(38) (باب زكاة الغنم)
318/ 1454 - وفي صدقة الغنم في سائمتها إذا كانت أربعين إلى عشرين ومائة شاة، فإذا زادت على عشرين ومائة إلى مائتين شاتان، فإذا زادت على المائتين إلى الثلاثمائة ففيهما ثلاث، فإذا زادت على ثلاثمائة، ففي كل مائة شاة، وإذا كانت سائمة الرجل ناقصة من أربعين شاة واحدة، فليس فيها صدقة إلا أن يشاء ربُّها.
ولا تخرج في الصدقة هَرِمَة، ولا ذات عَوَار، ولا تَيس إلا ما شاء المصدِّق.
وما كان من خَلِيطَين، فإنهما يَتَراجَعَان بالسَّويَّة.
ولا يُجمع بين مُتَفِّرِقٍ، ولا يُرَّق بين مُجتمِع، خشية الصدقة.
318/ 1454 - وفي صدقة الغنم في سائمتها إذا كانت أربعين إلى عشرين ومائة شاة، فإذا زادت على عشرين ومائة إلى مائتين شاتان، فإذا زادت على المائتين إلى الثلاثمائة ففيهما ثلاث، فإذا زادت على ثلاثمائة، ففي كل مائة شاة، وإذا كانت سائمة الرجل ناقصة من أربعين شاة واحدة، فليس فيها صدقة إلا أن يشاء ربُّها.
ولا تخرج في الصدقة هَرِمَة، ولا ذات عَوَار، ولا تَيس إلا ما شاء المصدِّق.
وما كان من خَلِيطَين، فإنهما يَتَراجَعَان بالسَّويَّة.
ولا يُجمع بين مُتَفِّرِقٍ، ولا يُرَّق بين مُجتمِع، خشية الصدقة.
(৩৮) (বকরি বা মেষের যাকাতের অধ্যায়)
৩১৮/ ১৪৫৪ - আর বিচরণশীল বকরি বা মেষের যাকাতের ক্ষেত্রে যখন তার সংখ্যা চল্লিশ থেকে একশত বিশ পর্যন্ত হয়, তখন তাতে একটি বকরি দিতে হবে। অতঃপর যখন তা একশত বিশের অধিক হয়ে দুইশত পর্যন্ত পৌঁছায়, তখন তাতে দুইটি বকরি। যখন তা দুইশতের অধিক হয়ে তিনশত পর্যন্ত পৌঁছায়, তখন তাতে তিনটি বকরি। আর যখন তা তিনশতের অধিক হয়ে যায়, তখন প্রতি একশতে একটি করে বকরি দিতে হবে। যদি কোনো ব্যক্তির বিচরণশীল পশুর সংখ্যা চল্লিশ হতে একটিও কম হয়, তবে তাতে কোনো যাকাত নেই; তবে মালিক যদি নিজ থেকে দিতে চায় তবে ভিন্ন কথা।
যাকাত হিসেবে অতি বৃদ্ধ বা জরাগ্রস্ত, ত্রুটিপূর্ণ বা অন্ধ এবং প্রজননকারী পাঠা গ্রহণ করা হবে না, তবে যাকাত আদায়কারী যদি তা গ্রহণ করতে চান (তবে নেওয়া যেতে পারে)।
আর দুই অংশীদারের পশু যদি একত্রে মিশ্রিত থাকে, তবে তারা যাকাতের ক্ষেত্রে সমতার ভিত্তিতে একে অপরের সাথে হিসাব সমন্বয় করে নেবে।
যাকাত (বেশি হওয়ার) ভয়ে পৃথক সম্পদকে একত্রিত করা যাবে না এবং (যাকাত কমানোর ভয়ে) একত্রিত সম্পদকে পৃথক করা যাবে না।
৩১৮/ ১৪৫৪ - আর বিচরণশীল বকরি বা মেষের যাকাতের ক্ষেত্রে যখন তার সংখ্যা চল্লিশ থেকে একশত বিশ পর্যন্ত হয়, তখন তাতে একটি বকরি দিতে হবে। অতঃপর যখন তা একশত বিশের অধিক হয়ে দুইশত পর্যন্ত পৌঁছায়, তখন তাতে দুইটি বকরি। যখন তা দুইশতের অধিক হয়ে তিনশত পর্যন্ত পৌঁছায়, তখন তাতে তিনটি বকরি। আর যখন তা তিনশতের অধিক হয়ে যায়, তখন প্রতি একশতে একটি করে বকরি দিতে হবে। যদি কোনো ব্যক্তির বিচরণশীল পশুর সংখ্যা চল্লিশ হতে একটিও কম হয়, তবে তাতে কোনো যাকাত নেই; তবে মালিক যদি নিজ থেকে দিতে চায় তবে ভিন্ন কথা।
যাকাত হিসেবে অতি বৃদ্ধ বা জরাগ্রস্ত, ত্রুটিপূর্ণ বা অন্ধ এবং প্রজননকারী পাঠা গ্রহণ করা হবে না, তবে যাকাত আদায়কারী যদি তা গ্রহণ করতে চান (তবে নেওয়া যেতে পারে)।
আর দুই অংশীদারের পশু যদি একত্রে মিশ্রিত থাকে, তবে তারা যাকাতের ক্ষেত্রে সমতার ভিত্তিতে একে অপরের সাথে হিসাব সমন্বয় করে নেবে।
যাকাত (বেশি হওয়ার) ভয়ে পৃথক সম্পদকে একত্রিত করা যাবে না এবং (যাকাত কমানোর ভয়ে) একত্রিত সম্পদকে পৃথক করা যাবে না।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 775)