[106] (باب الجمع بين السورتين في الركعة)
185/ 775 - قال أبو عبد الله: حدثنا آدم بن أبي إياس قال: حدثنا شعبة، حدثنا عمرو بن مرة قال: سمعت أبا وائل قال: جاء رجل إلى ابن مسعود فقال: قد قرأت المفصل الليلة في ركعة، فقال: هذًّا كهذ الشعر.
الهذ: متابعة القراءة في سرعة كأنه كره ذلك وأنكره، واختلفوا في أول المفصل فقال بعضهم: أول المفصل سورة القتال، ويقال لها سورة محمد. وقال آخرون: أول المفصل سورة قاف، وقد روي ذلك في حديث مرفوع، وإنما سميت قصار السور مفصلا لكثرة الفصول التي تقع بينها من آية التسمية.
185/ 775 - قال أبو عبد الله: حدثنا آدم بن أبي إياس قال: حدثنا شعبة، حدثنا عمرو بن مرة قال: سمعت أبا وائل قال: جاء رجل إلى ابن مسعود فقال: قد قرأت المفصل الليلة في ركعة، فقال: هذًّا كهذ الشعر.
الهذ: متابعة القراءة في سرعة كأنه كره ذلك وأنكره، واختلفوا في أول المفصل فقال بعضهم: أول المفصل سورة القتال، ويقال لها سورة محمد. وقال آخرون: أول المفصل سورة قاف، وقد روي ذلك في حديث مرفوع، وإنما سميت قصار السور مفصلا لكثرة الفصول التي تقع بينها من آية التسمية.
[১০৬] (একই রাকাতে দুই সূরা একত্রে পড়ার অধ্যায়)
১৮৫/ ৭৭৫ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আদম ইবনে আবি ইয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে মুররা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু ওয়াইলকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: এক ব্যক্তি ইবনে মাসউদের নিকট এসে বলল: আমি আজ রাতে এক রাকাতেই মুফাসসাল পড়েছি। তিনি বললেন: এ তো কবিতার মতো দ্রুত পাঠ করা।
‘আল-হায’ হলো: দ্রুত গতিতে একটানা তিলাওয়াত করে যাওয়া; যেন তিনি এটি অপছন্দ করেছেন এবং এর প্রতিবাদ করেছেন। আর মুফাসসাল কোন সূরা থেকে শুরু হয় সে বিষয়ে আলেমগণ মতভেদ করেছেন; তাদের কেউ কেউ বলেন: মুফাসসালের শুরু হলো সূরা আল-কিতাল, যাকে সূরা মুহাম্মদও বলা হয়। অন্যেরা বলেন: মুফাসসালের শুরু হলো সূরা ক্বাফ, আর এটি একটি মারফু হাদিসে বর্ণিত হয়েছে। ছোট সূরাগুলোকে ‘মুফাসসাল’ নামকরণ করা হয়েছে কারণ বিসমিল্লাহ পাঠের মাধ্যমে এগুলোর মাঝে বিচ্ছেদের পরিমাণ অনেক বেশি।
১৮৫/ ৭৭৫ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আদম ইবনে আবি ইয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে মুররা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু ওয়াইলকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: এক ব্যক্তি ইবনে মাসউদের নিকট এসে বলল: আমি আজ রাতে এক রাকাতেই মুফাসসাল পড়েছি। তিনি বললেন: এ তো কবিতার মতো দ্রুত পাঠ করা।
‘আল-হায’ হলো: দ্রুত গতিতে একটানা তিলাওয়াত করে যাওয়া; যেন তিনি এটি অপছন্দ করেছেন এবং এর প্রতিবাদ করেছেন। আর মুফাসসাল কোন সূরা থেকে শুরু হয় সে বিষয়ে আলেমগণ মতভেদ করেছেন; তাদের কেউ কেউ বলেন: মুফাসসালের শুরু হলো সূরা আল-কিতাল, যাকে সূরা মুহাম্মদও বলা হয়। অন্যেরা বলেন: মুফাসসালের শুরু হলো সূরা ক্বাফ, আর এটি একটি মারফু হাদিসে বর্ণিত হয়েছে। ছোট সূরাগুলোকে ‘মুফাসসাল’ নামকরণ করা হয়েছে কারণ বিসমিল্লাহ পাঠের মাধ্যমে এগুলোর মাঝে বিচ্ছেদের পরিমাণ অনেক বেশি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 506)