باب جزاء الصيد
في النعامة: بدنةٌ، وحمار الوحش وبقرته والأيل والثيتل والوعل: بقرةٌ، والضبع: كبشٌ، والغزال: عنزٌ، والوبر والضب: جديٌ، واليربوع: جفرةٌ، والأرنب: عناقٌ، والحمامة: شاةٌ (1).--------------------------------------------
(1) فهذا كله قضى به الصحابة؛ منه ما روي عن واحدٍ من الصحابة، ومنه ما روي عن أكثر من واحدٍ.
فإذا وجدنا شيئًا من الصيود لم تحكم به الصحابة؛ أقمنا حكمين عدلين خبيرين، وقلنا: ما الذي يشبه هذا من بهيمة الأنعام؟ فإذا قالوا: كذا وكذا؛ حكمنا به، وإذا لم نجد شيئًا محكومًا به من قبل الصحابة ولا وجدنا شيئًا شبهًا له من النعم فيكون من الذي لا مثل له، وفيه قيمة الصيد - قلت أم كثرت -.
في النعامة: بدنةٌ، وحمار الوحش وبقرته والأيل والثيتل والوعل: بقرةٌ، والضبع: كبشٌ، والغزال: عنزٌ، والوبر والضب: جديٌ، واليربوع: جفرةٌ، والأرنب: عناقٌ، والحمامة: شاةٌ (1).--------------------------------------------
(1) فهذا كله قضى به الصحابة؛ منه ما روي عن واحدٍ من الصحابة، ومنه ما روي عن أكثر من واحدٍ.
فإذا وجدنا شيئًا من الصيود لم تحكم به الصحابة؛ أقمنا حكمين عدلين خبيرين، وقلنا: ما الذي يشبه هذا من بهيمة الأنعام؟ فإذا قالوا: كذا وكذا؛ حكمنا به، وإذا لم نجد شيئًا محكومًا به من قبل الصحابة ولا وجدنا شيئًا شبهًا له من النعم فيكون من الذي لا مثل له، وفيه قيمة الصيد - قلت أم كثرت -.
শিকারের বিনিময় অধ্যায়
উটপাখির ক্ষেত্রে: একটি উট; এবং বন্য গাধা, বন্য গরু, নীলগাই, থাইতাল ও বনছাগলের ক্ষেত্রে: একটি গরু; হায়েনার ক্ষেত্রে: একটি দুম্বা; হরিণের ক্ষেত্রে: একটি বকরি; ওবার এবং গুঁইসাপের ক্ষেত্রে: একটি পাঠা; জারবুয়ার ক্ষেত্রে: চার মাস বয়সী একটি ছাগলছানা; খরগোশের ক্ষেত্রে: এক বছরের কম বয়সী একটি ছাগলছানা; এবং কবুতরের ক্ষেত্রে: একটি ভেড়া (১)।--------------------------------------------
(১) এই সবকটি বিষয়ে সাহাবীগণ ফয়সালা দিয়েছেন; এর কোনোটি একজন সাহাবী থেকে বর্ণিত, আবার কোনোটি একাধিক সাহাবী থেকে বর্ণিত।
যদি আমরা এমন কোনো শিকার করা প্রাণী পাই যার ব্যাপারে সাহাবীগণ কোনো ফয়সালা দেননি, তবে আমরা দুইজন ন্যায়পরায়ণ ও অভিজ্ঞ সালিশ নিযুক্ত করব এবং বলব: গবাদি পশুর মধ্যে কোনটি এর সাদৃশ্যপূর্ণ? তারা যা বলবেন, আমরা সেই অনুযায়ী ফয়সালা করব। আর যদি আমরা এমন কিছু না পাই যার ব্যাপারে সাহাবীগণ ফয়সালা দিয়েছেন এবং গবাদি পশুর মধ্যে তার কোনো সদৃশ প্রাণীও না পাই, তবে সেটি এমন প্রাণীর অন্তর্ভুক্ত হবে যার কোনো সমতুল্য নেই; আর তাতে শিকারকৃত প্রাণীর মূল্যই ধার্য হবে—তা অল্প হোক বা বেশি।
উটপাখির ক্ষেত্রে: একটি উট; এবং বন্য গাধা, বন্য গরু, নীলগাই, থাইতাল ও বনছাগলের ক্ষেত্রে: একটি গরু; হায়েনার ক্ষেত্রে: একটি দুম্বা; হরিণের ক্ষেত্রে: একটি বকরি; ওবার এবং গুঁইসাপের ক্ষেত্রে: একটি পাঠা; জারবুয়ার ক্ষেত্রে: চার মাস বয়সী একটি ছাগলছানা; খরগোশের ক্ষেত্রে: এক বছরের কম বয়সী একটি ছাগলছানা; এবং কবুতরের ক্ষেত্রে: একটি ভেড়া (১)।--------------------------------------------
(১) এই সবকটি বিষয়ে সাহাবীগণ ফয়সালা দিয়েছেন; এর কোনোটি একজন সাহাবী থেকে বর্ণিত, আবার কোনোটি একাধিক সাহাবী থেকে বর্ণিত।
যদি আমরা এমন কোনো শিকার করা প্রাণী পাই যার ব্যাপারে সাহাবীগণ কোনো ফয়সালা দেননি, তবে আমরা দুইজন ন্যায়পরায়ণ ও অভিজ্ঞ সালিশ নিযুক্ত করব এবং বলব: গবাদি পশুর মধ্যে কোনটি এর সাদৃশ্যপূর্ণ? তারা যা বলবেন, আমরা সেই অনুযায়ী ফয়সালা করব। আর যদি আমরা এমন কিছু না পাই যার ব্যাপারে সাহাবীগণ ফয়সালা দিয়েছেন এবং গবাদি পশুর মধ্যে তার কোনো সদৃশ প্রাণীও না পাই, তবে সেটি এমন প্রাণীর অন্তর্ভুক্ত হবে যার কোনো সমতুল্য নেই; আর তাতে শিকারকৃত প্রাণীর মূল্যই ধার্য হবে—তা অল্প হোক বা বেশি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 239)