والقسِّي: ثياب تتخذ من الحرير، يقال: إنها منسوبة، ويقال: بل هو القزِّي، أي المتخذ من القز، أبدل الزاي فيه سينا، والإستبرق: الغليظ من الديباج.
আর আল-কাসসি হলো রেশম দ্বারা তৈরি পোশাক; বলা হয়ে থাকে যে এটি (একটি নির্দিষ্ট স্থানের দিকে) সম্বন্ধযুক্ত। আবার এও বলা হয় যে, এটি মূলত ‘আল-কাজ্জি’, অর্থাৎ যা ‘কাজ্জ’ (এক প্রকার রেশম) থেকে প্রস্তুতকৃত; এতে ‘যা’ বর্ণটিকে ‘সীন’ দ্বারা পরিবর্তন করা হয়েছে। আর ইস্তাবরাক হলো মোটা বা স্থূল রেশমি বস্ত্র।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 663)