একে অপরের রক্তপাতকে বৈধ মনে করছে। তিনি বললেন: তবে বিস্মিত হবেন না! কারণ আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "নিশ্চয়ই আমার এই উম্মত রহমতপ্রাপ্ত উম্মত, পরকালে তাদের ওপর কোনো হিসাব বা আযাব নেই; তাদের আযাব কেবল (পার্থিব জীবনে) হত্যাকাণ্ড, ভূমিকম্প এবং ফিতনার মাঝে।"(১).
আবু মুসা থেকে বর্ণিত অন্য এক রেওয়ায়েতে আছে: "নিশ্চয়ই আমার উম্মত রহমতপ্রাপ্ত উম্মত, পরকালে তাদের ওপর কোনো আযাব নেই; তাদের আযাব দুনিয়াতেই: হত্যা, অস্থিরতা এবং ভূমিকম্প।" (২).
২৩ - সময়ের সংকুচিত হওয়া:
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না … সময় সংকুচিত হবে।"(৩).
তাঁর থেকেই বর্ণিত; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না সময় সংকুচিত হবে; ফলে বছর হবে মাসের মতো, মাস হবে সপ্তাহের মতো, এবং সপ্তাহ হবে--------------------------------------------
(১) "মুসতাদরাক আল-হাকিম" (৪/ ২৫৩ - ২৫৪), তিনি বলেছেন: "এর সনদ সহীহ, কিন্তু তারা (বুখারী ও মুসলিম) এটি উদ্ধৃত করেননি", ইমাম আয-যাহাবী তাঁর সাথে একমত হয়েছেন।
এবং হাদীসটি সহীহ। দেখুন: "সিলসিলাতুল আহাদীস আস-সাহীহাহ" (খণ্ড ২/ ৬৮৪ - ৬৮৬)।
(২) "মুসনাদে ইমাম আহমাদ" (৪/ ৪১০ - এর টীকা "মুনতাখাবুল কানয")।
হাদীসটি সহীহ। দেখুন: "সহীহুল জামি আস-সাগীর" (২/ ১০৪) (হাদীস ১৭৩৪), এবং "সিলসিলাতুল আহাদীস আস-সাহীহাহ" (খণ্ড ২/ ৬৮৪) (হাদীস ৯৫৯)।
(৩) "সহীহ আল-বুখারী", কিতাবুল ফিতান (ফিতনা অধ্যায়), (১৩/ ৮১ - ৮২ - ফাতহুল বারী সহ)।
আবু মুসা থেকে বর্ণিত অন্য এক রেওয়ায়েতে আছে: "নিশ্চয়ই আমার উম্মত রহমতপ্রাপ্ত উম্মত, পরকালে তাদের ওপর কোনো আযাব নেই; তাদের আযাব দুনিয়াতেই: হত্যা, অস্থিরতা এবং ভূমিকম্প।" (২).
২৩ - সময়ের সংকুচিত হওয়া:
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না … সময় সংকুচিত হবে।"(৩).
তাঁর থেকেই বর্ণিত; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না সময় সংকুচিত হবে; ফলে বছর হবে মাসের মতো, মাস হবে সপ্তাহের মতো, এবং সপ্তাহ হবে--------------------------------------------
(১) "মুসতাদরাক আল-হাকিম" (৪/ ২৫৩ - ২৫৪), তিনি বলেছেন: "এর সনদ সহীহ, কিন্তু তারা (বুখারী ও মুসলিম) এটি উদ্ধৃত করেননি", ইমাম আয-যাহাবী তাঁর সাথে একমত হয়েছেন।
এবং হাদীসটি সহীহ। দেখুন: "সিলসিলাতুল আহাদীস আস-সাহীহাহ" (খণ্ড ২/ ৬৮৪ - ৬৮৬)।
(২) "মুসনাদে ইমাম আহমাদ" (৪/ ৪১০ - এর টীকা "মুনতাখাবুল কানয")।
হাদীসটি সহীহ। দেখুন: "সহীহুল জামি আস-সাগীর" (২/ ১০৪) (হাদীস ১৭৩৪), এবং "সিলসিলাতুল আহাদীস আস-সাহীহাহ" (খণ্ড ২/ ৬৮৪) (হাদীস ৯৫৯)।
(৩) "সহীহ আল-বুখারী", কিতাবুল ফিতান (ফিতনা অধ্যায়), (১৩/ ৮১ - ৮২ - ফাতহুল বারী সহ)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 155)