...এবং মলত্যাগকালেও নয়, বরং তোমরা পূর্ব দিকে অথবা পশ্চিম দিকে মুখ করো।) এ প্রসঙ্গে আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বর্ণিত হাদীস রয়েছে: (তোমাদের কেউ যখন শৌচকার্য সম্পাদনের জন্য বসে, তখন সে যেন কিবলার দিকে মুখ না করে এবং তার দিকে পিঠও না দেয়।) এতে ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বর্ণিত হাদীসও রয়েছে: (তিনি বলেন, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর প্রয়োজনে বায়তুল মাকদিসের দিকে মুখ করে দুটি ইটের ওপর বসে থাকতে দেখেছি।) অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: (শামের দিকে মুখ করে এবং কিবলার দিকে পিঠ দিয়ে।) এ বিষয়ে আরও অন্যান্য হাদীসও বর্ণিত হয়েছে। আর ‘আল-খিরাআহ’ (al-khira’ah) শব্দটির উচ্চারণ হলো নুকতাহযুক্ত ‘খা’ বর্ণে কাসরা (জের) এবং ‘রা’ বর্ণে তাশদীদহীন হালকা উচ্চারণ ও দীর্ঘস্বর (মাদ্দ) সহকারে; আর এটি হলো...