[২২] (এশার সালাতের ফজিলত অধ্যায়)
১৪৮/ ৫৬৭ - আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল আলা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু উসামা, বুরাইদ থেকে, তিনি আবু বুরদাহ থেকে, তিনি আবু মুসা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত আদায়ে এত বিলম্ব করলেন যে রাতের অনেকটা অংশ অতিবাহিত হয়ে গেল, অতঃপর তিনি একটি হাদিস উল্লেখ করলেন।
তাঁর উক্তি: 'আতামা', এর অর্থ হলো সালাত বিলম্বিত করা। এ থেকেই বলা হয়: 'কিরান আতিম', যখন মেহমানের সামনে দ্রুত কোনো খাবার পেশ করা হয় না এবং খাবার পরিবেশনে দেরি করা হয়।
তাঁর উক্তি: 'ইবহার্রা', আসমাঈ বলেন: রাত যখন মধ্যভাগে পৌঁছায়, তখন বলা হয় 'ইবহার্রাল লাইল'। তিনি বলেন: আর প্রতিটি জিনিসের 'বুহরাহ' হলো তার মধ্যভাগ।
আবু সাঈদ আদ-দারীর বলেন: এর অর্থ হলো যখন নক্ষত্ররাজি পূর্ণরূপে উদিত হয় এবং উজ্জ্বলতা ছড়িয়ে দেয়; আর এটি ঘটে রাতের প্রথম প্রহরের নিকষ অন্ধকার অতিবাহিত হওয়ার কিছু সময় পর।
তিনি বলেন: এ থেকেই 'বা-হির' শব্দটি এসেছে, যার অর্থ হলো যা স্পষ্ট ও দীপ্তিময়।