[874] عَنْ عُمَارَةَ بْنِ رُؤَيْبَةَ رضي الله عنه حِينَ رَفَعَ بِشْرُ بْنُ مَرْوَانَ يَدَيْهِ فِي الْخُطْبَةِ قَبَّحَ اللَّهُ هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ما يَزِيدُ عَلَى أَنْ يَقُولَ بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ الْمُسَبِّحَةِ هَذَا فِيهِ أَنَّ السُّنَّةَ أَنْ لَا يَرْفَعَ الْيَدَ فِي الْخُطْبَةِ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَأَصْحَابِنَا وَغَيْرِهِمْ وَحَكَى الْقَاضِي عَنْ بَعْضِ السَّلَفِ وَبَعْضِ الْمَالِكِيَّةِ إِبَاحَتَهُ لِأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ يَدَيْهِ فِي خُطْبَةِ الْجُمُعَةِ حِينَ اسْتَسْقَى وَأَجَابَ الْأَوَّلُونَ بِأَنَّ هَذَا الرفع كان لعارض

[875] قَوْلُهُ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَصَلَّيْتَ يَا فُلَانُ قَالَ لَا قَالَ قُمْ فَارْكَعْ وَفِي رِوَايَةٍ قُمْ فَصَلِّ
[874] উমারা ইবনে রুয়াইবা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, যখন বিশর ইবনে মারওয়ান খুতবার সময় হাত তুললেন, তখন তিনি বললেন: "আল্লাহ এই দুই হাতকে কুৎসিত করুন! আমি আল্লাহর রাসূলকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দেখেছি, তিনি তাঁর হাত দিয়ে এর বেশি কিছু করতেন না।" এবং তিনি তাঁর তর্জনী আঙুল দিয়ে ইশারা করলেন। এতে প্রমাণিত হয় যে, সুন্নাত হলো খুতবার সময় হাত না তোলা; এটিই ইমাম মালিক, আমাদের (শাফেয়ী) আলিমগণ এবং অন্যদের অভিমত। কাজী (আয়াজ) কোনো কোনো সালাফ ও মালিকী মাযহাবের কারো কারো থেকে এর বৈধতার কথা বর্ণনা করেছেন, কেননা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বৃষ্টির জন্য প্রার্থনা (ইস্তিসকা) করার সময় জুমার খুতবায় হাত তুলেছিলেন। প্রথম পক্ষ এর উত্তরে বলেছেন যে, হাত তোলার এই ঘটনাটি ছিল বিশেষ একটি পরিস্থিতির কারণে।

[875] তাঁর বাণী: "একদা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জুমার দিন খুতবা দিচ্ছিলেন, এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি এলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে বললেন: হে অমুক! তুমি কি সালাত আদায় করেছ? সে বলল: না। তিনি বললেন: দাঁড়াও এবং দুই রাকাত (সালাত) আদায় করো।" অন্য বর্ণনায় এসেছে: "দাঁড়াও এবং সালাত আদায় করো।"

(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 162)