مُعْجِزَاتٌ ظَاهِرَةٌ وَكِسْرَى بِفَتْحِ الْكَافِ وَكَسْرِهَا لُغَتَانِ مَشْهُورَتَانِ وَفِي رِوَايَةٍ لَتُنْفِقُنَّ كُنُوزَهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَفِي رِوَايَةٍ لَتُقَسِّمُنَّ كُنُوزَهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَفِي رِوَايَةٍ كَنْزًا لِكِسْرَى الَّذِي فِي الْأَبْيَضِ أَيِ الَّذِي فِي قَصْرِهِ الْأَبْيَضِ أَوْ قُصُورِهِ وَدُورِهِ الْبِيضِ

[2920] قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَدِينَةِ الَّتِي بَعْضُهَا فِي الْبَرِّ وَبَعْضُهَا فِي الْبَحْرِ (يَغْزُوهَا سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ بَنِي إِسْحَاقَ) قَالَ الْقَاضِي كَذَا هُوَ فِي جَمِيعِ أُصُولِ صَحِيحِ مُسْلِمٍ مِنْ بَنِي إِسْحَاقَ قَالَ قَالَ بَعْضُهُمْ الْمَعْرُوفُ الْمَحْفُوظُ
প্রকাশ্য মুজিযাসমূহ। 'কিসরা' শব্দে 'কাফ' বর্ণে ফাতহাহ ও কাসরাহ উভয়টিই প্রসিদ্ধ দুটি উচ্চারণরীতি। একটি বর্ণনায় রয়েছে: "তোমরা অবশ্যই তাদের উভয়ের ধন-ভাণ্ডার আল্লাহর পথে ব্যয় করবে।" অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: "তোমরা অবশ্যই তাদের উভয়ের ধন-ভাণ্ডার আল্লাহর পথে বণ্টন করবে।" আর এক বর্ণনায় রয়েছে: "কিসরার সেই ধন-ভাণ্ডার যা শ্বেত প্রাসাদে রয়েছে," অর্থাৎ যা তার শ্বেত প্রাসাদ অথবা তার শ্বেত প্রাসাদসমূহ ও শ্বেত ভবনসমূহে অবস্থিত।

[২৯২০] সেই শহর সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী যার একাংশ স্থলে এবং একাংশ সমুদ্রে অবস্থিত: (বনু ইসহাকের সত্তর হাজার লোক এটি জয় করবে)। আল-কাজী বলেন: সহীহ মুসলিমের সকল মূল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই অর্থাৎ "বনু ইসহাক" হিসেবেই উল্লেখ আছে। তিনি বলেন: কেউ কেউ বলেছেন যে সুপরিচিত ও সংরক্ষিত বর্ণনাটি হলো...

(খণ্ড: 18) (পৃষ্ঠা: 43)