‌‌[95] (باب وجوب القراءة للإمام والمأموم في الصلوات كلها في الحضر والسفر، وما يجهر فيها وما يخافت)
181/ 757 - قال أبو عبد الله: حدثني محمد بن بشار، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، حدثني سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل المسجد، فدخل رجل فصلى، فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم فرد وقال: (ارجع فصل، فإنك لم تصل)، فرجع فصلى كما صلى، ثم جاء فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ارجع فصل فإنك لم تصل -ثلاثا- قال: والذي بعثك بالحق ما أحسن غيره فعلمني، فقال: (إذا قمت إلى الصلاة فكبر، ثم اقرأ ما تيسر معك من القرآن، ثم اركع حتى تطمئن راكعا، ثم ارفع حتى تعتدل قائما، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، وافعل في صلاتك كلها).
[৯৫] (অধ্যায়: আবাসস্থল ও সফর উভয় অবস্থায় সকল সালাতে ইমাম ও মুক্তাদীর জন্য কিরাত পাঠের আবশ্যকতা এবং যাতে উচ্চস্বরে ও যাতে নিম্নস্বরে পাঠ করতে হয়)
১৮১/ ৭৫৭ - আবু আবদুল্লাহ বলেন: আমার কাছে মুহাম্মদ বিন বাশশার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহর সূত্রে, তিনি বলেন আমার কাছে সাঈদ বিন আবি সাঈদ বর্ণনা করেছেন তার পিতার সূত্রে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মসজিদে প্রবেশ করলেন। তখন এক ব্যক্তি প্রবেশ করে সালাত আদায় করল। অতঃপর সে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সালাম দিল। তিনি সালামের উত্তর দিলেন এবং বললেন: (ফিরে যাও এবং পুনরায় সালাত আদায় করো, কেননা তুমি সালাত আদায় করোনি)। সে ফিরে গিয়ে পূর্বের ন্যায় সালাত আদায় করল। অতঃপর সে এসে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সালাম দিল। তিনি বললেন: ফিরে যাও এবং সালাত আদায় করো, কেননা তুমি সালাত আদায় করোনি—এভাবে তিনবার বললেন। লোকটি বলল: সেই সত্তার শপথ যিনি আপনাকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন, আমি এর চেয়ে উত্তমভাবে করতে জানি না, অতএব আমাকে শিখিয়ে দিন। তিনি বললেন: (যখন তুমি সালাতে দণ্ডায়মান হবে তখন তাকবীর দিবে, অতঃপর কুরআনের যা তোমার জন্য সহজ তা পাঠ করবে, এরপর রুকু করবে যতক্ষণ না রুকু অবস্থায় স্থির হও, তারপর মাথা উঠাবে যতক্ষণ না সোজা হয়ে দাঁড়াও, এরপর সিজদাহ করবে যতক্ষণ না সিজদাহ অবস্থায় স্থির হও, এবং তোমার পুরো সালাতেই এরূপ করবে)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 495)