كتاب فضائل المدينة
(5) (باب من رغب عن المدينة)
396/ 1874 - قال أبو عبد الله: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري، أخبرني سعيد بن المسيب أن أبا هريرة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (تتركون المدينة على خير ما كانت عليه لا يغشاها إلا العوافي يريد عوافي السباع والطير).
العوافي: طلاب الرزق، يقال: اعتفيت الرجل: إذا طلبت معروفه. يقال: رجل عاف، وقوم عفاة.
(5) (باب من رغب عن المدينة)
396/ 1874 - قال أبو عبد الله: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري، أخبرني سعيد بن المسيب أن أبا هريرة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (تتركون المدينة على خير ما كانت عليه لا يغشاها إلا العوافي يريد عوافي السباع والطير).
العوافي: طلاب الرزق، يقال: اعتفيت الرجل: إذا طلبت معروفه. يقال: رجل عاف، وقوم عفاة.
মদিনার ফযিলত অধ্যায়
(৫) (অনুচ্ছেদ: যে ব্যক্তি মদিনার প্রতি বিমুখ হয়)
৩৯৬/ ১৮৭৪ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: আমাদের নিকট আবু আল-ইয়ামান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শুআইব সংবাদ দিয়েছেন, যুহরি থেকে, তিনি বলেন: আমাকে সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: (তোমরা মদিনাকে তার সর্বোত্তম অবস্থায় ছেড়ে চলে যাবে, তখন হিংস্র পশু ও পাখি ছাড়া সেখানে আর কেউ আসবে না)।
আল-আওয়াফি: রিযিক বা আহার অন্বেষণকারী। বলা হয়: 'আমি লোকটির নিকট সাহায্য চেয়েছি' যখন আপনি তার অনুগ্রহ প্রার্থনা করেন। বলা হয়: 'আফি' (একজন যাচনাকারী), এবং 'উফাত' (যাচনাকারী সম্প্রদায়)।
(৫) (অনুচ্ছেদ: যে ব্যক্তি মদিনার প্রতি বিমুখ হয়)
৩৯৬/ ১৮৭৪ - আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: আমাদের নিকট আবু আল-ইয়ামান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শুআইব সংবাদ দিয়েছেন, যুহরি থেকে, তিনি বলেন: আমাকে সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: (তোমরা মদিনাকে তার সর্বোত্তম অবস্থায় ছেড়ে চলে যাবে, তখন হিংস্র পশু ও পাখি ছাড়া সেখানে আর কেউ আসবে না)।
আল-আওয়াফি: রিযিক বা আহার অন্বেষণকারী। বলা হয়: 'আমি লোকটির নিকট সাহায্য চেয়েছি' যখন আপনি তার অনুগ্রহ প্রার্থনা করেন। বলা হয়: 'আফি' (একজন যাচনাকারী), এবং 'উফাত' (যাচনাকারী সম্প্রদায়)।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 929)