(১২৭) (ইহরাম ত্যাগের সময় মাথা মুণ্ডন ও চুল ছোট করার পরিচ্ছেদ)
৩৭৯/ ১৭২৭ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মালিক সংবাদ দিয়েছেন নাফে থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "হে আল্লাহ! আপনি মুণ্ডনকারীদের প্রতি রহম করুন।" তারা বললেন: "এবং যারা চুল ছোট করেছে তাদের প্রতিও, হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি মুণ্ডনকারীদের প্রতি রহম করুন।" তারা বললেন: "এবং যারা চুল ছোট করেছে তাদের প্রতিও, হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বললেন: "এবং যারা চুল ছোট করেছে তাদের প্রতিও।"
আমি বলি: অধিকাংশ আরবের অভ্যাস ছিল মাথায় চুল রাখা, তা পর্যাপ্ত পরিমাণে রাখা এবং তাতে তেল মাখা। তাদের মধ্যে চুল একেবারে ছোট করা বা মুণ্ডন করা বিরল ছিল এবং তারা একে এক প্রকার খ্যাতি বা অস্বাভাবিকতা মনে করত। মুণ্ডন করা তাদের জন্য বেশ কষ্টসাধ্য ছিল, তাই তারা চুল ছাঁটা বা ছোট করার দিকেই ঝুঁকতো। যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেই ব্যক্তিদের ইহরাম ত্যাগের নির্দেশ দিলেন যাদের সাথে হাদি (কুরবানির পশু) ছিল না—যেটি পূর্বোল্লিখিত হাদিসে বর্ণিত হয়েছে—তখন তারা মনে মনে এক প্রকার সংকোচ অনুভব করল। তারা বলল: "আমরা কীভাবে হালাল হব অথচ আমরা হজের ইহরাম বেঁধেছি? মুণ্ডন তো তখনই হবে যখন হাদি তার গন্তব্যে পৌঁছাবে।" তাদের এই বিলম্ব দেখে তিনি তাদের বললেন: "আমি তোমাদের যা নির্দেশ দিচ্ছি তা পালন করো।" তিনি আরও বললেন: "যদি না আমি আমার মাথার চুল জমাটবদ্ধ করতাম এবং হাদি সাথে নিয়ে আসতাম..."