‌‌[150] (باب ما يتخير من الدعاء بعد التشهد وليس بواجب)
200/ 835 - قال أبو عبد الله: حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن الأعمش، حدثني شقيق، عن عبد الله، قال: كنا إذا كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في الصلاة قلنا: السلام على الله من عباده، السلام على فلان وفلان، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تقولوا السلام على الله، فإن الله هو السلام، ولكن (قولوا) التحيات لله والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، فإنكم إذا قلتم (ذلك) أصاب كل عبد في السماء أو بين السماء والأرض.
قلت: قوله (إن الله هو السلام)، يريد إن الله هو ذو السلام، فلا تقولوا: السلام على الله، فإن السلام منه بدأ وإليه يعود، ثم علمهم في الدعاء أن يقولوا: اللهم أنت السلام، ومنك
[১৫০] (অনুচ্ছেদ: তাশাহহুদের পর যে সকল দুআ পছন্দমতো পাঠ করা যায় এবং যা ওয়াজিব নয়)
২০০/ ৮৩৫ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে, শাকীক আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: আমরা যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সালাতে থাকতাম, তখন বলতাম: আল্লাহর বান্দাদের পক্ষ থেকে আল্লাহর উপর শান্তি বর্ষিত হোক, অমুক ও অমুকের উপর শান্তি বর্ষিত হোক। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা ‘আল্লাহর উপর শান্তি বর্ষিত হোক’ বলো না, কারণ আল্লাহ নিজেই তো ‘সালাম’ (শান্তি)। বরং তোমরা (বলো): সমস্ত সম্মানজনক অভিবাদন আল্লাহর জন্য, সমস্ত সালাত ও পবিত্র বিষয়সমূহ আল্লাহর জন্য। হে নবী, আপনার উপর শান্তি এবং আল্লাহর রহমত ও বরকত বর্ষিত হোক। আমাদের উপর এবং আল্লাহর নেককার বান্দাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক। কারণ যখন তোমরা (তা) বলবে, তখন তা আসমানে কিংবা আসমান ও জমিনের মাঝখানে অবস্থিত প্রত্যেক বান্দার নিকট পৌঁছে যাবে।
আমি (গ্রন্থকার) বলি: তাঁর বাণী ‘নিশ্চয়ই আল্লাহ হলেন সালাম’ দ্বারা তিনি বুঝিয়েছেন যে, আল্লাহ হলেন শান্তির আধার বা শান্তির মালিক। সুতরাং তোমরা ‘আল্লাহর উপর শান্তি বর্ষিত হোক’ বলো না, কারণ শান্তি তাঁর থেকেই শুরু হয়েছে এবং তাঁর দিকেই ফিরে যায়। অতঃপর তিনি তাদের দুআয় এই কথা বলতে শিখিয়েছেন: হে আল্লাহ, আপনিই শান্তি এবং আপনার থেকেই (শান্তি আসে)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 548)