‌‌[52] (باب متى يسجد من خلف الإمام)
166/ 690 - قال أبو عبد الله: حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، حدثني أبو إسحاق حدثني عبد الله بن يزيد، حدثني البراء -وهو غير كذوب- قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قال: سمع الله لمن حمده، لم يحن أحد منا ظهره حتى يقع النبي صلى الله عليه وسلم ساجدا ثم نقع سجودا بعده.
قوله: وهو غير كذوب، أخبرنا ابن الأعرابي، حدثنا عباس الدوري عن يحيى بن معين قال: قوله: وهو غير كذوب، لا يريد به البراء، لا يقال لرجل من أصحاب رسول الله
[৫২] (পরিচ্ছেদ: ইমামের পেছনে থাকা ব্যক্তি কখন সিজদা করবে)
১৬৬/ ৬৯০ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি বলেন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক, তিনি বলেন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ, তিনি বলেন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-বারা—এবং তিনি মিথ্যাবাদী নন—তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ‘সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ’ বলতেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সিজদায় পতিত না হওয়া পর্যন্ত আমাদের কেউ পিঠ ঝোঁকাতেন না, এরপর আমরা তাঁর পরে সিজদায় যেতাম।
তাঁর উক্তি: ‘এবং তিনি মিথ্যাবাদী নন’, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল আরাবি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস আদ-দাওরি, ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তাঁর উক্তি ‘এবং তিনি মিথ্যাবাদী নন’ দ্বারা তিনি আল-বারাকে উদ্দেশ্য করেননি; কারণ আল্লাহর রাসূলের কোনো সাহাবী সম্পর্কে এমন কথা বলা হয় না।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 474)